{
"acknowledgments": {
"categories": {
"commitment": "Compromisso",
"courage": "Coragem",
"curiosity": "Curiosidade",
"excellence": "Excelência",
"innovation": "Inovação",
"integrity": "Integridade",
"passion": "Paixão",
"teamWork": "Trabalho em equipe"
},
"exchanges": {
"status": {
"delivered": "Entregue",
"expired": "Expirado",
"pending_delivery": "Entrega pendente"
}
}
},
"botMessages": {
"general": {
"chooseOption": "Por favor, escolha uma das seguintes opções",
"humandSupport": "Suporte Humand",
"noAssistantFound": "Infelizmente, não encontramos nenhuma categoria atribuída ao seu perfil. Sem essa informação, não podemos iniciar o fluxo correto para ajudá-lo. Recomendamos que você entre em contato com nossa equipe de suporte técnico para resolver esse problema.",
"unexpectedError": "Ocorreu um erro inesperado. Por favor, entre em contato com o Suporte Humand",
"welcome": "Olá! Sou seu assistente virtual. Por favor, insira seu número de colaborador",
"welcomeToInstance": "Olá! Sou seu assistente virtual de {{instanceName}}. Por favor, insira seu número de colaborador"
},
"login": {
"incorrectCode": "O código é incorreto, por favor tente novamente",
"otpSent": "Enviamos um SMS com um código para confirmar que é você. Quando o receber, por favor insira-o abaixo. Se não o receber, insira o número 1 para reenviá-lo.",
"phoneNumberConfirmation": "Seu número de telefone é {{phoneNumber}}?",
"phoneNumberNotUpdated": "Seu número de telefone não está atualizado. Por favor, entre em contato com o Suporte Humand",
"tooManyIncorrectCodes": "Houve muitas tentativas incorretas de inserção do código. Por favor, tente novamente em 10 minutos",
"tooManyOtpRequests": "Houve muitos pedidos de reenvio de códigos de confirmação. Por favor, entre em contato com o Suporte Humand",
"userNotFound": "Desculpe, não encontramos um usuário com esse número de colaborador. Por favor, entre em contato com o Suporte Humand"
},
"posts": {
"newPost": {
"newMessage": "Temos uma nova mensagem para você! 📩♥️",
"userPosted": "{{userFirstName}} {{userLastName}} disse:\n{{body}}\n\nPara reagir e comentar na postagem, vá para {{link}}"
}
},
"vacations": {
"reviews": {
"approved": "Olá! 🎉 Tenho boas notícias para compartilhar com você 🎉.\n\n🟢 Sua solicitação de férias feita em {{day}} {{month}} {{year}} foi aprovada 🟢\n\nDesejamos que você tenha ótimas férias :)\n\nℹ️Detalhes da solicitação:\nData de início: {{startMonth}} {{startDay}}, {{startYear}}\nData de término: {{endMonth}} {{endDay}}, {{endYear}}",
"rejected": "🔴 Sua solicitação de férias feita em {{day}} {{month}} {{year}} foi rejeitada 🔴\n\nℹ️Detalhes da solicitação:\nData de início: {{startDay}} {{startMonth}} {{startYear}}\nData de término: {{endDay}} {{endMonth}} {{endYear}}"
}
}
},
"chats": {
"groupChats": {
"userChangedColorMessage": "{{currentUser}} cambió a cor do grupo",
"userChangedDescriptionMessage": "{{currentUser}} mudou a descrição do grupo",
"userChangedPictureMessage": "{{currentUser}} cambió a imagem do grupo",
"userChangedTitleMessage": "{{currentUser}} mudou o titulo do grupo para {{newTitle}}",
"userCreatedGroupChat": "{{currentUser}} criu o grupo {{newTitle}}",
"userLeftMessage": "{{currentUser}} abandonó el grupo",
"usersAddedMessage": "{{author}} adicionou {{newUsers}}",
"usersRemovedMessage": "{{author}} eliminou {{newUsers}}"
},
"newForm": {
"automaticResponse": "Muito obrigado por enviar o formulário: {{formTitle}}. Esta é uma resposta automática para confirmar o recebimento.",
"extraMessage": "Se surgir qualquer dúvida, entraremos em contacto consigo através deste meio."
},
"newTicket": {
"automaticResponse": "Obrigado pela sua consulta, responderemos em menos de 48 hs.",
"message": "¡Consulta enviada com successo!\nCanal: {{channel}}\nAssunto: {{subject}}\nConsulta: {{inquiry}}"
}
},
"courses": {
"cert": {
"certText": "CERTIFICADO",
"courseDuration": "com uma duração total de {{duration}} ",
"courseDurationHour": "hora, ",
"courseDurationHours": "{{hours}} h ",
"courseDurationMinutes": "{{minutes}} min ",
"courseDurationPrefix": "com duração total de ",
"documentIssuedToText": "O presente documento é entregue a",
"modulesCompletionDateText": "cumprindo satisfatoriamente os módulos que o compõem na data de {{day}} de {{month}} de {{year}}.",
"successfulCourseCompletionText": "Por ter completado com sucesso seu curso de capacitação em"
},
"surveyTemplate": {
"choiceNo": "Não",
"choiceYes": "Sim",
"descriptionFirstQuestion": "Nada útil;Muito útil",
"descriptionSecondQuestion": "Muito difícil;Muito fácil",
"surveyTitle": "Pesquisa de satisfação",
"titleFirstQuestion": "Quão útil foi o conteúdo ensinado no curso para você?",
"titleFourthQuestion": "Há mais alguma coisa que você gostaria de compartilhar conosco?",
"titleSecondQuestion": "Quão fácil ou difícil foi para você fazer este curso por meio desta plataforma?",
"titleThirdQuestion": "Você recomendaria este curso para outro colaborador?"
}
},
"emails": {
"adminResetPassword": {
"header": {
"subtitle": "Meu usuário Humand para a comunidade digital de {{instanceName}} é {{username}}. Você poderia redefinir minha senha para que eu possa acessar minha conta? Por favor, também me avise quando terminar. Muito obrigad@!",
"title": "Olá, sou {{userFirstName}} {{userLastName}}"
},
"subject": "Redefinição de senha"
},
"agentPendingForms": {
"body": "{{agentFirstName}}, você tem o formulário {{formTitle}} com aprovação pendente.",
"subject": "Tem formulários sem aprovação",
"viewForm": "Visualizar formulário"
},
"common": {
"footer": {
"app": "App",
"appTextButton": "Fazer login em Humand",
"chatText": "Converse com qualquer pessoa e reduza os e-mails.",
"computer": "computador",
"discoverText": "Descubra e interaja com pessoas interessantes.",
"downloadTheApp": "Baixe o app",
"enterHumandToFollowUp": "Faça o login na Humand para fazer o acompanhamento",
"enterTheWeb": "Visite o site",
"findOutText": "Descubra tudo.",
"firstTitle": "Complete o seu perfil e compartilhe ideias",
"firstTitleText": "Descubra tudo. Descubra e interaja com pessoas interessantes. Receba as opiniões de todos em tempo real, graças aos comentários e reações. Converse com qualquer pessoa e reduza os e-mails.",
"orFrom": "ou do",
"receiveOpinionsText": "Receba as opiniões de todos em tempo real, graças aos comentários e reações.",
"rememberYouCanEnterFrom": "Lembre-se de que você pode fazer o log in para humand a partir do",
"secondTitle": "Comunidade digital para se conectar e colaborar",
"secondTitleText": "Mural de posts, pesquisas, revistas, formulários, chat, perfil, arquivos, reconhecimentos e treinamento. Tudo pelo telefone."
},
"header": {
"title": "Olá {{userFirstName}}, bem-vindo a {{instanceName}}"
},
"link": "link",
"subject": "bem-vindo a {{instanceName}}"
},
"courses": {
"goToCourse": "Ir para o curso",
"goodbye": "Saudações,",
"hi": "Olá {{fullName}}!",
"humand": "A equipe Humand",
"scorms": {
"failedUpload": {
"failedUploadingMessage": "Oops! Houve um erro ao tentar carregar a lição SCORM {{taskTitle}} do curso {{courseTitle}}. Por favor, revise e corrija o problema o mais rápido possível.",
"subject": "Houve um erro ao carregar sua lição"
},
"successfulUpload": {
"redirectInvitation": "Você pode revisar o curso e aproveitar o novo conteúdo.",
"subject": "Sua lição foi carregada com sucesso",
"sucessfulUploadingMessage": "Parabéns! A lição SCORM {{taskTitle}} do curso {{courseTitle}} foi carregada com sucesso."
}
}
},
"eventCancellation": {
"days": "{{days}} dias",
"detailsTitle": "Detalhes",
"eventOwnerTitle": "Evento de ",
"group": "Grupo - Membros do grupo {{groupName}}",
"hours": "{{hours}} horas",
"minutes": "{{minutes}} minutos",
"preheader": "O evento agendado foi cancelado pelo administrador. Aqui estão os detalhes.",
"presential": "Presencial",
"private": "Privado",
"public": "Público",
"subject": "{{eventName}} foi cancelado",
"title": "O evento foi cancelado",
"virtual": "Virtual"
},
"eventStartDateUpdated": {
"days": "{{days}} dias",
"detailsTitle": "Detalhes",
"eventOwnerTitle": "Evento de ",
"group": "Grupo - Membros do grupo {{groupName}}",
"hours": "{{hours}} horas",
"minutes": "{{minutes}} minutos",
"preheader": "O evento que você agendou foi atualizado. Verifique os novos detalhes.",
"presential": "Presencial",
"private": "Privado",
"public": "Público",
"redirectTitle": "Vá ao evento",
"subject": "{{eventName}} foi remarcado",
"title": "O evento foi remarcado",
"virtual": "Virtual"
},
"eventUpdated": {
"days": "{{days}} dias",
"detailsTitle": "Detalhes",
"eventOwnerTitle": "Evento de ",
"group": "Grupo - Membros do grupo {{groupName}}",
"hours": "{{hours}} horas",
"minutes": "{{minutes}} minutos",
"preheader": "O evento que você agendou foi atualizado. Verifique os novos detalhes.",
"presential": "Presencial",
"private": "Privado",
"public": "Público",
"redirectTitle": "Vá ao evento",
"subject": "{{eventName}} foi remarcado",
"title": "O evento foi remarcado",
"virtual": "Virtual"
},
"failedInstanceDuplication": {
"header": {
"subtitle": "Tente criar a comunidade novamente em alguns minutos.",
"title": "Infelizmente, a comunidade digital de {{instanceName}} não pôde ser criada."
