{
"acknowledgments": {
"categories": {
"commitment": "Toewijding",
"courage": "Moed",
"curiosity": "Nieuwsgierigheid",
"excellence": "Excellentie",
"innovation": "Innovatie",
"integrity": "Integriteit",
"passion": "Passie",
"teamWork": "Teamwerk"
},
"exchanges": {
"status": {
"delivered": "Geleverd",
"expired": "Verlopen",
"pending_delivery": "Levering in behandeling"
}
}
},
"botMessages": {
"general": {
"chooseOption": "Kies alstublieft een van de volgende opties",
"humandSupport": "Ondersteuning Humand",
"noAssistantFound": "Helaas hebben we geen enkele categorie gevonden die aan je profiel is toegewezen. Zonder deze informatie is het voor ons niet mogelijk om de juiste procedure te starten om je te helpen. We raden je aan contact op te nemen met ons technische ondersteuningsteam om dit probleem op te lossen.",
"unexpectedError": "Er is een onverwachte fout opgetreden. Neem alsjeblieft contact op met Humand Support",
"welcome": "Hallo! Ik ben je virtuele assistent. Voer alsjeblieft je medewerkernummer in",
"welcomeToInstance": "Hallo! Ik ben je virtuele assistent van {{instanceName}}. Voer alsjeblieft je medewerkersnummer in"
},
"login": {
"incorrectCode": "De code is onjuist, probeer het opnieuw alsjeblieft",
"otpSent": "We hebben je een sms gestuurd met een code om te bevestigen dat jij het bent. Zodra je deze ontvangt, voer de code dan hieronder in. Als je de sms niet hebt ontvangen, toets dan het nummer 1 in zodat we hem opnieuw kunnen verzenden.",
"phoneNumberConfirmation": "Is je telefoonnummer {{phoneNumber}}?",
"phoneNumberNotUpdated": "Je telefoonnummer is niet up-to-date. Neem alsjeblieft contact op met Humand Support.",
"tooManyIncorrectCodes": "Er zijn te veel onjuiste code-invoerpogingen geweest, probeer het over 10 minuten opnieuw",
"tooManyOtpRequests": "Er zijn veel verzoeken geweest om bevestigingscodes opnieuw te versturen. Neem alsjeblieft contact op met Humand Support",
"userNotFound": "Sorry, we hebben geen gebruiker gevonden met dat medewerkersnummer. Neem alsjeblieft contact op met Humand Support."
},
"posts": {
"newPost": {
"newMessage": "We hebben een nieuw bericht in Humand voor jou! 📩♥️",
"userPosted": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft gepubliceerd:\n{{body}}\n\nOm te reageren en een reactie achter te laten op de post, ga naar Humand: {{link}}"
}
},
"vacations": {
"reviews": {
"approved": "Hallo! 🎉 Wat leuk, ik wilde goed nieuws met je delen 🎉.\n\n🟢 Je vakantieaanvraag van {{day}} {{month}} {{year}} is goedgekeurd 🟢\n\nIk wens je een hele fijne vakantie :)\n\nℹ️ Details van de aanvraag:\nStartdatum: {{startDay}} {{startMonth}} {{startYear}}\nDatum van terugkeer: {{endDay}} {{endMonth}} {{endYear}}",
"rejected": "🔴 Je vakantieaanvraag ingediend op {{day}} {{month}} {{year}} is afgewezen 🔴\n\nℹ️Details van de aanvraag:\nBegindatum: {{startDay}} {{startMonth}} {{startYear}}\nDatum van werkhervatting: {{endDay}} {{endMonth}} {{endYear}}"
}
}
},
"chats": {
"groupChats": {
"userChangedColorMessage": "{{currentUser}} heeft de groepskleur gewijzigd",
"userChangedDescriptionMessage": "{{currentUser}} heeft de groepsbeschrijving gewijzigd",
"userChangedPictureMessage": "{{currentUser}} heeft de groepsafbeelding gewijzigd",
"userChangedTitleMessage": "{{currentUser}} heeft de groepsnaam gewijzigd in {{newTitle}}",
"userCreatedGroupChat": "{{currentUser}} heeft de groep {{newTitle}} aangemaakt",
"userLeftMessage": "{{currentUser}} heeft de groep verlaten",
"usersAddedMessage": "{{author}} voegde toe aan {{newUsers}}",
"usersRemovedMessage": "{{author}} verwijderde {{newUsers}}"
},
"newForm": {
"automaticResponse": "Hartelijk dank voor het verzenden van het formulier: {{formTitle}}. Dit is een automatisch antwoord om de ontvangst ervan te bevestigen.",
"extraMessage": "Bij eventuele vragen nemen we via dit kanaal contact met je op."
},
"newTicket": {
"automaticResponse": "Bedankt voor uw bericht, we antwoorden binnen 48 uur.",
"message": "Verzoek succesvol verzonden!\nKanaal: {{channel}}\nOnderwerp: {{subject}}\nVraag: {{inquiry}}"
}
},
"courses": {
"cert": {
"certText": "CERTIFICAAT",
"courseDuration": "met een totale duur van {{duration}} ",
"courseDurationHour": "tijd, ",
"courseDurationHours": "{{hours}} u ",
"courseDurationMinutes": "{{minutes}} min ",
"courseDurationPrefix": "met een totale duur van ",
"documentIssuedToText": "Dit document wordt overhandigd aan",
"modulesCompletionDateText": "met goed gevolg hebben afgerond op {{day}} {{month}} {{year}}.",
"successfulCourseCompletionText": "Voor het met succes voltooien van uw trainingscursus in"
},
"surveyTemplate": {
"choiceNo": "Nee",
"choiceYes": "Ja",
"descriptionFirstQuestion": "Helemaal niet nuttig;Zeer nuttig",
"descriptionSecondQuestion": "Heel moeilijk;Heel gemakkelijk",
"surveyTitle": "Tevredenheidsenquête",
"titleFirstQuestion": "Hoe nuttig vond je de inhoud die in de cursus werd gegeven?",
"titleFourthQuestion": "Is er nog iets dat je met ons zou willen delen?",
"titleSecondQuestion": "Hoe gemakkelijk of moeilijk vond je het om deze cursus via dit platform te volgen?",
"titleThirdQuestion": "Zou je deze cursus aanbevelen aan een andere medewerker?"