},
"subject": "Falha ao criar {{instanceName}}"
},
"formChat": {
"attachment": "Anexo de arquivo",
"form": "Formulário",
"hi": "Hi!",
"messageEmailSubject": "Nova mensagem de {{issuerFullName}}: {{formTitle}}",
"newEmailSubject": "Novo formulário de {{issuerFullName}}: {{formTitle}}",
"someoneFilledAForm": "{{issuerFullName}} completou um formulário na comunidade {{instanceName}} e está aguardando acompanhamento em Humand!",
"someoneSentAMessage": "{{issuerFullName}} enviou a você uma nova mensagem na Humand!",
"viewNow": "Ver agora"
},
"goals": {
"goalDeleted": {
"description": "O objetivo {{goalName}} foi eliminado.",
"subject": "Um objetivo foi eliminado",
"title": "Um objetivo foi eliminado"
},
"goalEdited": {
"description": "Você pode acessar e ver a edição realizada sobre este objetivo",
"subject": "Um objetivo foi editado",
"title": "O objetivo {{goalName}} foi editado"
},
"goalProgress": {
"description": "Você pode acessar e ver as atualizações feitas neste objetivo.",
"subject": "Um objetivo foi atualizado",
"title": "O progresso do objetivo {{goalName}} foi atualizado"
},
"goalPublished": {
"owner": {
"description": "Você pode começar a completar seu progresso agora.",
"subject": "Você tem um novo objetivo",
"title": "Você tem um novo objetivo"
},
"responsible": {
"description": "Você pode acompanhar o novo objetivo do seu colaborador agora.",
"multiple": {
"description": "Vários objetivos foram publicados para sua equipe.",
"subject": "Novas metas de colaboradores foram publicadas",
"title": "Seus colaboradores têm novos objetivos publicados"
},
"subject": "Seu colaborador tem um novo objetivo atribuído",
"title": "Seu colaborador tem um novo objetivo atribuído"
}
},
"newGoal": {
"owner": {
"description": "O objetivo deve ser aprovado pelo seu líder para que você possa começar a completar seu progresso.",
"subject": "Novo objetivo criado",
"title": "Novo objetivo criado"
},
"responsible": {
"description": "Revise e aprove o objetivo do seu colaborador para começar seu acompanhamento.",
"multiple": {
"description": "Vários objetivos foram criados para sua equipe.",
"subject": "Foram criados novos objetivos para os colaboradores",
"title": "Seus colaboradores têm novos objetivos criados"
},
"subject": "Novo objetivo de colaborador criado",
"title": "Seu colaborador tem um novo objetivo criado"
}
},
"viewGoal": "Ver objetivo",
"viewMyTeamGoals": "Ver os gols do meu time"
},
"inactiveUsers": {
"alreadyUsesHumandToCommunicateAndCollaborate": "{{instanceName}} já usa a Humand para se comunicar e colaborar",
"enterNow": "Iniciar agora",
"joinNowTheDigitalCommunity": "Junte-se agora à comunidade digital de {{instanceName}}"
},
"inquiry": {
"attachment": "Anexo de arquivo",
"newMessageBody": "Oi!
{{firstName}} {{lastName}} enviou a você uma nova mensagem na consulta com assunto {{subject}} no canal {{channel}}
Mensagem: {{inquiry}}",
"newTicketBody": "Oi!
{{firstName}} {{lastName}} iniciou uma nova consulta na comunidade de {{instanceName}} e está aguardando acompanhamento!
Detalhes do consulta
Canal: {{channel}}
Assunto: {{subject}}
Consulta: {{inquiry}}",
"subject": "Nova consulta de {{firstName}} {{lastName}}: {{topicName}}"
},
"instanceFollowUpEmail": {
"demoLink": "https://www.youtube.com/watch?v=MAUSBCWXa-A&t=2s&ab_channel=Humand",
"f1": "Leia mais sobre nós em",
"f2": "Mira como funciona",
"f3": "aqui",
"p1": "Olá {{userAdminFirstName}}! Como você está? Espero que muito bem.",
"p2": "É ótimo que você criou a comunidade digital de {{instanceName}} no Humand. Gostaríamos de ajudá-lo a ter tudo o que precisa para que sua comunidade seja super bem-sucedida e obtenha o máximo proveito dela. Proponho que façamos uma chamada para discutir como podemos adicionar valor, mostrar-lhe casos de sucesso dos nossos melhores clientes e ajudá-lo a lançar uma versão muito mais completa da comunidade digital de {{instanceName}}.",
"p3": "Você pode agendar no horário que for conveniente para você aqui:",
"p4": "Não hesite em convidar quem você quiser para esta chamada.",
"p5": "Um abraço e até breve!",
"subject": "Próximos passos com sua comunidade no Humand"
},
"invite": {
"body": {
"buttonLink": "{{webUrl}}/register-user/?code={{code}}&orgName={{instanceName}}&firstName={{firstName}}&lastName={{lastName}}",
"buttonText": "Aderir à comunidade",
"inviterText": "{{inviterName}} já aderido"
},
"header": {
"joinText": "Adira clicando no botão verde e partilhe notícias, faça perguntas e gere novas relações.",
"text": "agora ele usa Humand para se comunicar.",
"title": "Você foi convidado para a comunidade digital de"
}
},
"messageInFormChat": {
"body": "Oi!
{{firstName}} {{lastName}} enviou a você uma nova mensagem na Humand.
Nome do formulário: “{{formTitle}}”
Mensagem: {{message}}",
"subject": "Nova mensagem de {{firstName}} {{lastName}} [{{formTitle}}]"
},
"multicompanyGroupInvitation": {
"altText": "Se você não puder ver este e-mail corretamente ou se o botão não funcionar, acesse o seguinte",
"body": "Olá! Enviaram para você um convite para fazer parte de um grupo da comunidade {{communityName}}. Acesse para revisar o convite.",
"linkText": "Revisar convite",
"title": "Você foi convidado a fazer parte de um grupo multicompanhias."
},
"newArticleEmail": {
"newArticleOfCommunity": "Novo artigo publicado em",
"seeArticleCompleteText": "Ver artigo completo",
"subject": "Novo artigo publicado em {{instanceName}}"
},
"newEventInvitation": {
"days": "{{days}} dias",
"detailsTitle": "Detalhes",
"eventOwnerTitle": "Evento de ",
"eventResponseQuestion": "Você deseja responder?",
"eventResponseTitle": "Responder",
"eventSeeDetails": "Você pode ir ao Humand e ver os detalhes do evento",
"group": "Grupo - Membros do grupo {{groupName}}",
"hours": "{{hours}} horas",
"minutes": "{{minutes}} minutos",
"preheader": "Vá para a seção {{eventName}} para ver os detalhes do evento.",
"presential": "Presencial",
"private": "Privado",
"public": "Público",
"subject": "Você tem um novo convite para um evento: {{eventName}}",
"title": "Você está convidado para o evento",
"virtual": "Virtual"
},
"newFormChat": {
"body": "Oi!
{{firstName}} {{lastName}} completou um formulário e está aguardando acompanhamento em Humand.
Nome do formulário: “{{formTitle}}”",
"subject": "Novo formulário de {{firstName}} {{lastName}} [{{formTitle}}] "
},
"newFeedPostEmail": {
"newPostText": "Nova publicação em {{communityName}}",
"newPostTextWithWall": "Nova publicação em {{wallName}} em {{communityName}}",
"seeCompleteText": "Ver publicação completa",
"subject": "Nova publicação de {{userName}}",
"subjectWithWall": "{{wallName}}: Nova publicação de {{userName}}"
},
"newGroupPostEmail": {
"newGroupPostText": "Novo publicação publicado em",
"seeCompleteText": "Ver publicação completo",
"subject": "Novo publicação publicado em {{groupName}}"
},
"newKeyUpdateEmail": {
"feed": {
"newKeyUpdateText": "{{firstName}} {{lastName}} publicou uma atualização importante",
"seeCompleteText": "Veja a atualização completa",
"subject": "{{firstName}} {{lastName}} publicou uma atualização importante"
},
"group": {
"newKeyUpdateText": "{{firstName}} {{lastName}} postou uma atualização importante em {{groupName}}",
"seeCompleteText": "Veja a atualização completa",
"subject": "{{firstName}} {{lastName}} postou uma atualização importante em {{groupName}}"
}
},
"newKnowledgeLibrary": {
"endP1": ":",
"p1": "Uma biblioteca foi ativada em ",
"p2": "Ver Biblioteca",
"subject": "Nova biblioteca publicada em {{community}}: {{title}}"
},
"newVacationRequest": {
"approveRequestCTA": "Aprovar solicitação",
"dateRange": "Intervalo de datas",
"dateRequestLabel": "Data da solicitação",
"daysRequested": "{{amount}} dias",
"description": "Olá {{potentialApproverFullName}}, aqui está uma descrição detalhada da solicitação:",
"giveAnswer": "Você quer dar uma resposta?",
"hoursRequested": "{{amount}} horas",
"observations": "Observações",
"policyTypeLabel": "Tipo de política",
"preheader": "Vá para a seção {{timeOffName}} para visualizar os detalhes da solicitação.",
"rejectRequestCTA": "Rejeitar solicitação",
"requestedBy": "Solicitado por",
"showRequest": "Você pode ir para a Humand e ver o aplicativo em detalhes:",
"showRequestCTA": "Ir para Humand",
"subject": "Você tem uma nova solicitação de {{policyTypeName}} aguardando reposta",
"timeRequestedLabel": "Tempo solicitado",
"title": "Você tem uma solicitação aguardando reposta",
"withoutObservation": "Sem observações"
},
"performanceReview": {
"autoReview": {
"finish": {
"cta": "Ver avaliações",
"description": "Seu líder compartilhará em breve os resultados de sua avaliação de desempenho com você.",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" terminou",
"title": "Avaliações de desempenho foram realizadas"
},
"start": {
"cta": "Acesse minha autoavaliação",
"description": "Agora você pode começar a realizar sua autoavaliação.",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" já começou",
"title": "É hora de se avaliar"
}
},
"bossReview": {
"finish": {
"cta": "Compartilhe meus avaliações",
"description": "Seu líder compartilhará em breve os resultados de sua avaliação de desempenho com você.",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" terminou",
"title": "Avaliações de desempenho foram realizadas"
},
"start": {
"cta": "Avalie minha equipe",
"description": "Agora você pode começar a avaliar os membros da suo líder.",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" já começou",
"title": "É hora de avaliar suo líder"
}
},
"multiple": {
"finish": {
"cta": "Compartilhe meus avaliações",
"description": "Agora você pode compartilhar suas avaliações de desempenho com os membros da sua equipe.",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" terminou",
"title": "É hora de compartilhar suas avaliações"
},
"start": {
"cta": "Acesse minhas avaliações",
"description": "Agora você pode começar a realizar as avaliações.",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" já começou",
"title": "É hora de concluir suas avaliações"
}
},
"peerExternalReview": {
"start": {
"cta": "Avaliar",
"description": "Agora você pode começar a avaliar outros colaboradores em \"{{performanceReviewName}}\".",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" já começou",
"title": "É hora de avaliar outros colaboradores"
}
},
"peerReview": {
"finish": {
"cta": "Compartilhe meus avaliações",
"description": "Seu líder compartilhará em breve os resultados de sua avaliação de desempenho com você.",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" terminou",
"title": "Avaliações de desempenho foram realizadas"
},
"start": {
"cta": "Avaliar",
"description": "Você já pode começar a avaliar outros colegas dentro de \"{{performanceReviewName}}\".",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" já começou",
"title": "É hora de avaliar outros colegas"
}
},
"pendingReviews": {
"cta": "Ver avaliações pendentes",
"description": "Você ainda tem avaliações para concluir no ciclo \"{{performanceReviewName}}\".",
"subject": "Você tem avaliações pendentes",
"title": "Você tem avaliações pendentes"
},
"subordinateAutoReviewCompleted": {
"body": "Agora você pode visualizar a autoavaliação do seu colaborador",
"cta": "Vá para a avaliação",
"subject": "Seu colaborador concluiu sua autoavaliação",
"title": "{{firstName}} {{lastName}} concluíram sua autoavaliação"
},
"subordinateReview": {
"confirm": {
"description": "{{firstName}} já revisou a avaliação de desempenho do seu ciclo de revisão \"{{performanceReviewName}}\".",
"subject": "{{firstName}} {{lastName}} já revisou sua avaliação",
"title": "{{firstName}} {{lastName}} já revisou sua avaliação"
},
"finish": {
"cta": "Compartilhe meus avaliações",
"description": "Agora você pode compartilhar suas avaliações de desempenho com os membros da sua equipe.",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" terminou",
"title": "É hora de compartilhar suas avaliações"
},
"share": {
"cta": "Ver minha avaliação",
"description": "Os resultados da sua revisão do ciclo \"{{performanceReviewName}}\" já estão disponíveis.",
"subject": "Sua avaliação de desempenho está disponível",
"title": "Sua avaliação de desempenho está disponível"
},
"start": {
"cta": "Avalie minha equipe",
"description": "Agora você pode começar a avaliar os membros da sua equipe.",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" já começou",
"title": "É hora de avaliar sua equipe"
}
}
},
"postFailedPublication": {
"bodyWithRemainingAttempts": "Lamentamos informar que houve um erro ao tentar publicar a postagem que você tinha agendada. Você pode afixá-lo manualmente ou tentaremos afixá-lo novamente em breve.",
"bodyWithoutRemainingAttempts": "A publicação da postagem que tinha programado falhou novamente. Devido a um desajuste temporário com a data que tinha programado, não tentaremos publicá-lo novamente, mas poderá publicá-lo manualmente clicando no seguinte botão",
"subject": "Erro na publicação programada"
},
"registeredInstance": {
"body": {
"makeDecisions": "Tome decisões com base em dados.",
"measureYourImpact": "Mede o escopo e o impacto das comunicações em tempo real, bem como o comportamento do usuário.",
"someModulesFailed": "Alguns módulos não puderam ser duplicados correctamente. Módulos: {{failedModules}}",
"title": "Personalize e controle tudo a partir do Admin Panel"
},
"footer": {
"appTextButton": "Fazer login em Humand",
"backofficeTextButton": "Acesse o Admin Panel"
},
"header": {
"subtitle": "Agora que você criou a comunidade digital de {{instanceName}}, é hora de mostrar o que Humand pode fazer por você.",
"title": "Olá {{userFirstName}}, bem-vindo a {{instanceName}}"
}
},
"registeredUser": {
"nowYouAreAlreadyRegister": "Agora que você se inscreveu",
"timeToShowThatHumandCanDoItForYou": "é hora de mostrar o que Humand pode fazer por você."