}
},
"emails": {
"adminResetPassword": {
"header": {
"subtitle": "Mijn Humand-gebruikersnaam in de digitale community van {{instanceName}} is {{username}}. Zou u mijn wachtwoord kunnen opnieuw instellen zodat ik toegang krijg tot mijn account en mij laten weten wanneer dit is gebeurd? Hartelijk dank!",
"title": "Hallo, ik ben {{userFirstName}} {{userLastName}}"
},
"subject": "Wachtwoord resetten"
},
"agentPendingForms": {
"body": "{{agentFirstName}}, je hebt het formulier {{formTitle}} dat nog moet worden goedgekeurd.",
"subject": "Je hebt niet-goedgekeurde formulieren",
"viewForm": "Formulier bekijken"
},
"common": {
"footer": {
"app": "App",
"appTextButton": "Log in bij Humand",
"chatText": "Chat met iedereen en verminder het aantal e-mails.",
"computer": "computer",
"discoverText": "Ontdek en ga in interactie met interessante mensen.",
"downloadTheApp": "Download de app",
"enterHumandToFollowUp": "Log in op Humand om het op te volgen",
"enterTheWeb": "Ga naar de website",
"findOutText": "Blijf overal van op de hoogte.",
"firstTitle": "Maak je profiel compleet en deel ideeën",
"firstTitleText": "Blijf overal van op de hoogte. Ontdek en ga in interactie met interessante mensen. Ontvang meningen van iedereen in real time dankzij reacties en commentaar. Chat met iedereen en verminder het aantal e-mails.",
"orFrom": "of vanaf de",
"receiveOpinionsText": "Ontvang in realtime feedback van iedereen dankzij opmerkingen en reacties.",
"rememberYouCanEnterFrom": "Vergeet niet dat je Humand kunt openen vanaf de",
"secondTitle": "Digitale gemeenschap om contact te leggen en samen te werken",
"secondTitleText": "Sociale muur, enquêtes, nieuws, formulieren, chat, profiel, bestanden, erkenningen en trainingen. Alles vanaf de telefoon."
},
"header": {
"title": "Hallo {{userFirstName}}, welkom bij {{instanceName}}"
},
"link": "link",
"subject": "Welkom bij {{instanceName}}"
},
"courses": {
"goToCourse": "Naar de cursus gaan",
"goodbye": "Met vriendelijke groet,",
"hi": "Hallo {{fullName}}!",
"humand": "Het Humand-team",
"scorms": {
"failedUpload": {
"failedUploadingMessage": "Oeps! Er is een fout opgetreden bij het proberen laden van de SCORM-les {{taskTitle}} van de cursus {{courseTitle}}. Controleer en los het probleem zo snel mogelijk op.",
"subject": "Er is een fout opgetreden bij het laden van je les"
},
"successfulUpload": {
"redirectInvitation": "Je kunt de cursus opnieuw doornemen en van de nieuwe inhoud genieten.",
"subject": "Je les is succesvol geladen",
"sucessfulUploadingMessage": "Gefeliciteerd! De SCORM-les {{taskTitle}} van de cursus {{courseTitle}} is succesvol geüpload."
}
}
},
"eventCancellation": {
"days": "{{days}} dagen",
"detailsTitle": "Details",
"eventOwnerTitle": "Evenement van ",
"group": "Groep - Groepsleden {{groupName}}",
"hours": "{{hours}} uur",
"minutes": "{{minutes}} minuten",
"preheader": "Het geplande evenement is door de beheerder geannuleerd. Hier zijn de details.",
"presential": "Fysiek aanwezig",
"private": "Privé",
"public": "Publiek",
"subject": "{{eventName}} is geannuleerd",
"title": "Het evenement is geannuleerd",
"virtual": "Virtueel"
},
"eventStartDateUpdated": {
"days": "{{days}} dagen",
"detailsTitle": "Details",
"eventOwnerTitle": "Evenement van ",
"group": "Groep - Groepsleden {{groupName}}",
"hours": "{{hours}} uur",
"minutes": "{{minutes}} minuten",
"preheader": "De gebeurtenis die je had gepland is bijgewerkt. Bekijk de nieuwe details.",
"presential": "Fysiek aanwezig",
"private": "Privé",
"public": "Publiek",
"redirectTitle": "Naar het evenement gaan",
"subject": "{{eventName}} is verplaatst",
"title": "Het evenement is verplaatst",
"virtual": "Virtueel"
},
"eventUpdated": {
"days": "{{days}} dagen",
"detailsTitle": "Details",
"eventOwnerTitle": "Evenement van ",
"group": "Groep - Groepsleden {{groupName}}",
"hours": "{{hours}} uur",
"minutes": "{{minutes}} minuten",
"preheader": "Het evenement dat je had gepland is bijgewerkt. Bekijk de nieuwe details.",
"presential": "Fysiek aanwezig",
"private": "Privé",
"public": "Publiek",
"redirectTitle": "Naar het evenement gaan",
"subject": "{{eventName}} is verplaatst",
"title": "Het evenement is verplaatst",
"virtual": "Virtueel"
},
"failedInstanceDuplication": {
"header": {
"subtitle": "Probeer over een paar minuten de community opnieuw aan te maken.",
"title": "Helaas kon de digitale community van {{instanceName}} niet worden aangemaakt."
},
"subject": "Fout bij het maken van {{instanceName}}"
},
"formChat": {
"attachment": "Bijlage",
"form": "Formulier",
"hi": "Hoi!",
"messageEmailSubject": "Nieuw bericht van {{issuerFullName}}: {{formTitle}}",
"newEmailSubject": "Nieuw formulier van {{issuerFullName}}: {{formTitle}}",
"someoneFilledAForm": "{{issuerFullName}} heeft een formulier ingevuld in de {{instanceName}}-community en wacht op vervolgacties in Humand!",
"someoneSentAMessage": "{{issuerFullName}} heeft je een nieuw bericht gestuurd in Humand!",
"viewNow": "Nu bekijken"
},
"goals": {
"goalDeleted": {
"description": "Het doel {{goalName}} is verwijderd.",
"subject": "Een doelwit is uitgeschakeld",
"title": "Een doelwit is verwijderd"
},
"goalEdited": {
"description": "Je kunt de bewerking die op dit doel is uitgevoerd openen en bekijken",
"subject": "Een doel is bewerkt",
"title": "Het doel is bewerkt {{goalName}}"
},
"goalProgress": {
"description": "Je kunt de updates bekijken die voor deze doelstelling zijn gedaan.",
"subject": "Een doel is bijgewerkt",
"title": "De voortgang van het doel is bijgewerkt {{goalName}}"
},
"goalPublished": {
"owner": {
"description": "Je kunt nu zijn voortgang beginnen in te vullen.",
"subject": "Je hebt een nieuw doel",
"title": "Je hebt een nieuw doel"
},
"responsible": {
"description": "Je kunt nu de voortgang van het nieuwe doel van je medewerker volgen.",
"multiple": {
"description": "Er zijn meerdere doelstellingen voor je team gepubliceerd.",
"subject": "Er zijn nieuwe doelen voor medewerkers gepubliceerd",
"title": "Je medewerkers hebben nieuwe doelstellingen gepubliceerd"
},
"subject": "Je medewerker heeft een nieuw doel toegewezen gekregen",
"title": "Je medewerker heeft een nieuw doel toegewezen gekregen"
}
},
"newGoal": {
"owner": {
"description": "Het doel moet worden goedgekeurd door je leidinggevende voordat je kunt beginnen met het bijhouden van de voortgang.",
"subject": "Nieuw doel aangemaakt",
"title": "Nieuw doel gemaakt"
},
"responsible": {
"description": "Controleer en keur het doel van je medewerker goed om met de opvolging te beginnen.",
"multiple": {
"description": "Er zijn meerdere doelen voor je team aangemaakt.",
"subject": "Er zijn nieuwe doelen voor medewerkers aangemaakt",
"title": "Je medewerkers hebben nieuwe doelen die zijn aangemaakt"
},
"subject": "Nieuw medewerkerdoel aangemaakt",
"title": "Je medewerker heeft een nieuw doel gekregen"
}
},
"viewGoal": "Doel bekijken",
"viewMyTeamGoals": "Doelen van mijn team bekijken"
},
"inactiveUsers": {
"alreadyUsesHumandToCommunicateAndCollaborate": "{{instanceName}} gebruikt Humand al om te communiceren en samen te werken",
"enterNow": "Nu inloggen",
"joinNowTheDigitalCommunity": "Ga nu naar de digitale gemeenschap van {{instanceName}}"
},
"inquiry": {
"attachment": "Bijlage",
"newMessageBody": "Hallo!
{{firstName}} {{lastName}} heeft je een nieuw bericht gestuurd in het gesprek met als onderwerp {{subject}} van het kanaal {{channel}}.
Bericht: {{inquiry}}",
"newTicketBody": "Hallo!
{{firstName}} {{lastName}} is een nieuw verzoek gestart in de community van {{instanceName}} en wacht op opvolging!
Details van de vraag
Kanaal: {{channel}}
Onderwerp: {{subject}}
Vraag: {{inquiry}}",
"subject": "Nieuwe aanvraag van {{firstName}} {{lastName}}: {{topicName}}"
},
"instanceFollowUpEmail": {
"demoLink": "https://www.youtube.com/watch?v=zNFPOEtAaVU",
"f1": "Lees meer over ons op",
"f2": "Bekijk hoe het werkt",
"f3": "hier",
"p1": "Hoi {{userAdminFirstName}}! Hoe gaat het met je? Ik hoop heel goed.",
"p2": "Wat goed dat je de digitale community van {{instanceName}} in Humand hebt aangemaakt. We willen je graag helpen zodat je alles hebt wat nodig is om van je community een groot succes te maken en er het maximale uit te halen. Ik stel voor dat we een telefoongesprek plannen om je te vertellen hoe we waarde kunnen toevoegen, je succesvolle praktijkvoorbeelden van onze beste klanten te laten zien, en ervoor te zorgen dat je met een veel completere versie van de digitale community van {{instanceName}} aan de slag kunt.",
"p3": "Je kunt hier een tijdslot boeken dat jou goed uitkomt:",
"p4": "Aarzel niet om iedereen uit te nodigen die je maar wilt voor dit gesprek.",
"p5": "Een knuffel, en tot snel!",
"subject": "Volgende stappen met je community in Humand"
},
"invite": {
"body": {
"buttonLink": "{{webUrl}}/register-user/?code={{code}}&orgName={{instanceName}}&firstName={{firstName}}&lastName={{lastName}}",
"buttonText": "Word lid van de community",
"inviterText": "{{inviterName}} is al lid geworden!"
},
"header": {
"joinText": "Word lid door op de groene knop te klikken en deel nieuwtjes, chat en leg nieuwe contacten.",
"text": "gebruik nu Humand om te communiceren.",
"title": "Je bent uitgenodigd voor de digitale community van"
}
},
"messageInFormChat": {
"body": "Hallo!
{{firstName}} {{lastName}} heeft je een nieuw bericht gestuurd in Humand.
Naam van het formulier: “{{formTitle}}”
Bericht: {{message}}",
"subject": "Nieuw bericht van {{firstName}} {{lastName}} [{{formTitle}}]"
},
"multicompanyGroupInvitation": {
"altText": "Als je de e-mail niet goed kunt bekijken of de knop niet werkt, ga dan naar de volgende",
"body": "Hallo! Je hebt een uitnodiging gekregen om lid te worden van een groep in de community {{communityName}}. Log in om de uitnodiging te bekijken.",
"linkText": "Uitnodiging controleren",
"title": "Je bent uitgenodigd om deel uit te maken van een multi-companygroep."
},
"newArticleEmail": {
"newArticleOfCommunity": "Nieuw bericht gepubliceerd in",
"seeArticleCompleteText": "Volledig artikel bekijken",
"subject": "Nieuw bericht gepubliceerd in {{instanceName}}!"
},
"newEventInvitation": {
"days": "{{days}} dagen",
"detailsTitle": "Details",
"eventOwnerTitle": "Evenement van ",
"eventResponseQuestion": "Wil je antwoord geven?",
"eventResponseTitle": "Reageren",
"eventSeeDetails": "Je kunt naar Humand gaan en de details van het evenement bekijken",
"group": "Groep - Groepsleden {{groupName}}",
"hours": "{{hours}} uur",
"minutes": "{{minutes}} minuten",
"preheader": "Ga naar de sectie {{eventName}} om de details van het evenement te bekijken.",
"presential": "Fysiek aanwezig",
"private": "Privé",
"public": "Publiek",
"subject": "Je hebt een nieuwe uitnodiging voor een evenement: {{eventName}}",
"title": "Je bent uitgenodigd voor het evenement",
"virtual": "Virtueel"
},
"newFormChat": {
"body": "Hallo!
{{firstName}} {{lastName}} heeft een formulier ingevuld en wacht op opvolging in Humand.