},
"noCertificatesFound": {
"hi": "Olá!",
"message": "Não foram encontrados certificados para o público selecionado. Verifique se existem usuários que concluíram o curso dentro desta segmentação.",
"subject": "Certificados do curso"
},
"reportError": {
"hi": "Oi!",
"message": "Lamentamos informar que o relatório solicitado não pôde ser gerado devido a um erro. A equipa Humand foi notificada e tentará corrigi-lo o mais rapidamente possível",
"subject": "Erro no relatório"
},
"reportSuccess": {
"downloadReport": "Baixar relatório",
"formMessage": "O relatório contém todas as respostas do formulário:",
"hi": "Oi!",
"linkReminder": "Favor observar que o link estará disponível por apenas uma hora.",
"message": "Anexado neste e-mail você encontrará o relatório solicitado.",
"subject": "Novo relatório Humand disponível"
},
"balanceExpiryReminder": {
"preheader": "Seu saldo vai expirar",
"title": "Seu saldo vai expirar",
"description": "Olá {{userName}}, você tem dias de {{policyType}} que estão prestes a expirar. Use-os antes que expirem.",
"policyTypeLabel": "Tipo de política",
"expiringBalanceLabel": "Saldo a expirar",
"expirationDateLabel": "Data de vencimento",
"ctaTitle": "Ainda há tempo para usá-los",
"ctaDescription": "No seu espaço pessoal você pode ver o saldo disponível e fazer a solicitação.",
"ctaButton": "Solicitar",
"showRequest": "Você também pode ir ao Humand e ver os detalhes do seu saldo.",
"showRequestCTA": "Ir para Humand",
"subject": "Seu saldo de {{policyType}} vai expirar"
},
"requestStepReminder": {
"approveRequestCTA": "Aprovar solicitação",
"dateRange": "Intervalo de datas",
"dateRequestLabel": "Data da solicitação",
"daysRequested": "{{amount}} dias",
"description": "Olá {{potentialApproverFullName}}, abaixo está um detalhe da solicitação:",
"giveAnswer": "Você quer dar uma resposta?",
"hoursRequested": "{{amount}} horas",
"observations": "Observações",
"policyTypeLabel": "Tipo de política",
"preheader": "Vá para a seção {{timeOffName}} para visualizar os detalhes da solicitação.",
"rejectRequestCTA": "Rejeitar solicitação",
"requestedBy": "Solicitado por",
"showRequest": "Você pode ir para a Humand e ver a solicitação em detalhes:",
"showRequestCTA": "Ir para Humand",
"subject1": "Lembre-se de que você tem uma solicitação de {{policyTypeName}} de {{fullName}}",
"subject2": "que está aguardando sua resposta há {{numberOfDays}} dias",
"timeRequestedLabel": "Tempo solicitado",
"title": "Lembre-se de que você tem uma nova solicitação aguardando resposta",
"withoutObservation": "Sem observações"
},
"resetPassword": {
"body": {
"altLink": "Se o link não funcionar, copie e cole este link no seu navegador.",
"altText": "Se você não puder ver este e-mail corretamente ou se o botão não funcionar, acesse o seguinte",
"buttonText": "Redefinir senha"
},
"header": {
"subtitle": "Se não foi você, ignore este e-mail.",
"text": "Ao clicar no botão a seguir, você poderá escolher sua nova senha para acessar a",
"title": "Olá {{userFirstName}}, alguém pediu para redefinir sua senha na comunidade digital de"
},
"subject": "Redefinição de senha"
},
"ticket": {
"attachment": "Anexo de arquivo",
"detailsOfTheTicket": "Detalhes da consulta",
"emailSubject": "Nova consulta de {{issuerFullName}}: {{topicName}}",
"hi": "Oi!",
"message": "Mensagem",
"someoneSentAMessage": "{{issuerFullName}} enviou a você uma nova mensagem numa consulta!",
"someoneStartedANewTicket": "{{issuerFullName}} iniciou uma nova consulta na comunidade {{instanceName}} e está esperando por um seguimento!",
"subject": "Assunto",
"ticketTopic": "Canal",
"viewNow": "Ver agora"
},
"updateKnowledgeLibrary": {
"endP1": ":",
"p1": "Uma biblioteca foi editada em ",
"p2": "Ver Biblioteca",
"subject": "Novidades em uma biblioteca de {{community}}: {{title}}"
},
"updatedVacationRequest": {
"cta": "Ver agora",
"description": "Olá {{issuerFullName}}, Você tem uma nova atualização em sua solicitação de {{policyTypeName}}. Por favor, vá para a seção {{timeOffName}} para ver os detalhes da sua solicitação ou clique no botão abaixo para acessá-la.",
"preheader": "Vá para a seção de {{timeOffName}} para ver os detalhes da sua solicitação.",
"subject": "Você tem uma atualização em sua solicitação de {{policyTypeName}}",
"title": "Você tem uma atualização em sua solicitação de {{policyTypeName}}"
},
"timeOffV2": {
"editedManager": {
"cta": "Ir para o Humand",
"description": "Olá {{managerFullName}}, um administrador editou uma solicitação que você aprovou. As alterações foram feitas após sua aprovação. Confira os detalhes atualizados:",
"preheader": "Uma solicitação que você aprovou foi editada em {{timeOffName}}.",
"subject": "Uma solicitação que você aprovou foi editada",
"title": "Uma solicitação que você aprovou foi editada"
},
"labels": {
"approvedOn": "Aprovada em",
"dateRange": "Período da solicitação",
"observations": "Observações",
"policyType": "Tipo de política",
"requestedBy": "Solicitado por",
"requestedOn": "Solicitado em",
"state": "Status",
"substituteApprover": "Aprovador substituto",
"timeAvailable": "Tempo disponível",
"timeRequested": "Tempo solicitado",
"withoutObservations": "Sem observações"
},
"newRequest": {
"approveRequestCTA": "Aprovar",
"description": "Olá {{potentialApproverFullName}}, abaixo mostramos os detalhes da solicitação que aguarda resposta.",
"giveAnswer": "Responda a solicitação",
"rejectRequestCTA": "Rejeitar",
"showRequest": "Você também pode ir ao Humand e ver a solicitação em detalhes.",
"title": "Você tem uma nova solicitação"
},
"reminder": {
"approveRequestCTA": "Aprovar",
"description": "Olá {{potentialApproverFullName}}, abaixo mostramos os detalhes da solicitação que aguarda resposta.",
"giveAnswer": "Responda a solicitação",
"rejectRequestCTA": "Rejeitar",
"showRequest": "Você também pode ir ao Humand e ver a solicitação em detalhes.",
"title": "Lembrete de solicitação"
},
"status": {
"APPROVED": "Aprovada",
"CANCELLED": "Cancelada",
"IN_PROGRESS": "Pendente",
"REJECTED": "Rejeitada"
},
"timeUnit": {
"DAYS": "dias",
"HOURS": "horas"
},
"updatedRequest": {
"cta": "Ir para o Humand",
"description": "Olá {{issuerFullName}}, um administrador fez alterações nesta solicitação após sua aprovação. Confira os detalhes atualizados abaixo.",
"title": "Solicitação editada por um administrador"
}
},
"workflows": {
"general": {
"agentHeader": "Agente",
"createdAtHeader": "Data de abertura",
"initiatorHeader": "Requerente",
"statusHeader": "Estado"
},
"newTaskAssignation": {
"cta": "Ir para o solicitação",
"subject": "Você recebeu uma nova solicitação no painel do agente",
"subtitle": "Por favor, comece a trabalhar nisso o mais rápido possível.",
"title": "Você tem uma nova solicitação #{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}} atribuída"
},
"newTaskToAssign": {
"cta": "Ir para o solicitação",
"subject": "Você tem uma nova solicitação disponível no painel do seu agente",
"subtitle": "Por favor, atribua-o e comece a trabalhar nele se estiver disponível.",
"title": "Você tem uma nova solicitação #{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}} disponível para atribuir a você"
},
"taskSlaExpiredForOther": {
"cta": "Ir para o solicitação",
"subject": "O tempo designado para uma solicitação terminou",
"subtitle": "Por favor, instrua o agente designado {{agentName}} a agir o mais rápido possível.",
"title": "O tempo designado para a solicitação #{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}} terminou"
}
}
},
"forms": {
"example": {
"title": {
"choice": "Opção 1",
"form": "Formulário sem titulo",
"question": "Pergunta 1",
"step": "Seção 1",
"survey": "Pesquise sem titulo"
}
}
},
"general": {
"countries": {
"ad": "Andorra",
"ae": "Emirados Árabes Unidos",
"af": "Afeganistão",
"ag": "Antígua e Barbuda",
"ai": "Enguia",
"al": "Albânia",
"am": "Armênia",
"ao": "Angola",
"ar": "Argentina",
"as": "Samoa Americana",
"at": "Áustria",
"au": "Austrália",
"aw": "Aruba",
"az": "Azerbaijão",
"ba": "Bósnia e Herzegovina",
"bb": "Barbados",
"bd": "Bangladesh",
"be": "Bélgica",
"bf": "Burkina Faso",
"bg": "Bulgária",
"bh": "Bahrein",
"bi": "Burundi",
"bj": "Benim",
"bl": "São Bartolomeu",
"bm": "Bermudas",
"bn": "Brunei",
"bo": "Bolívia",