Naam van het formulier: “{{formTitle}}”",
"subject": "Nieuw formulier van {{firstName}} {{lastName}} [{{formTitle}}]"
},
"newFeedPostEmail": {
"newPostText": "Nieuwe publicatie in {{communityName}}",
"newPostTextWithWall": "Nieuwe publicatie in {{wallName}} in {{communityName}}",
"seeCompleteText": "Bekijk volledige publicatie",
"subject": "Nieuwe publicatie van {{userName}}",
"subjectWithWall": "{{wallName}}: Nieuwe publicatie van {{userName}}"
},
"newGroupPostEmail": {
"newGroupPostText": "Nieuwe post op",
"seeCompleteText": "Volledige post bekijken",
"subject": "Nieuw bericht geplaatst in {{groupName}}!"
},
"newKeyUpdateEmail": {
"feed": {
"newKeyUpdateText": "{{firstName}} {{lastName}} heeft een belangrijk nieuwsbericht geplaatst",
"seeCompleteText": "Volledige update bekijken",
"subject": "{{firstName}} {{lastName}} heeft een belangrijke update geplaatst"
},
"group": {
"newKeyUpdateText": "{{firstName}} {{lastName}} heeft een belangrijke update geplaatst in {{groupName}}",
"seeCompleteText": "Volledige update bekijken",
"subject": "{{firstName}} {{lastName}} heeft een belangrijke update geplaatst in {{groupName}}"
}
},
"newKnowledgeLibrary": {
"endP1": ":",
"p1": "Er is een bibliotheek geactiveerd in ",
"p2": "Bibliotheek weergeven",
"subject": "Nieuwe bibliotheek gepubliceerd in {{community}}: {{title}}"
},
"newVacationRequest": {
"approveRequestCTA": "Aanvraag goedkeuren",
"dateRange": "Datumbereik",
"dateRequestLabel": "Aanvraagdatum",
"daysRequested": "{{amount}} dagen",
"description": "Hallo {{potentialApproverFullName}}, hieronder tonen we je een overzicht van het verzoek:",
"giveAnswer": "Wil je antwoord geven?",
"hoursRequested": "{{amount}} uur",
"observations": "Opmerkingen",
"policyTypeLabel": "Type beleid",
"preheader": "Ga naar de sectie {{timeOffName}} om de details van de aanvraag te bekijken.",
"rejectRequestCTA": "Verzoek afwijzen",
"requestedBy": "Aangevraagd door",
"showRequest": "Je kunt naar Humand gaan en de aanvraag in detail bekijken:",
"showRequestCTA": "Naar Humand gaan",
"subject": "Je hebt een nieuw verzoek voor {{policyTypeName}} dat op een reactie wacht",
"timeRequestedLabel": "Aangevraagde tijd",
"title": "Je hebt een nieuw verzoek dat op antwoord wacht",
"withoutObservation": "Zonder opmerkingen"
},
"performanceReview": {
"autoReview": {
"finish": {
"cta": "Beoordelingen bekijken",
"description": "Binnenkort worden de resultaten van je prestatiebeoordeling gedeeld",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" is voltooid",
"title": "De prestatiebeoordelingen zijn uitgevoerd"
},
"start": {
"cta": "Toegang tot mijn zelfbeoordeling",
"description": "Je kunt nu beginnen met het invullen van je zelfevaluatie.",
"subject": "Is begonnen met \"{{performanceReviewName}}\"",
"title": "Het is tijd om jezelf te evalueren"
}
},
"bossReview": {
"finish": {
"cta": "Beoordelingen bekijken",
"description": "Binnenkort worden de resultaten van je prestatiebeoordeling gedeeld",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" is afgerond",
"title": "De prestatiebeoordelingen zijn uitgevoerd"
},
"start": {
"cta": "Je leidinggevende beoordelen",
"description": "Je kunt nu beginnen met het beoordelen van je leidinggevende.",
"subject": "Startte \"{{performanceReviewName}}\"",
"title": "Het is tijd om je leidinggevende te beoordelen"
}
},
"multiple": {
"finish": {
"cta": "Beoordelingen delen",
"description": "Je kunt de prestatiebeoordelingen nu met je team delen.",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" is afgerond",
"title": "Het is tijd om je beoordelingen te delen"
},
"start": {
"cta": "Toegang tot mijn beoordelingen",
"description": "Je kunt nu beginnen met het afnemen van de evaluaties.",
"subject": "Startte \"{{performanceReviewName}}\"",
"title": "Het is tijd om je evaluaties in te vullen"
}
},
"peerExternalReview": {
"start": {
"cta": "Evalueren",
"description": "Je kunt nu beginnen met het beoordelen van andere medewerkers binnen \"{{performanceReviewName}}\".",
"subject": "Is begonnen met \"{{performanceReviewName}}\"",
"title": "Het is tijd om andere medewerkers te beoordelen"
}
},
"peerReview": {
"finish": {
"cta": "Evaluaties bekijken",
"description": "Binnenkort worden de resultaten van je prestatiebeoordeling gedeeld",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" is afgerond",
"title": "De functioneringsbeoordelingen zijn uitgevoerd"
},
"start": {
"cta": "Beoordelen",
"description": "Je kunt nu beginnen met het beoordelen van andere medewerkers binnen \"{{performanceReviewName}}\".",
"subject": "Begon met \"{{performanceReviewName}}\"",
"title": "Het is tijd om andere medewerkers te beoordelen"
}
},
"pendingReviews": {
"cta": "Toegang tot mijn beoordelingen",
"description": "Je hebt nog evaluaties te voltooien in de cyclus \"{{performanceReviewName}}\".",
"subject": "Je hebt openstaande beoordelingen",
"title": "Je hebt nog openstaande beoordelingen"
},
"subordinateAutoReviewCompleted": {
"body": "Je kunt nu de zelfevaluatie van je medewerker bekijken",
"cta": "Naar de evaluatie gaan",
"subject": "Je medewerker heeft zijn zelfevaluatie voltooid",
"title": "{{firstName}} {{lastName}} heeft zijn zelfevaluatie voltooid"
},
"subordinateReview": {
"confirm": {