"br": "Brasil",
"bs": "Bahamas",
"bt": "Butão",
"bw": "Botsuana",
"by": "Bielorrússia",
"bz": "Belize",
"ca": "Canadá",
"cd": "República Democrática do Congo",
"cf": "República Centro-Africana",
"cg": "República do Congo",
"ch": "suíço",
"ci": "Costa do Marfim",
"ck": "Ilhas Cook",
"cl": "Pimenta",
"cm": "Camarões",
"cn": "China",
"co": "Colômbia",
"cr": "Costa Rica",
"cu": "Cuba",
"cv": "Cabo Verde",
"cw": "Curaçao",
"cy": "Chipre",
"cz": "República Tcheca",
"de": "Alemanha",
"dj": "Djibuti",
"dk": "Dinamarca",
"dm": "Dominica",
"do": "República Dominicana",
"dz": "Argélia",
"ec": "Equador",
"ee": "Estônia",
"eg": "Egito",
"er": "Eritreia",
"es": "Espanha",
"et": "Etiópia",
"fi": "Finlândia",
"fj": "Fiji",
"fk": "Ilhas Malvinas",
"fm": "Micronésia",
"fo": "Ilhas Faroé",
"fr": "França",
"ga": "Gabão",
"gd": "Granada",
"ge": "Geórgia",
"gf": "Guiana Francesa",
"gg": "Guernsey",
"gh": "Gana",
"gi": "Gibraltar",
"gl": "Groenlândia",
"gm": "Gâmbia",
"gn": "Guiné",
"gp": "Guadalupe",
"gq": "Guiné Equatorial",
"gr": "Grécia",
"gt": "Guatemala",
"gu": "Guam",
"gw": "Guiné-Bissau",
"gy": "Guiana",
"hk": "Hong Kong",
"hn": "Honduras",
"hr": "Croácia",
"ht": "Haiti",
"hu": "Hungria",
"id": "Indonésia",
"ie": "Irlanda",
"il": "Israel",
"im": "Ilha de Man",
"in": "Índia",
"iq": "Iraque",
"ir": "Irã",
"is": "Islândia",
"it": "Itália",
"je": "Jersey",
"jm": "Jamaica",
"jo": "Jordânia",
"jp": "Japão",
"ke": "Quênia",
"kg": "Quirguistão",
"kh": "Camboja",
"ki": "Kiribati",
"km": "Comores",
"kn": "São Cristóvão e Nevis",
"kp": "Coréia do Norte",
"kr": "Coréia do Sul",
"kw": "Kuwait",
"ky": "Ilhas Cayman",
"kz": "Cazaquistão",
"la": "Laos",
"lb": "Líbano",
"lc": "Santa Lúcia",
"li": "Liechtenstein",
"lk": "Sri Lanka",
"lr": "Libéria",
"ls": "Lesoto",
"lt": "Lituânia",
"lu": "Luxemburgo",
"lv": "Letônia",
"ly": "Líbia",
"ma": "Marrocos",
"mc": "Mônaco",
"md": "Moldávia",
"me": "Montenegro",
"mf": "São Martinho",
"mg": "Madagáscar",
"mh": "Ilhas Marshall",
"mk": "Macedônia do Norte",
"ml": "Mali",
"mm": "Mianmar (Birmânia)",
"mn": "Mongólia",
"mo": "Macau",
"mp": "Ilhas Marianas do Norte",
"mq": "Martinica",
"mr": "Mauritânia",
"ms": "Montserrat",
"mt": "Malta",
"mu": "Maurício",
"mv": "Maldivas",
"mw": "Malawi",
"mx": "México",
"my": "Malásia",
"mz": "Moçambique",
"na": "Namíbia",
"nc": "Nova Caledônia",
"ne": "Níger",
"ng": "Nigéria",
"ni": "Nicarágua",
"nl": "Holanda",
"no": "Noruega",
"np": "Nepal",
"nr": "Nauru",
"nz": "Nova Zelândia",
"om": "Omã",
"pa": "Panamá",
"pe": "Peru",
"pf": "Polinésia Francesa",
"pg": "Papua Nova Guiné",
"ph": "Filipinas",
"pk": "Paquistão",
"pl": "Polônia",
"pm": "São Pedro e Miquelon",
"pr": "Porto Rico",
"pt": "Portugal",
"pw": "Palau",
"py": "Paraguai",
"qa": "Gosto",
"re": "Reunião",
"ro": "Romênia",
"rs": "Sérvia",
"ru": "Rússia",
"rw": "Ruanda",
"sa": "Arábia Saudita",
"sb": "Ilhas Salomão",
"sc": "Seicheles",
"sd": "Sudão",
"se": "Suécia",
"sg": "Cingapura",
"sh": "Santa Helena",
"si": "Eslovênia",
"sk": "Eslováquia",
"sl": "Serra Leoa",
"sm": "São Marino",
"sn": "Senegal",
"so": "Somália",
"sr": "Suriname",
"ss": "Sudão do Sul",
"st": "São Tomé e Príncipe",
"sv": "El Salvador",
"sx": "São Martinho",
"sy": "Síria",
"sz": "Eswatini",
"tc": "Ilhas Turcas e Caicos",
"td": "Chade",
"tg": "Ir",
"th": "Tailândia",
"tj": "Tajiquistão",
"tl": "Timor Leste",
"tm": "Turcomenistão",
"tn": "Tunísia",
"to": "Tonga",
"tr": "Turquia",
"tt": "Trinidad e Tobago",
"tv": "Tuvalu",
"tw": "Taiwan",
"tz": "Tanzânia",
"ua": "Ucrânia",
"ug": "Uganda",
"uk": "Reino Unido",
"us": "EUA",
"uy": "Uruguai",
"uz": "Uzbequistão",
"va": "Cidade do Vaticano",
"vc": "São Vicente e Granadinas",
"ve": "Venezuela",
"vg": "Ilhas Virgens Britânicas",
"vi": "Ilhas Virgens Americanas",
"vn": "Vietnã",
"vu": "Vanuatu",
"wf": "Wallis e Futuna",
"ws": "Samoa",
"xk": "Kosovo",
"ye": "Iémen",
"yt": "Maiote",
"za": "África do Sul",
"zm": "Zâmbia",
"zw": "Zimbábue"
},
"dayOfWeek": {
"friday": "Sexta",
"monday": "Segunda",
"saturday": "Sábado",
"sunday": "Domingo",
"thursday": "Quinta",
"tuesday": "Terça",
"wednesday": "Quarta"
},
"duplicate": {
"title": "Cópia do {{originalTitle}}"
},
"months": [
"janeiro",
"fevereiro",
"março",
"abril",
"maio",
"junho",
"julho",
"agosto",
"setembro",
"outubro",
"novembro",
"dezembro"
],
"monthsShorten": [
"Jan",
"Fev",
"Mar",
"Abr",
"Mai",
"Jun",
"Jul",
"Ago",
"Set",
"Out",
"Nov",
"Dez"
]
},
"miniApps": {
"events": "Eventos",
"knowledgeLibraries": "Bibliotecas de conhecimento",
"timeOff": "Férias e licenças"
},
"knowledgeLibraries": {
"welcomeConfig": {
"defaultDescription": "Um espaço pensado para organizar e compartilhar informações relevantes. Permite acessar o conteúdo de maneira simples e organizada."
}
},
"notifications": {
"agentPendingForms": {
"body": "{{agentFirstName}}, você tem o formulário {{formTitle}} com aprovação pendente.",
"title": "Tem formulários sem aprovação"
},
"approvedForm": {
"body": "O formulário {{formTitle}} tem sido aprovado.",
"title": "Formulário aprovado"
},
"birthdays": {
"bodyForMany": "🎂 Hoje é aniversário de {{firstName}} {{lastName}} e mais {{remainingCount}} colegas",
"bodyForOne": "🎂 Hoje é o aniversário de {{firstName}} {{lastName}}",
"bodyForTwo": "🎂 Hoje é o aniversário de {{firstName}} {{lastName}} e {{firstName1}} {{lastName1}}",
"segmentedBody": "🎂 Você tem aniversário no seu {{groupName}}",
"title": "Humand"
},
"callInitialized": {
"title": "☎️➡️ Chamada recebida de {{callerName}}"
},
"callMissed": {
"title": "📞⬅️ Chamada perdida de {{callerName}}"
},
"chatsV2": {
"conversation": {
"invited": {
"invitee": {
"body": "{{initiatorName}} te adicionou.",
"title": "💬 {{channelName}}"
}
},
"kicked": {
"kickee": {
"body": "{{initiatorName}} te removeu.",
"title": "💬 {{channelName}}"
}
}
},
"newMessage": {
"body": "{{textMessage}}",
"title": "{{firstName}} {{lastName}}"
}
},
"closedForm": {
"body": "O formulário {{formTitle}} tem sido concluído.",
"title": "Formulário concluído"
},
"communityAcknowledgment": {
"description": "{{firstName}} {{lastName}} recebeu um reconhecimento 🎉 Parabenize!",
"text": "{{firstName}} {{lastName}} recebeu um reconhecimento 🎉 Parabenize!",
"title": "Novo reconhecimento"
},
"documents": {
"newDocument": {
"notificationCenter": {
"description": "Um novo documento foi carregado",
"title": "Você tem um novo documento"
}
},
"pendingSignatureDocument": {
"notificationCenter": {
"description": "Você ainda tem pelo menos um documento pendente para ser assinado",
"title": "Assinature pendente✍"
}
}
},
"drafts": {
"draftRequestApproved": {
"description": "{{userFirstName}} {{userLastName}} aprovou um Rascunho",
"title": "Rascunho aprovado"
},
"newDraftRequest": {
"description": "{{userFirstName}} {{userLastName}} criou um rascunho",
"title": "Novo rascunho a ser revisado"
}
},
"events": {
"cancellation": {
"notificationCenter": {
"description": "O evento {{eventName}} foi cancelado",
"title": "O evento foi cancelado pelo organizador"
},
"pushNotification": {
"title": "O evento {{eventName}} foi cancelado"
}
},
"coOrganizerInvitation": {
"notificationCenter": {
"description": "Você foi convidado para coorganizar o evento {{eventName}}.",
"title": "Convite para coorganizar evento"
},
"pushNotification": {
"description": "Você foi convidado para coorganizar o evento {{eventName}}.",
"title": "Convite para coorganizar evento"
}
},
"newInvitation": {
"notificationCenter": {
"description": "{{organizer}} te convidou para {{eventName}}",
"title": "Você foi convidado para um evento"
},
"pushNotification": {
"description": "{{organizer}} te convidou para {{eventName}}",
"title": "Você foi convidado para um evento"
}
},
"startDateUpdated": {
"notificationCenter": {
"description": "O evento {{eventName}} foi remarcado",
"title": "O evento que você agendou foi atualizado. Verifique os novos detalhes."
},
"pushNotification": {
"title": "O evento {{eventName}} foi remarcado. Verifique os novos detalhes."
}
},
"updated": {
"notificationCenter": {
"description": "O evento {{eventName}} foi remarcado",
"title": "O evento que você agendou foi atualizado. Verifique os novos detalhes."
},
"pushNotification": {
"title": "O evento {{eventName}} foi remarcado. Verifique os novos detalhes."