"description": "{{firstName}} heeft je prestatiebeoordeling voor de beoordelingscyclus „{{performanceReviewName}}” al bekeken.",
"subject": "{{firstName}} {{lastName}} heeft je beoordeling al bekeken",
"title": "{{firstName}} {{lastName}} heeft je beoordeling al bekeken"
},
"finish": {
"cta": "Beoordelingen delen",
"description": "Je kunt de prestatiebeoordelingen nu met je team delen.",
"subject": "\"{{performanceReviewName}}\" is voltooid",
"title": "Het is tijd om je beoordelingen te delen"
},
"share": {
"cta": "Mijn beoordeling bekijken",
"description": "De resultaten van je beoordeling voor de cyclus \"{{performanceReviewName}}\" zijn nu beschikbaar.",
"subject": "Je prestatiebeoordeling is klaar",
"title": "Je prestatiebeoordeling is klaar"
},
"start": {
"cta": "Mijn team beoordelen",
"description": "Je kunt nu beginnen met het beoordelen van de leden van je team.",
"subject": "Startte \"{{performanceReviewName}}\"",
"title": "Het is tijd om je team te evalueren"
}
}
},
"postFailedPublication": {
"bodyWithRemainingAttempts": "Het spijt ons u te moeten informeren dat er een fout is opgetreden bij het proberen te plaatsen van het bericht dat u had ingepland. U kunt het handmatig plaatsen, of anders zullen wij binnenkort opnieuw proberen het te publiceren.",
"bodyWithoutRemainingAttempts": "Het plaatsen van het bericht dat u had ingepland is opnieuw mislukt. Vanwege een tijdsverschil met de datum die u had ingesteld, zullen we niet nogmaals proberen het automatisch te publiceren, maar u kunt het handmatig plaatsen door naar het bericht te gaan via de volgende knop.",
"subject": "Fout in geplande post"
},
"registeredInstance": {
"body": {
"makeDecisions": "Neem datagedreven beslissingen.",
"measureYourImpact": "Meet het bereik en de impact van realtimecommunicatie, evenals het gedrag van gebruikers.",
"someModulesFailed": "Sommige modules konden niet correct worden gedupliceerd. Modules: {{failedModules}}",
"title": "Personaliseer en beheer elke module vanuit het beheerderspaneel"
},
"footer": {
"appTextButton": "Log in bij Humand",
"backofficeTextButton": "Ga naar het beheerderspaneel"
},
"header": {
"subtitle": "Nu je de digitale community van {{instanceName}} hebt aangemaakt, is het tijd om je te laten zien wat Humand voor jou kan doen.",
"title": "Hallo {{userFirstName}}, welkom bij {{instanceName}}!"
}
},
"registeredUser": {
"nowYouAreAlreadyRegister": "Nu je je hebt geregistreerd",
"timeToShowThatHumandCanDoItForYou": "het is tijd om je te laten zien wat Humand voor jou kan doen."
},
"noCertificatesFound": {
"hi": "Hoi!",
"message": "Er zijn geen certificaten gevonden voor het geselecteerde publiek. Controleer of er gebruikers zijn die de cursus binnen deze segmentatie hebben afgerond.",
"subject": "Cursuscertificaten"
},
"reportError": {
"hi": "Hoi!",
"message": "Het spijt ons u te moeten informeren dat het aangevraagde rapport niet kon worden gegenereerd vanwege een fout. Het Humand-team is al op de hoogte gebracht en zal proberen het zo snel mogelijk op te lossen.",
"subject": "Fout in het rapport"
},
"reportSuccess": {
"downloadReport": "Rapport downloaden",
"formMessage": "Het rapport bevat alle antwoorden op het formulier:",
"hi": "Hallo!",
"linkReminder": "Vergeet niet dat de link maar één uur beschikbaar zal zijn.",
"message": "In de bijlage bij deze e-mail vind je het gevraagde rapport.",
"subject": "Nieuw Humand-rapport beschikbaar!"
},
"balanceExpiryReminder": {
"preheader": "Je saldo loopt binnenkort af",
"title": "Je saldo loopt binnenkort af",
"description": "Hallo {{userName}}, je hebt {{policyType}}-dagen die binnenkort verlopen. Gebruik ze voordat ze verlopen.",
"policyTypeLabel": "Beleidstype",
"expiringBalanceLabel": "Verlopende saldo",
"expirationDateLabel": "Vervaldatum",
"ctaTitle": "Je hebt nog tijd om ze te gebruiken",
"ctaDescription": "Vanuit je persoonlijke ruimte kun je het beschikbare saldo zien en een aanvraag indienen.",
"ctaButton": "Aanvragen",
"showRequest": "Je kunt ook naar Humand gaan en de details van je saldo bekijken.",
"showRequestCTA": "Ga naar Humand",
"subject": "Je {{policyType}}-saldo loopt binnenkort af"
},
"requestStepReminder": {
"approveRequestCTA": "Aanvraag goedkeuren",
"dateRange": "Datumbereik",
"dateRequestLabel": "Datum van aanvraag",
"daysRequested": "{{amount}} dagen",
"description": "Hallo {{potentialApproverFullName}}, hieronder tonen we je de details van de aanvraag:",
"giveAnswer": "Wil je antwoord geven?",
"hoursRequested": "{{amount}} uur",
"observations": "Opmerkingen",
"policyTypeLabel": "Type beleid",
"preheader": "Ga naar de sectie {{timeOffName}} om de details van het verzoek te bekijken.",
"rejectRequestCTA": "Verzoek afwijzen",
"requestedBy": "Aangevraagd door",
"showRequest": "Je kunt naar Humand gaan en de aanvraag in detail bekijken:",
"showRequestCTA": "Naar Humand gaan",
"subject1": "Onthoud dat je een verzoek hebt voor {{policyTypeName}} van {{fullName}}",
"subject2": "die al {{numberOfDays}} dagen op een antwoord wacht",
"timeRequestedLabel": "Gebruikte tijd",
"title": "Denk eraan dat je een nieuw verzoek hebt dat op een reactie wacht",
"withoutObservation": "Geen opmerkingen"
},
"resetPassword": {
"body": {
"altLink": "Als de link niet werkt, kopieer en plak dan deze link in je browser",
"altText": "Als je de e-mail niet goed kunt bekijken of de knop niet werkt, ga dan naar de volgende",
"buttonText": "Wachtwoord opnieuw instellen"
},
"header": {
"subtitle": "Als jij het niet was, negeer dan deze e-mail.",
"text": "Door op de volgende knop te klikken kun je je nieuwe wachtwoord kiezen om toegang te krijgen tot",
"title": "Hallo {{userFirstName}}, iemand heeft verzocht je wachtwoord opnieuw in te stellen voor de digitale community van"
},
"subject": "Wachtwoord resetten"
},
"ticket": {
"attachment": "Bijlage",
"detailsOfTheTicket": "Details van de aanvraag",
"emailSubject": "Nieuw verzoek van {{issuerFullName}}: {{topicName}}",
"hi": "Hallo!",
"message": "Bericht",
"someoneSentAMessage": "{{issuerFullName}} heeft je een nieuw bericht gestuurd in een gesprek!",
"someoneStartedANewTicket": "{{issuerFullName}} is een nieuw overleg gestart in de community van {{instanceName}} en wacht op een vervolg!",
"subject": "Onderwerp",
"ticketTopic": "Kanaal",
"viewNow": "Nu bekijken"
},
"updateKnowledgeLibrary": {
"endP1": ":",
"p1": "Er is een bibliotheek bewerkt in ",
"p2": "Bibliotheek weergeven",
"subject": "Nieuws in een Winkel van {{community}}: {{title}}"
},
"updatedVacationRequest": {
"cta": "Nu bekijken",
"description": "Hallo {{issuerFullName}}, je hebt een nieuwe update voor je aanvraag voor {{policyTypeName}}. Ga naar de sectie {{timeOffName}} om de details van de aanvraag te bekijken of ga ernaartoe via de volgende knop.",
"preheader": "Ga naar de sectie {{timeOffName}} om de details van je aanvraag te bekijken.",
"subject": "Je hebt een update over je aanvraag voor {{policyTypeName}}",
"title": "Je hebt een update voor je aanvraag voor {{policyTypeName}}"
},
"timeOffV2": {
"editedManager": {
"cta": "Ga naar Humand",
"description": "Hallo {{managerFullName}}, een beheerder heeft een aanvraag bewerkt die jij hebt goedgekeurd. De wijzigingen zijn aangebracht na jouw goedkeuring. Bekijk de bijgewerkte details:",
"preheader": "Een aanvraag die je hebt goedgekeurd is bewerkt in {{timeOffName}}.",
"subject": "Een aanvraag die je hebt goedgekeurd is bewerkt",
"title": "Een aanvraag die je hebt goedgekeurd is bewerkt"
},
"labels": {
"approvedOn": "Goedgekeurd op",
"dateRange": "Periode van de aanvraag",
"observations": "Opmerkingen",
"policyType": "Type beleid",
"requestedBy": "Aangevraagd door",
"requestedOn": "Aangevraagd op",
"state": "Status",
"substituteApprover": "Plaatsvervangende goedkeurder",
"timeAvailable": "Beschikbare tijd",
"timeRequested": "Aangevraagde tijd",
"withoutObservations": "Geen opmerkingen"
},
"newRequest": {
"approveRequestCTA": "Goedkeuren",
"description": "Hallo {{potentialApproverFullName}}, hieronder vind je de details van de aanvraag die op een reactie wacht.",
"giveAnswer": "Reageer op de aanvraag",
"rejectRequestCTA": "Afwijzen",
"showRequest": "Je kunt ook naar Humand gaan en de aanvraag in detail bekijken.",
"title": "Je hebt een nieuwe aanvraag"
},
"reminder": {
"approveRequestCTA": "Goedkeuren",
"description": "Hallo {{potentialApproverFullName}}, hieronder vind je de details van de aanvraag die op een reactie wacht.",
"giveAnswer": "Reageer op de aanvraag",
"rejectRequestCTA": "Afwijzen",
"showRequest": "Je kunt ook naar Humand gaan en de aanvraag in detail bekijken.",
"title": "Herinnering aanvraag"
},
"status": {
"APPROVED": "Goedgekeurd",
"CANCELLED": "Geannuleerd",
"IN_PROGRESS": "In afwachting",
"REJECTED": "Afgewezen"
},
"timeUnit": {
"DAYS": "dagen",
"HOURS": "uren"
},
"updatedRequest": {
"cta": "Ga naar Humand",
"description": "Hallo {{issuerFullName}}, een beheerder heeft wijzigingen aangebracht in deze aanvraag na de goedkeuring. Bekijk de bijgewerkte details hieronder.",
"title": "Aanvraag bewerkt door een beheerder"
}
},
"workflows": {
"general": {
"agentHeader": "Agent",
"createdAtHeader": "Aanmaakdatum",
"initiatorHeader": "Aanvrager",
"statusHeader": "Staat"
},
"newTaskAssignation": {
"cta": "Naar de aanvraag gaan",
"subject": "Je bent toegewezen aan een nieuw verzoek in je agentenpaneel",
"subtitle": "Je kunt er op korte termijn mee beginnen omgaan.",
"title": "Je hebt een nieuwe aanvraag #{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}} toegewezen"
},
"newTaskToAssign": {
"cta": "Naar de aanvraag gaan",
"subject": "Je hebt een nieuw verzoek beschikbaar in je agentenpaneel",
"subtitle": "Je kunt het oppakken en ermee aan de slag gaan als je beschikbaar bent.",
"title": "Je hebt een nieuwe aanvraag #{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}} beschikbaar om aan jezelf toe te wijzen"
},
"taskSlaExpiredForOther": {
"cta": "Naar de aanvraag gaan",
"subject": "De toegewezen tijd voor een aanvraag is verstreken",
"subtitle": "Het verzoek is toegewezen aan {{agentName}}, vraag hem of haar om het zo snel mogelijk in behandeling te nemen.",
"title": "De toegewezen tijd voor aanvraag #{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}} is verstreken"
}
}
},
"forms": {
"example": {
"title": {
"choice": "Optie 1",
"form": "Naamloos formulier",
"question": "Vraag 1",
"step": "Sectie 1",
"survey": "Enquête zonder titel"
}
}
},
"general": {
"countries": {
"ad": "Andorra",
"ae": "Verenigde Arabische Emiraten",
"af": "Afghanistan",