}
}
},
"formChat": {
"TIME_TO_FIRST_RESPONSE": {
"expired": {
"BOSS": {
"body": "O tempo designado para a atenção terminou. Por favor, oriente o agente a iniciar o caso o mais rápido possível.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"USER": {
"body": "O tempo designado para a atenção terminou. Por favor, inicie o caso o mais rápido possível.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
}
},
"partial": {
"USER": {
"body": "Já passou {{percentage}}% do tempo designado para a atenção. Por favor, cuide do caso o mais rápido possível.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
}
}
},
"TIME_TO_RESOLUTION": {
"expired": {
"BOSS": {
"body": "Todo o tempo designado para a resolução já passou. Por favor, oriente o agente designado a agir o mais rápido possível.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"USER": {
"body": "Todo o tempo designado para a resolução já passou. Por favor, resolva o mais rápido possível.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
}
},
"partial": {
"USER": {
"body": "Já passou {{percentage}}% do tempo designado para a resolução. Por favor, resolva o mais rápido possível.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
}
}
},
"statusChange": {
"ASSIGNED": {
"body": "O formulário mudou para status: Atribuído.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"CANCELLED": {
"body": "O formulário mudou para status: Cancelado.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"CLOSED": {
"body": "O formulário mudou para status: Finalizado.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"IN_PROGRESS": {
"body": "O formulário mudou para status: Em Andamento.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"ON_HOLD": {
"body": "O formulário mudou para status: Em Espera.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"UNASSIGNED": {
"body": "O formulário mudou para status: Não Atribuído.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
}
}
},
"forms": {
"formDisabledBody": "O formulario '{{formTitle}}' foi desativado",
"formDisabledTitle": "Formulario desativado",
"formEnabledBody": "O formulario '{{formTitle}}' foi ativado",
"formEnabledTitle": "Formulario ativado"
},
"goals": {
"goalDeleted": {
"description": "O objetivo {{goalName}} foi eliminado.",
"title": "Um objetivo foi eliminado"
},
"goalEdited": {
"description": "Você pode acessar e ver a edição realizada sobre este objetivo",
"title": "O objetivo {{goalName}} foi editado"
},
"goalProgress": {
"description": "Você pode acessar e ver as atualizações feitas neste objetivo.",
"title": "O progresso do objetivo {{goalName}} foi atualizado"
},
"goalPublished": {
"owner": {
"description": "Você pode começar a completar seu progresso agora.",
"title": "Você tem um novo objetivo"
},
"responsible": {
"description": "Você pode acompanhar o novo objetivo do seu colaborador agora.",
"multiple": {
"description": "Vários objetivos foram publicados para sua equipe.",
"title": "Seus colaboradores têm novos objetivos publicados"
},
"title": "Seu colaborador tem um novo objetivo atribuído"
}
},
"newGoal": {
"owner": {
"description": "O objetivo deve ser aprovado pelo seu líder para que você possa começar a completar seu progresso.",
"title": "Novo objetivo criado"
},
"responsible": {
"description": "Revise e aprove o objetivo do seu colaborador para começar seu acompanhamento.",
"multiple": {
"description": "Vários objetivos foram criados para sua equipe.",
"title": "Seus colaboradores têm novos objetivos criados"
},
"title": "Seu colaborador tem um novo objetivo criado"
}
}
},
"groupRequestAccepted": {
"body": "Acesso para visualizar seu conteúdo",
"title": "Seu acesso ao grupo {{groupName}} foi aprovado"
},
"groupRequestAcceptedInNotificationCenter": {
"body": "Acesso para visualizar seu conteúdo",
"title": "{{groupName}}: acesso aprovado"
},
"newAcknowledgment": {
"description": "{{{acknowledgerFirstName}} {{acknowledgerLastName}} enviou-lhe um reconhecimento",
"text": "Parabéns! {{acknowledgerFirstName}} {{acknowledgerLastName}} te reconheceu.",
"title": "Parabéns {{acknowledgedFirstName}}, você foi reconhecido!"
},
"newAcknowledgmentComment": {
"description": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou em um reconhecimento que você concedeu.",
"text": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou no reconhecimento que você concedeu.",
"title": "Novo comentário"
},
"newArticle": {
"title": "Nova notícia"
},
"newChatMessage": {
"audio": "🎤 Áudio",
"file": "📁 Arquivo",
"gif": "📷 GIF",
"photo": "📸 Foto",
"video": "📹 Vídeo"
},
"newComment": {
"bodyOfAcknowledgment": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou em um reconhecimento que você concedeu",
"bodyOfArticle": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou sobre suas notícias",
"bodyOfGroupPost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou sobre seu post",
"bodyOfMarketplacePost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou sobre seu marketplace post",
"bodyOfPost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou sobre seu post",
"title": "Novo comentário"
},
"newCommentInNotificationCenter": {
"bodyOfAcknowledgment": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou em um reconhecimento que você concedeu",
"bodyOfArticle": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou sobre suas notícias",
"bodyOfGroupPost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou em sua postagem",
"bodyOfMarketplacePost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou sobre seu marketplace post",
"bodyOfPost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} comentou sobre seu post",
"title": "Novo comentário"
},
"newCommentReply": {
"body": "Foi feita uma resposta ao seu comentário",
"title": "Resposta ao seu comentário"
},
"newCommentReplyInNotificationCenter": {
"body": "{{firstName}} {{lastName}} respondeu ao seu comentário",
"bodyOfGroupPost": "{{firstName}} {{lastName}} respondeu ao seu comentário",
"bodyOfPost": "{{firstName}} {{lastName}} respondeu ao seu comentário",
"title": "Nova resposta ao seu comentário"
},
"groupedCommentInNotificationCenter": {
"title": "Novo comentário",
"bodyOfPost": {
"one": "{{firstName1}} {{lastName1}} comentou na sua publicação",
"two": "{{firstName1}} {{lastName1}} e {{firstName2}} {{lastName2}} comentaram na sua publicação",
"three": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} e mais 1 pessoa comentaram na sua publicação",
"many": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} e mais {{count}} pessoas comentaram na sua publicação"
},
"bodyOfGroupPost": {
"one": "{{firstName1}} {{lastName1}} comentou na sua publicação",
"two": "{{firstName1}} {{lastName1}} e {{firstName2}} {{lastName2}} comentaram na sua publicação",
"three": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} e mais 1 pessoa comentaram na sua publicação",
"many": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} e mais {{count}} pessoas comentaram na sua publicação"
}
},
"groupedCommentReplyInNotificationCenter": {
"title": "Nova resposta ao seu comentário",
"bodyOfPost": {
"one": "{{firstName1}} {{lastName1}} respondeu ao seu comentário",
"two": "{{firstName1}} {{lastName1}} e {{firstName2}} {{lastName2}} responderam ao seu comentário",
"three": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} e mais 1 pessoa responderam ao seu comentário",
"many": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} e mais {{count}} pessoas responderam ao seu comentário"
},
"bodyOfGroupPost": {
"one": "{{firstName1}} {{lastName1}} respondeu ao seu comentário",
"two": "{{firstName1}} {{lastName1}} e {{firstName2}} {{lastName2}} responderam ao seu comentário",
"three": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} e mais 1 pessoa responderam ao seu comentário",
"many": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} e mais {{count}} pessoas responderam ao seu comentário"
}
},
"newCourse": {
"title": "Novo treinamento disponível"
},
"newDocument": {
"title": "Novo documento disponível"
},
"newEventPost": {
"title": "Nova publicação de {{userFirstName}} {{userLastName}} no grupo {{eventName}}"
},
"newFile": {
"title": "Novo arquivo disponível"
},
"newForm": {
"title": "Novo formulário disponível"
},
"newFormFilled": {
"body": "{{userFirstName}} {{userLastName}} completou um formulário sobre {{formTitle}}.",
"title": "Nova formulário completado"
},
"newGroupPost": {
"title": "Nova publicação de {{userFirstName}} {{userLastName}} no grupo {{groupName}}"
},
"newGroupPostInNotificationCenter": {
"body": "{{userFirstName}} {{userLastName}} publicou",
"title": "Nova postagem em {{groupName}}"
},
"newGroupPostLiveStream": {
"body": "Acesse para assistir",
"title": "{{userFirstName}} {{userLastName}} está transmitindo ao vivo"
},
"newGroupPostRequest": {
"body": "Acesso para visualizar seu conteúdo",
"title": "{{userFirstName}} {{userLastName}} solicitação para publicar em {{groupName}}"
},
"newGroupPostRequestApproved": {
"body": "Acesso para visualizar seu conteúdo!",
"title": "Aprovaram sua postagem no grupo {{groupName}}"
},
"newGroupPostRequestApprovedInNotificationCenter": {
"body": "Acesse para ver sua publicação",
"title": "{{groupName}}: postagem aprovada"
},
"newGroupPostRequestInNotificationCenter": {
"body": "{{userFirstName}} {{userLastName}} solicitação para publicar em el mural",
"title": "{{groupName}}: solicitação de nova postagem"
},
"newGroupRequest": {
"body": "Vá para a seção de gerenciamento de solicitações de grupo para ver os detalhes",
"title": "Você tem novas solicitações de acesso ao grupo {{groupName}}"
},
"newGroupRequestInNotificationCenter": {
"body": "Novos pedidos de acesso",
"title": "{{groupName}} tem novas solicitações"
},
"newKeyUpdate": {
"description": "Faça login para ver",
"title": "Novo desenvolvimento importante"
},
"newKnowledgeLibrary": {
"description": "Entre para ver as novidades!",
"text": "Nova biblioteca publicada: {{title}}. Venha conferir!",
"title": "Nova Biblioteca publicada: {{title}}"
},
"newKnowledgeLibraryEditor": {
"description": "Você recebeu permissões de edição!",
"text": "Agora você pode editar o artigo {{title}}! Atualize o conteúdo.",
"title": "Agora você pode editar a biblioteca: {{title}}"
},
"newMention": {
"comment": {
"body": "Você foi etiquetado em um novo comentário",
"title": "Você foi etiquetado"
},
"eventPost": {
"body": "Você foi etiquetado em uma nova postagem do evento",
"title": "Você foi etiquetado"
},
"groupPost": {
"body": "Você foi etiquetado em uma nova postagem do grupo",
"title": "Você foi etiquetado"
},
"post": {
"body": "Você foi etiquetado em uma nova postagem",
"title": "Você foi etiquetado"
}
},
"newMentionInNotificationCenter": {
"comment": {
"body": "{{firstName}} {{lastName}} etiquetado você em um novo comentário",
"title": "Você foi etiquetado"
},
"groupPost": {
"body": "{{firstName}} {{lastName}} etiquetado você em um novo postagem",
"title": "Você foi etiquetado"
},
"post": {
"body": "{{firstName}} {{lastName}} etiquetado você em um novo postagem",
"title": "Você foi etiquetado"
}
},
"newOnboarding": {
"title": "Novo processo de integração disponível"
},
"newOnboardingTaskAssigned": {
"body": "Vá para a seção Onboardings para ver essas tarefas",
"title": "Novas tarefas de Onboarding disponiveis"
},
"newPost": {
"title": "Nova publicação de {{userFirstName}} {{userLastName}}"
},
"newPostLiveStream": {
"body": "Acesse para assistir",
"title": "{{userFirstName}} {{userLastName}} está transmitindo ao vivo"
},
"newPostRequest": {
"body": "Acesso para visualizar seu conteúdo",
"title": "{{userFirstName}} {{userLastName}} solicitação para publicar em el mural"
},
"newPostRequestApproved": {
"body": "Acesso para visualizar seu conteúdo!",
"title": "Aprovaram sua postagem em el mural"
},
"newPostRequestApprovedInNotificationCenter": {
"body": "Acesso para visualizar seu conteúdo!",
"title": "Aprovaram sua postagem em el mural"
},
"newPostRequestInNotificationCenter": {
"body": "Acesso para revisá-lo",
"title": "{{userFirstName}} {{userLastName}} solicitação para publicar em el mural"
},
"newSurvey": {
"title": "Nova pesquisa disponível"
},
"newTicket": {
"body": "{{senderFirstName}} {{senderLastName}} criou uma consulta sobre {{ticketTopicName}}.",
"title": "Nova consulta sobre {{ticketTopicName}}"
},
"newWidget": {
"title": "Novo conteúdo disponível"
},
"pendingForm": {
"body": "{{formTitle}}",
"title": "Você tem um formulário pendente"
},
"pendingOnboardingTasks": {
"body": "Vá para a seção Onboardings para ver essas tarefas",
"titleForMany": "{{taskCount}} tarefas de Onboarding irão expirar em breve",
"titleForOne": "{{taskCount}} tarefa de Onboarding irão expirar em breve"
},
"pendingSignatureDocument": {
"body": "Você ainda tem pelo menos um documento pendente para ser assinado",
"title": "Assinature pendente✍"
},
"pendingSurvey": {
"body": "{{formTitle}}",
"title": "Você tem uma pesquisa pendente"
},
"peopleExperience": {
"surveyPublished": {
"body": "Nós queremos saber a sua opinião! Acesse e conte-nos sua experiência 😁",
"title": "📣 A pesquisa de {{surveyName}} já está disponível!"