"ag": "Antigua en Barbuda",
"ai": "Anguilla",
"al": "Albanië",
"am": "Armenië",
"ao": "Angola",
"ar": "Argentinië",
"as": "Amerikaans Samoa",
"at": "Oostenrijk",
"au": "Australië",
"aw": "Aruba",
"az": "Azerbeidzjan",
"ba": "Bosnië en Herzegovina",
"bb": "Barbados",
"bd": "Bangladesh",
"be": "België",
"bf": "Burkina Faso",
"bg": "Bulgarije",
"bh": "Bahrein",
"bi": "Burundi",
"bj": "Benin",
"bl": "San Bartolomé",
"bm": "Bermuda’s",
"bn": "Brunei",
"bo": "Bolivia",
"br": "Brazilië",
"bs": "Bahama's",
"bt": "Bhutan",
"bw": "Botswana",
"by": "Belarus",
"bz": "Belize",
"ca": "Canada",
"cd": "Democratische Republiek Congo",
"cf": "Centraal-Afrikaanse Republiek",
"cg": "Republiek Congo",
"ch": "Zwitserland",
"ci": "Ivoorkust",
"ck": "Cookeilanden",
"cl": "Chili",
"cm": "Kameroen",
"cn": "China",
"co": "Colombia",
"cr": "Costa Rica",
"cu": "Cuba",
"cv": "Kaapverdië",
"cw": "Curaçao",
"cy": "Cyprus",
"cz": "Tsjechië",
"de": "Duitsland",
"dj": "Djibouti",
"dk": "Denemarken",
"dm": "Dominica",
"do": "Dominicaanse Republiek",
"dz": "Algerije",
"ec": "Ecuador",
"ee": "Estland",
"eg": "Egypte",
"er": "Eritrea",
"es": "Spanje",
"et": "Ethiopië",
"fi": "Finland",
"fj": "Fiji",
"fk": "Falklandeilanden",
"fm": "Micronesië",
"fo": "Faeröer",
"fr": "Frankrijk",
"ga": "Gabon",
"gd": "Granada",
"ge": "Georgië",
"gf": "Frans-Guyana",
"gg": "Guernsey",
"gh": "Ghana",
"gi": "Gibraltar",
"gl": "Groenland",
"gm": "Gambia",
"gn": "Guinea",
"gp": "Guadalupe",
"gq": "Equatoriaal-Guinea",
"gr": "Griekenland",
"gt": "Guatemala",
"gu": "Guam",
"gw": "Guinee-Bissau",
"gy": "Guyana",
"hk": "Hongkong",
"hn": "Honduras",
"hr": "Kroatië",
"ht": "Haïti",
"hu": "Hongarije",
"id": "Indonesië",
"ie": "Ierland",
"il": "Israël",
"im": "Isle of Man",
"in": "India",
"iq": "Irak",
"ir": "Iran",
"is": "IJsland",
"it": "Italië",
"je": "Jersey",
"jm": "Jamaica",
"jo": "Jordanië",
"jp": "Japan",
"ke": "Kenia",
"kg": "Kirgizië",
"kh": "Cambodja",
"ki": "Kiribati",
"km": "Comoren",
"kn": "Saint Kitts en Nevis",
"kp": "Noord-Korea",
"kr": "Zuid-Korea",
"kw": "Koeweit",
"ky": "Kaaimaneilanden",
"kz": "Kazachstan",
"la": "Laos",
"lb": "Libanon",
"lc": "Santa Lucia",
"li": "Liechtenstein",
"lk": "Sri Lanka",
"lr": "Liberia",
"ls": "Lesotho",
"lt": "Litouwen",
"lu": "Luxemburg",
"lv": "Letland",
"ly": "Libië",
"ma": "Marokko",
"mc": "Monaco",
"md": "Moldavië",
"me": "Montenegro",
"mf": "San Martín",
"mg": "Madagaskar",
"mh": "Marshalleilanden",
"mk": "Noord-Macedonië",
"ml": "Mali",
"mm": "Myanmar (Birma)",
"mn": "Mongolië",
"mo": "Macao",
"mp": "Noordelijke Marianen",
"mq": "Martinique",
"mr": "Mauritanië",
"ms": "Montserrat",
"mt": "Malta",
"mu": "Mauricio",
"mv": "Maldiven",
"mw": "Malawi",
"mx": "Mexico",
"my": "Maleisië",
"mz": "Mozambique",
"na": "Namibië",
"nc": "Nieuw-Caledonië",
"ne": "Niger",
"ng": "Nigeria",
"ni": "Nicaragua",
"nl": "Nederland",
"no": "Noorwegen",
"np": "Nepal",
"nr": "Nauru",
"nz": "Nieuw-Zeeland",
"om": "Oman",
"pa": "Panama",
"pe": "Peru",
"pf": "Frans-Polynesië",
"pg": "Papoea-Nieuw-Guinea",
"ph": "Filipijnen",
"pk": "Pakistan",
"pl": "Polen",
"pm": "Saint-Pierre en Miquelon",
"pr": "Puerto Rico",
"pt": "Portugal",
"pw": "Palau",
"py": "Paraguay",
"qa": "Qatar",
"re": "Vergadering",
"ro": "Roemenië",
"rs": "Servië",
"ru": "Rusland",
"rw": "Rwanda",
"sa": "Saoedi-Arabië",
"sb": "Salomonseilanden",
"sc": "Seychellen",
"sd": "Soedan",
"se": "Zweden",
"sg": "Singapore",
"sh": "Sint-Helena",
"si": "Slovenië",
"sk": "Slowakije",
"sl": "Sierra Leone",
"sm": "San Marino",
"sn": "Senegal",
"so": "Somalië",
"sr": "Suriname",
"ss": "Zuid-Soedan",
"st": "Sao Tomé en Principe",
"sv": "El Salvador",
"sx": "Sint Maarten",
"sy": "Syrië",
"sz": "Eswatini",
"tc": "Turks- en Caicoseilanden",
"td": "Tsjaad",
"tg": "Togo",
"th": "Thailand",
"tj": "Tadzjikistan",
"tl": "Oost-Timor",
"tm": "Turkmenistan",
"tn": "Tunesië",
"to": "Tonga",
"tr": "Turkije",
"tt": "Trinidad en Tobago",
"tv": "Tuvalu",
"tw": "Taiwan",
"tz": "Tanzania",
"ua": "Oekraïne",
"ug": "Oeganda",
"uk": "Verenigd Koninkrijk",
"us": "Verenigde Staten",
"uy": "Uruguay",
"uz": "Oezbekistan",
"va": "Vaticaanstad",
"vc": "Saint Vincent en de Grenadines",
"ve": "Venezuela",
"vg": "Britse Maagdeneilanden",
"vi": "Amerikaanse Maagdeneilanden",
"vn": "Vietnam",
"vu": "Vanuatu",
"wf": "Wallis en Futuna",
"ws": "Samoa",
"xk": "Kosovo",
"ye": "Jemen",
"yt": "Mayotte",
"za": "Zuid-Afrika",
"zm": "Zambia",
"zw": "Zimbabwe"
},
"dayOfWeek": {
"friday": "Vrijdag",
"monday": "Maandag",
"saturday": "Zaterdag",
"sunday": "Zondag",
"thursday": "Donderdag",
"tuesday": "Dinsdag",
"wednesday": "Woensdag"
},
"duplicate": {
"title": "Kopie van {{originalTitle}}"
},
"months": [
"januari",
"februari",
"maart",
"april",
"mei",
"juni",
"juli",
"augustus",
"september",
"oktober",
"november",
"december"
],
"monthsShorten": [
"jan",
"feb",
"Zee",
"apr",
"Mei",
"jun",
"jul.",
"Ago",
"Sep",
"okt",
"nov",
"dec"
]
},
"miniApps": {
"events": "Evenementen",
"knowledgeLibraries": "Kennisbibliotheken",
"timeOff": "Vakantie en verlof"
},
"knowledgeLibraries": {
"welcomeConfig": {
"defaultDescription": "Een ruimte ontworpen om relevante informatie te organiseren en te delen. Hiermee kunt u op een eenvoudige en overzichtelijke manier toegang krijgen tot content."