},
"surveyReminder": {
"body": "Você ainda não respondeu. Conte-nos a sua opinião!",
"title": "🔔 Lembre-se de responder a pesquisa {{surveyName}}!"
}
},
"performanceReview": {
"autoReview": {
"finish": {
"body": "As avaliações de desempenho foram concluídas",
"title": "Finalizou \"{{performanceReviewName}}\""
},
"start": {
"body": "É hora de avaliar você",
"title": "Iniciou \"{{performanceReviewName}}\""
}
},
"bossReview": {
"finish": {
"body": "Em breve, os resultados da sua avaliação de desempenho serão compartilhados",
"title": "Finalizou \"{{performanceReviewName}}\""
},
"start": {
"body": "É hora de avaliar seu líder",
"title": "Iniciou \"{{performanceReviewName}}\""
}
},
"confirm": {
"body": "{{firstName}} já revisou sua avaliação de desempenho do ciclo \"{{performanceReviewName}}\".",
"title": "{{firstName}} {{lastName}} já revisou sua avaliação"
},
"multiple": {
"finish": {
"body": "É hora de compartilhar suas avaliações",
"title": "Finalizou \"{{performanceReviewName}}\""
},
"start": {
"body": "É hora de completar suas avaliações",
"title": "Iniciou \"{{performanceReviewName}}\""
}
},
"peerReview": {
"finish": {
"body": "En breve se compartirán los resultados de tu evaluación de desempeño",
"title": "Finalizó \"{{performanceReviewName}}\""
},
"start": {
"body": "Es momento de evaluar a otros colaboradores",
"title": "Inició \"{{performanceReviewName}}\""
}
},
"pendingReviews": {
"body": "Ainda há avaliações a serem concluídas no ciclo \"{{performanceReviewName}}\".",
"title": "Você tem avaliações pendentes"
},
"share": {
"body": "Os resultados da sua avaliação de desempenho do ciclo \"{{performanceReviewName}}\" estão disponíveis.",
"title": "Seus resultados estão disponíveis"
},
"subordinateAutoReviewCompleted": {
"body": "Agora você pode visualizar a autoavaliação do seu colaborador",
"cta": "Vá para a avaliação",
"subject": "Seu colaborador concluiu sua autoavaliação",
"title": "{{firstName}} {{lastName}} concluíram sua autoavaliação"
},
"subordinateReview": {
"confirm": {
"body": "{{firstName}} já revisou sua avaliação de desempenho do ciclo de revisão \"{{performanceReviewName}}\".",
"title": "{{firstName}} {{lastName}} já revisou sua avaliação"
},
"finish": {
"body": "É hora de compartilhar suas avaliações",
"title": "Finalizou \"{{performanceReviewName}}\""
},
"share": {
"body": "Os resultados da sua avaliação do ciclo \"{{performanceReviewName}}\" já estão disponíveis.",
"title": "Sua avaliação de desempenho está pronta"
},
"start": {
"body": "É hora de avaliar sua equipe",
"title": "Iniciou \"{{performanceReviewName}}\""
}
}
},
"rejectedForm": {
"body": "O formulário {{formTitle}} tem sido rejeitado.",
"title": "Formulário rejeitado"
},
"scormCourseSucessfulUploading": {
"body": "Parabéns! A lição SCORM {{taskTitle}} do curso {{courseTitle}} foi carregada com sucesso.",
"title": "Sua lição foi carregada com sucesso"
},
"scormCourseUploadError": {
"description": "Houve um erro ao tentar carregar a lição SCORM {{taskTitle}} do curso {{courseTitle}}. Por favor, revise e corrija o problema o mais rápido possível.",
"title": "Houve um erro ao carregar sua lição"
},
"timeOff": {
"balanceExpiryReminder": {
"notificationCenter": {
"description": "Expira em {{expiryDate}}. Use-o antes que expire.",
"title": "Seu saldo de {{policyTypeName}} vai expirar"
},
"pushNotification": {
"description": "Seu saldo de {{policyTypeName}} expira em {{expiryDate}}. Use-o antes que expire."
},
"title": "Seu saldo vai expirar"
},
"newRequest": {
"notificationCenter": {
"description": "Verifique os detalhes da solicitação.",
"title": "Você tem uma nova solicitação de {{policyTypeName}} de {{fullName}} aguardando resposta"
},
"pushNotification": {
"description": "Vá para a seção de {{timeOffName}} para ver os detalhes da solicitação.",
"title": "Você tem uma nova solicitação de {{policyTypeName}} de {{fullName}} aguardando resposta"
}
},
"requestStepReminder": {
"notificationCenter": {
"description": "Verifique os detalhes da solicitação."
},
"pushNotification": {
"description": "Vá para a seção de {{timeOffName}} para ver os detalhes da solicitação."
},
"title1": "Lembre-se de que você tem uma solicitação de {{policyTypeName}} de {{fullName}}",
"title2": "que está aguardando sua resposta há {{numberOfDays}} dias"
},
"requestUpdated": {
"notificationCenter": {
"description": "Verifique os detalhes da solicitação.",
"title": "Você tem uma atualização em sua solicitação de {{policyTypeName}}"
},
"pushNotification": {
"description": "Vá para a seção de {{timeOffName}} para ver os detalhes da solicitação.",
"title": "Você tem uma atualização em sua solicitação de {{policyTypeName}}"
}
}
},
"updateKnowledgeLibrary": {
"description": "O conteúdo foi atualizado. Entre para ver as novidades!",
"text": "Novidades em {{title}}: o conteúdo foi atualizado. Venha conferir!",
"title": "Novidades na biblioteca: {{title}}"
},
"workflows": {
"approvalNewComment": {
"body": "Você tem um novo comentário de {{creatorName}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"approvalPending": {
"body": "É necessária a sua participação em {{approvalName}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"approvalStepApproved": {
"body": "A etapa {{approvalName}} foi aprovada",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"approvalStepCreated": {
"body": "Foi solicitada a aprovação de {{approvalName}}.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"approvalStepRejected": {
"body": "A etapa {{approvalName}} foi rejeitada",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"multipleTasksAssignedToAssignee": {
"body": "Por favor, comece a resolvê-las o quanto antes.",
"title": "Você foi designado para {{numberOfTasks}} solicitações"
},
"newSubtaskAssignation": {
"body": "Tarefa {{childTaskName}} atribuída a você, por favor comece a resolvê-la o quanto antes",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"newSubtaskToAssign": {
"body": "Tarefa {{childTaskName}} iniciada, por favor atribua-a a si mesmo o quanto antes",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"newTaskAssignation": {
"body": "Nova solicitação atribuída a você. Comece a trabalhar nela o mais rápido possível.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"newTaskToAssign": {
"body": "Nova solicitação criada, atribua-a o mais rápido possível.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"subtaskAssignedToAssignee": {
"body": "Você foi designado para a tarefa {{childTaskName}}. Por favor, comece a resolvê-la o mais breve possível.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"subtaskCreated": {
"body": "A tarefa foi iniciada {{childTaskName}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"subtaskReassignedToAssignee": {
"body": "Você foi reatribuído à tarefa {{childTaskName}}. Por favor, comece a resolvê-la o quanto antes.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"subtaskResolved": {
"body": "A tarefa {{childTaskName}} foi {{status}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskAssigned": {
"body": "A solicitação foi atribuída a {{agentName}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskAssignedToAssignee": {
"body": "Você foi designado para esta solicitação. Por favor, comece a resolvê-la quanto antes.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskCsatAvailable": {
"body": "Você pode avaliar o atendimento do agente através da pesquisa de satisfação.",
"title": "Avalie a solicitação #{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskNewComment": {
"body": "Você tem um novo comentário de {{creatorName}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskNewSystemComment": {
"body": "Você tem um novo comentário",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskReassignedToAssignee": {
"body": "Você foi reatribuído a esta solicitação. Por favor, comece a resolvê-la o quanto antes.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskSlaDueSoon": {
"body": "{{percentage}}% do tempo designado para {{slaLabel}} já passou. Por favor, tome medidas o mais rápido possível.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskSlaDueSoonForOther": {
"body": "{{percentage}}% do tempo designado para {{slaLabel}} já passou. Por favor, instrua {{agentName}} a agir o mais rápido possível.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskSlaExpired": {
"body": "O tempo designado para {{slaLabel}} terminou. Por favor, tome medidas o mais rápido possível.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskSlaExpiredForOther": {
"body": "O tempo designado para {{slaLabel}} terminou. Por favor, instrua {{agentName}} a agir o mais rápido possível.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskStatusUpdate": {
"body": "O formulário mudou para status {{status}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
}
}
},
"pdfs": {
"formAnswered": {
"agent": "AGENTE",
"answer": "RESPOSTA",
"approved": "APROVADO",
"attachment": "Anexo",
"autocompletedAnswer": "Resposta preenchida automaticamente",
"comments": "COMENTÁRIOS",
"community": "COMUNIDADE",
"completionDate": "DATA EM QUE FOI CONCLUÍDO",
"dateAndTime": "DATA E HORA",
"downloadApp": "Baixe o app",
"email": "EMAIL",
"filledBy": "COMPLETADO POR",
"footerFormCompletedBy": "Formulário preenchido por",
"formId": "IDENTIFICADOR",
"generalData": "INFORMAÇÕES GERAIS",
"hasApprovalWorkflow": "DATA EM QUE FOI CONCLUÍDO",
"no": "Não",
"onTotal": "EM TOTAL",
"orUseWebVersion": "ou vá para a versão web",
"pending": "PENDENTE",
"question": "PERGUNTA",
"rejected": "REJEITADO",
"stateOfApprovalWorkflow": "STATUS DO FLUXO DE APROVAÇÃO",
"steps": "passos",
"upperStep": "PASSO",
"upperSteps": "PASSOS",
"username": "USUÁRIO",
"yes": "Sim"
}
},
"peopleExperience": {
"questions": {
"NPSQuestionTitle": "Qual a probabilidade de você recomendar {{instanceName}} como local de trabalho?",
"agree": "Concordo",
"disagree": "Em desacordo",
"neither": "Nem de acordo nem em desacordo",
"stronglyAgree": "Concordo totalmente",
"stronglyDisagree": "Discordo totalmente"
}
},
"posts": {
"welcomeAdmin": {
"attachment": {
"height": "1680",
"name": "welcome-post-1-pt.png",
"size": "588.6 KB",
"type": "IMAGE",
"url": "{{multimediaUrl}}/images/welcome-post-1-pt.png",
"width": "1680"
},
"body": "💻 Faça o login com sua conta Humand aqui: \n{{adminUrl}}"
},
"welcomeCalendar": {
"attachment": {
"height": "760",
"name": "welcome-post-4-pt.png",
"size": "245.6 KB",
"type": "IMAGE",
"url": "{{multimediaUrl}}/images/welcome-post-4-pt.png",
"width": "840"
},
"body": "📅 Calendário para agendar: https://calendly.com/humand-demo/community"
},
"welcomeHumand": {
"attachment": {
"height": "720",
"name": "welcome-post-3-pt.mp4",
"size": "4.8 MB",
"type": "VIDEO",
"url": "{{multimediaUrl}}/videos/welcome-post-3-pt.mp4",
"width": "576"
},
"body": "O que é Humand?\n\nO Humand é um aplicativo multifuncional que conecta toda a organização. Ela proporciona uma comunidade digital privada que centraliza a cultura, a comunicação interna e a gestão de RH para fazer tudo desde o telefone, não importa onde o funcionário esteja.\n\nSeus módulos podem ser ativados, desativados e personalizados de acordo com suas necessidades (muro social, revista, tickets de consulta, formulários, férias, treinamento, reconhecimento, onboarding, pesquisas, perfil rico de funcionários, diretório, chat, arquivos, benefícios, recibos de folha de pagamento, pesquisas internas, integrações, atalhos, e muito mais). Tudo em um aplicativo de fácil configuração, fácil de usar e leve.\n\nGrandes empresas que utilizam Humand, tais como ArcelorMittal, Tenaris, Lumen Technologies, Grupo NSG, governo e universidades, valorizam a agilidade, a centralização da informação e o alcance instantâneo e segmentado a todos os funcionários que o Humand permite."
},
"welcomeTutorials": {
"attachment": {
"height": "1312",
"name": "welcome-post-2-pt.png",
"size": "319.0 KB",
"type": "IMAGE",
"url": "{{multimediaUrl}}/images/welcome-post-2-pt.png",
"width": "1680"
},
"body": "👉🏻 Assista aos tutoriais da Humand aqui: \nhttps://youtube.com/playlist?list=PLcp3hvhOUd6HE_uzgGTwqmeKXoL7ATyzH"
}
},
"reports": {
"acknowledgementExchanges": {
"product": "Produto",
"status": "Estado",
"worksheetName": "Intercâmbios"
},
"acknowledgementPoints": {
"canReceiveAcknowledgements": "Pode receber",
"countToGiveLeft": "Quantidade de reconocimientos disponível para dar",
"worksheetName": "Pontos de reconhecimento"
},
"acknowledgmentUserPoints": {
"availablePointsOfEmployee": "Pontos disponíveis do empregado",
"totalPointsOfEmployee": "Total de pontos do empregado",
"worksheetName": "Total de pontos por usuário"
},
"acknowledgments": {
"acknowledgerName": "Quem reconheceu?",
"categories": "Categorias",
"comment": "Comentário",
"receivedPoints": "Pontos recebidos",
"worksheetName": "Lista de reconhecimentos"
},
"chat": {
"adminEmployeeInternalId": "Administrador",
"createGroupChat": {
"fileName": "Registro de grupo de bate-papo",
"worksheetName": "Grupo de bate-papo"
},
"employeeInternalId": "Usuário"
},
"common": {
"agent": "Agente",
"allVisibility": "Todos",
"answeredAt": "Data da resposta",
"birthdate": "Data de nascimento",
"comment": "Comentário",
"completeName": "Nome e sobrenome",
"date": "Data",
"days": "dias",
"department": "Departamento",
"description": "Descrição",
"directBoss": "Chefe direto",
"email": "Email",
"employeeInternalId": "Crachá",
"firstName": "Nome",
"formId": "ID de Resposta",
"groups": "Grupos",
"hiringDate": "Data de contratação",
"hours": "horas",
"id": "ID",
"jobPosition": "Posição",
"lastInteractionDate": "Última Ocorrência",
"lastName": "Sobrenome",
"leader": "Líder",
"minutes": "minutos",
"name": "Nome",
"no": "Não",
"onlyAdminsVisibility": "Somente administradores",
"ownUserAndAdminsVisibility": "Somente usuário e administradores",
"profilePicture": "Foto de perfil",
"receiver": "Receptor",
"responsible": "Responsável",
"reviewer": "Aprovador",
"sender": "Criador",
"status": {
"femenineAssigned": "Atribuído",
"femenineClosed": "Finalizado",
"femenineDone": "Feito",
"masculineAssigned": "Atribuído",
"masculineClosed": "Finalizado",
"masculineDone": "Feito",
"unassigned": "Não atribuído"
},
"timeTrackingKioskPin": "Código de acesso PIN",
"title": "Título",
"user": "Usuário",
"yes": "Sim"
},
"competency": {
"answer": "Resposta",
"category": "Categoria",
"description": "Descrição da competência",
"score": "Pontuação",
"title": "Título da competência",
"worksheetName": "Competências"
},
"course": {
"activationDate": "Data de ingresso na plataforma",
"attempts": "Número de tentativas",
"averageGrade": "Nota Média",
"calification": "Avaliação",
"courseTitle": "Curso",
"courseUserResult": {
"approved": "Aprovado",
"failed": "Reprovado"
},
"courseUserStatus": {
"FINISHED": "Finalizado",
"IN_PROGRESS": "Em progresso",
"PENDING": "Pendente",
"PENDING_SIGNATURE": "Assinatura pendente"
},
"description": "Descrição",
"digitalSignature": "Assinatura",
"downloadDate": "Data de download",
"dueDate": "Data de vencimento",
"duration": "Duração",
"evaluationResultsWorksheetName": "Resultados da avaliação",
"evaluationTitle": "Avaliação",
"evaluationWorksheetName": "Dados de avaliação",
"finishedAt": "Data final",
"highestGrade": "Classificação mais alta",
"isSigned": "Está assinado?",
"jobPositions": "Vagas de emprego",
"lastAttemptDate": "Data da última tentativa",
"lastModificationDate": "Última modificação",
"lastVersion": "Última versão",
"learningPath": "Trilha de aprendizagem",
"passed": "Status de Aprovação",
"resourceType": "Tipo de recurso",
"startAt": "Data de início",
"status": "Status da avaliação",
"task": "Tarefa",
"taskGrade": "Nota",
"taskStatus": "Status da tarefa",
"taskStatusCompleted": "Concluído",
"taskStatusNotCompleted": "Não concluído",
"taskUserStatus": {
"FAILED": "Fracassado",
"FINISHED_FAIL": "Falha na conclusão",
"FINISHED_OK": "Concluído",
"IN_PROGRESS": "Em progresso",
"PENDING": "Pendente"
},
"time": "Tempo",
"user": "Usuário",
"userAttendanceWorksheetName": "Participação do usuário",
"userCourseTasksWorksheetName": "Relatório de tarefas do usuário",
"userProgressWorksheetName": "Progresso do usuário",
"version": "Versão"
},
"learningSession": {
"assisted": "Participou",
"assistedValues": {
"no": "Não",
"notConfigured": "Não configurado",
"yes": "Sim"
},
"confirmedAssistance": "Confirmou presença",
"confirmedAssistanceValues": {
"pending": "Pendente",
"yes": "Sim"
},
"title": "Sessão",
"type": "Tipo",
"typeValues": {
"PRESENTIAL": "Presencial",
"VIRTUAL": "Virtual"
},
"worksheetName": "Presenças"
},
"events": {
"invitedUsers": {
"filename": "Convidados - {{eventName}} - {{date}}",
"headers": {
"status": "Estado"
},
"status": {
"accepted": "Comparecerei",
"declined": "Não comparecerei",
"mayAssist": "Pode comparecer",
"pending": "Pendente"
},
"worksheetName": "Convidados"
}
},
"formChat": {
"status": {
"ASSIGNED": "Atribuído",
"CANCELLED": "Cancelado",
"CLOSED": "Finalizado",
"IN_PROGRESS": "Em Andamento",
"ON_HOLD": "Em Espera",
"UNASSIGNED": "Não Atribuído"
}
},
"forms": {
"agentColumn": "Agente Responsável Atual",
"approvalSteps": {
"agent": "Agente - {{stepTitle}}",
"comment": "Observação - {{stepTitle}}",
"status": "Status - {{stepTitle}}"
},
"status": {
"approved": "Aprovado",
"pending": "Pendente",
"rejected": "Recusado"
},
"statusColumn": "Estado Geral"
},
"goal": {
"bulk": {
"fileName": "Criando metas"
},
"currentValue": "Valor atual",
"endDate": "Data de término",
"fileName": "Relatório de objetivos",
"formula": "Fórmula",
"goal": "Objetivo",
"goalStatus": {
"CANCELLED": "Cancelado",
"DRAFT": "Rascunho",
"FINISHED": "Finalizado",
"IN_PROGRESS": "Em andamento"
},
"goalType": "Tipo de objetivo",
"goalTypes": {
"COMPANY": "Empresa",
"DEPARTMENT": "Departamento",
"INDIVIDUAL": "Individual"
},
"initialValue": "Valor inicial",
"max": "Máximo",
"min": "Mínimo",
"priorities": {
"HIGH": "Alta",
"LOW": "Baixa",
"MEDIUM": "Média"
},
"priority": "Prioridade",
"progress": "Progresso",
"progressHistory": "Histórico de progresso",
"score": "Pontuação",
"startDate": "Data de início",
"status": "Estado",
"targetValue": "Valor alvo",
"valueType": "Tipo de medição",
"valueTypes": {
"BINARY": "Binário",
"MONETARY": "Monetário",
"NUMBER": "Número",
"PERCENTAGE": "Porcentagem"
},
"weight": "Peso",
"worksheetName": "Objetivos"
},
"groups": {
"adminsCount": "Número de Administradores",
"approvalPolicy": "Requer Aprovação",
"groupDescription": "Descrição do Grupo",
"groupId": "ID do Grupo",
"groupLink": "URL do Grupo",
"groupName": "Nome do Grupo",
"members": {
"role": "Função de membro",
"roles": {
"admin": "Administrador",
"regular": "Regular"
},
"worksheetName": "{{groupId}}--Membros--{{date}}"
},
"membersCount": "Número de Membros",
"mostActiveMembers": {
"activityScore": "Pontuação de atividade pós-publicação",
"commentsCount": "Comentários feitos",
"postsCount": "Postagens criadas",
"worksheetName": "Grupo-- {{groupId}} --Colaboradores em Destaque-- {{date}}"
},
"postsCountLast28days": "Número de Postagens nos Últimos 28 Dias",
"postsCountLast7days": "Número de Postagens nos Últimos 7 Dias",
"privacyType": "Tipo de Privacidade",
"privacyTypes": {
"close": "Fechado",
"open": "Aberto",
"secret": "Secreto"
},
"publicationPolicies": {
"only_admins": "Apenas Administradores",
"open": "Todos"
},
"publicationPolicy": "Quem Pode Publicar",
"worksheetName": "Grupos--{{date}}"
},
"instances": {
"bulkCreateProfileFields": {
"active": "Ativo",
"editableForUser": "Editável pelo usuário",
"fileName": "Criação de dados de perfil",
"number": "Número",
"text": "Texto",
"type": "Tipo",
"user": "Usuário",
"visibility": "Visibilidade",
"worksheetName": "Folha a ser preenchida"
}
},
"livestream": {
"deviceStats": {
"mobileColumn": "Móvel",
"webColumn": "Rede",
"worksheetName": "Plataformas"
},
"summary": {
"averageViewingTime": "{{averageViewingTimeMinutes}} minutos",
"averageViewingTimeLabel": "Tempo médio no ar:",
"durationTime": "{{durationTimeMinutes}} minutos",
"durationTimeLabel": "Duração da transmissão:",
"maxConcurrentViewersLabel": "Público máximo:",
"startDateLabel": "Data de transmissão:",
"startTimeLabel": "Hora de início:",
"summaryColumn": "Resumo",
"titleColumn": "Título",
"uniqueViewersCountLabel": "Usuários conectados:",
"viewersCountLabel": "Visualizar por:",
"worksheetName": "Resumo"
},
"viewerSessionStats": {
"durationTime": "{{viewingTimeMinutes}} minutos",
"durationTimeColumn": "Permanecendo vivo",
"joinedAtColumn": "Hora de entrada",
"leftAtColumn": "Hora de partida",
"worksheetName": "Público (Sessões)"
},
"viewerStats": {
"durationTime": "{{viewingTimeMinutes}} minutos",
"durationTimeColumn": "Permanecendo vivo",
"worksheetName": "Público (Sessões)"
},
"viewers": {
"worksheetName": "Público (Usuários)"
},
"viewersTimeline": {
"amountColumn": "Público",
"minuteColumn": "Minuto",
"worksheetName": "Audiência por minuto"
}
},
"peopleExperience": {
"comments": {
"answer": "Responder",
"comment": "Comentário",
"question": "Perguntar",
"title": "Comentários"
},
"heatmap": {
"nps": "eNPS",
"npsTotal": "eNPS total",
"participation": "Participantes",
"participationPercentage": "Estaca",
"question": "Perguntar",
"questionTitle": "Perguntas x {{segmentName}}",
"topic": "Dimensão",
"topicTitle": "Dimensões x {{segmentName}}",
"total": "Total"
},
"main": {
"appliedFilters": "Filtros aplicados",
"exportDate": "Data de exportação",
"finishDate": "Data de conclusão",
"launchDate": "Data de início da pesquisa",
"segment": "Segmento a ser exibido",
"surveyName": "Nome da pesquisa",
"title": "Informações"
},
"segment": {
"bosses": "Chefes",
"directBoss": "Chefe direto"
},
"workEnvironmentSurvey": {
"departament|area": "Área",
"dimension": "Dimensão",
"participants": "Participantes",
"participation": "Participação",
"questions": "Questões"
}
},
"performanceReview": {
"answer": "Resposta",
"comment": "Comentário",
"cycleStatus": "Estado do ciclo",
"cycleStatuses": {
"DRAFT": "Rascunho",
"FINISHED": "Finalizado",
"IN_PROGRESS": "Em progresso",
"PENDING": "Sem começar"
},
"evaluationType": "Tipo de avaliação",
"evaluationTypes": {
"AUTO_REVIEW": "Autoavaliação",
"BOSS_REVIEW": "Avaliação ascendente",
"OTHERS_REVIEW": "Avaliação dos outros",
"PEER_EXTERNAL_REVIEW": "Revisão por pares externos",
"PEER_REVIEW": "Revisão por pares",
"SUBORDINATE_REVIEW": "Avaliação descendente"
},
"formStatus": "Status da avaliação",
"formStatuses": {
"FINISHED": "Finalizada",
"IN_PROGRESS": "Em progresso",
"OMITTED": "Pendente",
"PENDING": "Sem começar"
},
"responsible": "Responsável",
"reviewed": "Avaliado",
"reviewer": "Avaliador",
"score": "Pontuação",
"shareStatus": "Status de compartilhamento",
"shareStatuses": {
"NOT_SHARED": "Sem compartilhar",
"SHARED_CONFIRMED": "Compartilhada e confirmada",
"SHARED_UNCONFIRMED": "Compartilhada sem confirmação",
"SHARE_DISABLED": "Sem compartilhar"
},
"summary": "Resumo",
"targetUsersWorksheetName": "Usuários avaliados",
"userStatus": "Status do usuário",
"userStatuses": {
"FINISHED": "Finalizado",
"IN_PROGRESS": "Em progresso",
"PENDING": "Sem começar"
}
},
"posts": {
"monthly": {
"body": "Corpo",
"defaultContentBody": "Esta publicação não possui corpo, apenas uma imagem ou uma pesquisa",
"reactions": "Número de reações",
"worksheetName": "Relatório mensal de publicações"
},
"stats": {
"livestream": {
"worksheetName": "Humand - Estatísticas de transmissão ao vivo"
},
"postId": "ID da postagem",
"postLink": "Link da postagem",
"summary": {
"commentedBy": "Comentado por",
"comments": {
"comment": "Comentário \n\"[MULTIMÍDIA]\" indica que a postagem possui pelo menos uma foto, vídeo ou GIF",
"multimedia": "[MULTIMÍDIA]",
"worksheetName": "Comentários"
},
"overview": {
"worksheetName": "Resumo"
},
"reactedBy": "Reagido por",
"reactions": {
"reaction": "Reação",
"worksheetName": "Reações"
},
"seenBy": "Visto por",
"totalComments": "Comentários totais",
"totalReactions": "Reações totais",
"worksheetName": "Humand - Resumo da Postagem"
},
"users": {
"commenters": {
"worksheetName": "Usuários que comentaram"
},
"reactors": {
"worksheetName": "Usuários que reagiram"
},
"viewers": {
"worksheetName": "Visto por"
},
"worksheetName": "Humand - Audiência da Postagem"
}
}
},
"quizzes": {
"highestPossibleScore": "Maior pontuação possível",
"scoreGot": "Pontuação obtida"
},
"redash": {
"columns": {
"createdAt": "Data de criação",
"device_id": "ID do dispositivo",
"dni": "DNI",
"employeeInternalId": "Usuário",
"event_properties": "Propriedades do evento",
"event_time_hs": "Horário do evento",
"event_type": "Tipo de evento",
"firstName": "Nome",
"id": "ID",
"ip_address": "Endereço IP",
"lastAccess": "Último acesso",
"lastName": "Sobrenome",
"platform": "Plataforma",
"profile": "Perfil",
"status": "Estado",
"username": "Usuário"
},
"titles": {
"adminSessionLogs": "Logs de sessões de usuarios",
"adminUserLogs": "Logs de edição de usuarios",
"permissions": "Permissões",
"segmentationEdits": "Edições de segmentações",
"segmentationUserEdits": "Edições de segmentações por usuário",
"usersVsProfiles": "Usuarios vs Perfis"
}
},
"segmentations": {
"bulkAssignItems": {
"fileName": "Atribuição das segmentações",
"segmentationGroup": "Grupo de segmentação"
},
"bulkCreateSegmentationGroups": {
"fileName": "Criação de grupos de segmentação",
"visibility": "Visibilidade"
},
"common": {
"segmentationGroups": "Grupos de segmentação",
"worksheetName": "Folha a ser preenchida"
}
},
"ticketTopics": {
"assignationDate": "Data de atribuição",
"closingDate": "Data de fechamento",
"creationDate": "Data de abertura",
"lifespan": "Tempo de resolução",
"messageOfUser": "Mensagem do usuário",
"status": {
"qualified": "Qualificado"
},
"statusTitle": "Estado",
"subject": "Assunto",
"ticketId": "ID do ticket",
"ticketResolutionTime": "Tempo de resolução",
"ticketTopicName": "Nome do tópico do ticket",
"userSatisfaction": "Satisfação do usuário (1, 2, 3)"
},
"timeOff": {
"balanceBulkCorrection": {
"headers": {
"accreditationYear": "Ano de acreditação",
"days": "Dias",
"employeeInternalId": "Usuário",
"hours": "Horas",
"operation": "Operaçao"
},
"operations": {
"addition": "Adicionar",
"set": "Definir",
"subtraction": "Subtrair"
},
"workbookName": "correcao_massiva_de_saldos",
"worksheetName": "Saldos"
},
"bulkRequestsCreation": {
"headers": {
"comment": "Comment",
"employeeInternalId": "User",
"endDate": "End Date (DD/MM/YYYY)",
"startDate": "Start Date (DD/MM/YYYY)"
},
"workbookName": "Time Off Bulk Requests Upload",
"worksheetName": "Requests"
},
"balances": {
"amountUsed": "Tempo utilizado",
"currentBalance": "Tempo disponível"
},
"balancesWorksheetName": "saldos",
"policy": {
"name": "Política"
},
"policyType": {
"name": "Tipo de Política"
},
"request": {
"amountRequested": "Tempo pedido",
"createdAt": "Solicitado em",
"description": "Observações",
"documentation": "Documentação",
"firstStep": {
"approvalDatetime": "Data e hora da resposta 1",
"approver": "Responsável pela resposta 1"
},
"fromDate": "De",
"requestedBy": "Solicitado por",
"secondStep": {
"approvalDatetime": "Data e hora da resposta 2",
"approver": "Responsável pela resposta 2"
},
"state": "Estado",
"states": {
"APPROVED": "Aprovada",
"CANCELLED": "Cancelada",
"IN_PROGRESS": "Em processo",
"REJECTED": "Rejeitada"
},
"thirdStep": {
"approvalDatetime": "Data e hora da resposta 3",
"approver": "Responsável pela resposta 3"
},
"toDate": "A"
},
"requestsWorksheetName": "solicitações"
},
"users": {
"active": "Ativo",
"bossEmployeeInternalId": "Chefe",
"deactivationObservation": "Observação da desativação",
"deactivationReason": "Motivo da desativação",
"deactivationReasons": {
"resignation": "Pedido de demissão",
"dismissal": "Demissão",
"leave": "Licença",
"vacation": "Férias",
"end_of_contract": "Fim de contrato",
"retirement": "Aposentadoria",
"other": "Outro"
},
"bulk": {
"addBosses": {
"fileName": "Atribuição em massa de chefes",
"worksheetName": "Chefes"
},
"assignReviewers": {
"fileName": "Atribuição de usuário aprovador",
"worksheetName": "Atribuição de usuário aprovador"
},
"deactivate": {
"fileName": "Desativação em massa de usuários",
"worksheetName": "Usuários"
},
"delete": {
"fileName": "Exclusão em massa de usuários",
"worksheetName": "Usuários"
},
"updateProfileFields": {
"fileName": "Atribuição de dados de perfil",
"worksheetName": "Atribuição de dados"
},
"upload": {
"fileName": "Upload em massa de usuarios",
"worksheetName": "Usuários"
}
},
"dateFormat": "DD/MM/YYYY",
"email": "Email",
"externalId": "IdExterno",
"firstLogin": "Primeira data de login",
"password": "Senha",
"phone": "Telefone",
"replacementBoss": "Chefe substituto",
"reviewerEmployeeInternalId": "Aprovador",
"subordinateEmployeeInternalId": "Subordinado"
},
"usersOfForm": {
"completedWorksheetName": "{{title}} Usuários que responderam",
"pendingWorksheetName": "{{title}} Usuários que não responderam"
}
},
"signatures": {
"pdf": {
"agreement": "Assinado conforme",
"disagreement": "Assinado em desacordo",
"reason": "Documento assinado digitalmente pela Humand"
}
},
"widgets": {
"duplication": {
"title": "Cópia do {{widgetTitle}}"
}
}
}