}
},
"notifications": {
"agentPendingForms": {
"body": "{{agentFirstName}}, je hebt het formulier {{formTitle}} nog ter goedkeuring openstaan.",
"title": "Je hebt niet-goedgekeurde formulieren"
},
"approvedForm": {
"body": "Het formulier {{formTitle}} is goedgekeurd.",
"title": "Goedgekeurd formulier"
},
"birthdays": {
"bodyForMany": "🎂 Vandaag is het de verjaardag van {{firstName}} {{lastName}} en {{remainingCount}} andere collega’s",
"bodyForOne": "🎂 Vandaag is de verjaardag van {{firstName}} {{lastName}}",
"bodyForTwo": "🎂 Vandaag zijn {{firstName}} {{lastName}} en {{firstName1}} {{lastName1}} jarig",
"segmentedBody": "🎂 Je hebt een verjaardag in je {{groupName}}",
"title": "Humand"
},
"callInitialized": {
"title": "☎️➡️ Je hebt een inkomende oproep van {{callerName}}"
},
"callMissed": {
"title": "📞⬅️ Je hebt een gemiste oproep van {{callerName}}"
},
"chatsV2": {
"conversation": {
"invited": {
"invitee": {
"body": "{{initiatorName}} heeft je toegevoegd.",
"title": "💬 {{channelName}}"
}
},
"kicked": {
"kickee": {
"body": "{{initiatorName}} heeft je verwijderd.",
"title": "💬 {{channelName}}"
}
}
},
"newMessage": {
"body": "{{textMessage}}",
"title": "{{firstName}} {{lastName}}"
}
},
"closedForm": {
"body": "Het formulier {{formTitle}} is voltooid.",
"title": "Formulier voltooid"
},
"communityAcknowledgment": {
"description": "{{firstName}} {{lastName}} heeft een erkenning ontvangen 🎉 Feliciteer ze!",
"text": "{{firstName}} {{lastName}} heeft een erkenning ontvangen 🎉 Feliciteer ze!",
"title": "Nieuwe erkenning"
},
"documents": {
"newDocument": {
"notificationCenter": {
"description": "Er is een nieuw document geüpload",
"title": "Je hebt een nieuw document"
}
},
"pendingSignatureDocument": {
"notificationCenter": {
"description": "Je hebt nog minstens één document dat je moet ondertekenen",
"title": "Handtekening in afwachting✍"
}
}
},
"drafts": {
"draftRequestApproved": {
"description": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft het concept goedgekeurd",
"title": "Goedgekeurd concept"
},
"newDraftRequest": {
"description": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft een concept aangemaakt",
"title": "Nieuw concept om te beoordelen"
}
},
"events": {
"cancellation": {
"notificationCenter": {
"description": "Het evenement {{eventName}} is geannuleerd",
"title": "Het evenement werd door de organisator geannuleerd"
},
"pushNotification": {
"title": "Het evenement {{eventName}} is geannuleerd"
}
},
"coOrganizerInvitation": {
"notificationCenter": {
"description": "Je bent uitgenodigd om mede-organisator te zijn van het evenement {{eventName}}.",
"title": "Uitnodiging om een evenement mee te organiseren"
},
"pushNotification": {
"description": "Je bent uitgenodigd om mede-organisator te zijn van het evenement {{eventName}}.",
"title": "Uitnodiging om een evenement mee te organiseren"
}
},
"newInvitation": {
"notificationCenter": {
"description": "{{organizer}} heeft je uitgenodigd voor {{eventName}}",
"title": "Je bent uitgenodigd voor een evenement"
},
"pushNotification": {
"description": "{{organizer}} heeft je uitgenodigd voor {{eventName}}",
"title": "Je bent uitgenodigd voor een evenement"
}
},
"startDateUpdated": {
"notificationCenter": {
"description": "Het evenement {{eventName}} is verplaatst",
"title": "De gebeurtenis die je had gepland is bijgewerkt. Bekijk de nieuwe details."
},
"pushNotification": {
"title": "Het evenement {{eventName}} is verplaatst. Bekijk de nieuwe details."
}
},
"updated": {
"notificationCenter": {
"description": "Het evenement {{eventName}} is verplaatst",
"title": "De gebeurtenis die je had gepland, is bijgewerkt. Bekijk de nieuwe details."
},
"pushNotification": {
"title": "Het evenement {{eventName}} is verplaatst. Bekijk de nieuwe details."
}
}
},
"formChat": {
"TIME_TO_FIRST_RESPONSE": {
"expired": {
"BOSS": {
"body": "De toegewezen tijd voor de ondersteuning is verstreken. Vraag de medewerker om zo snel mogelijk met de zaak te beginnen.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"USER": {
"body": "De aangewezen tijd voor de behandeling is verstreken. Start het dossier alstublieft zo snel mogelijk.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
}
},
"partial": {
"USER": {
"body": "Er is {{percentage}}% van de toegewezen behandeltijd verstreken. Neem de zaak zo snel mogelijk in behandeling.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
}
}
},
"TIME_TO_RESOLUTION": {
"expired": {
"BOSS": {
"body": "De volledige toegewezen tijd voor de oplossing is verstreken. Breng de toegewezen medewerker zo snel mogelijk op de hoogte om in actie te komen.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"USER": {
"body": "De volledige termijn voor de afhandeling is verstreken. Onderneem alstublieft zo snel mogelijk actie.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
}
},
"partial": {
"USER": {
"body": "Er is {{percentage}}% van de tijd verstreken die voor de oplossing is vastgesteld. Handel alstublieft zo snel mogelijk.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
}
}
},
"statusChange": {
"ASSIGNED": {
"body": "Het formulier heeft de status gewijzigd naar: Toegewezen.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"CANCELLED": {
"body": "Het formulier heeft de status gewijzigd naar: Geannuleerd.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"CLOSED": {
"body": "Het formulier is gewijzigd naar de status: Voltooid.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"IN_PROGRESS": {
"body": "Het formulier is gewijzigd naar de status: In behandeling.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"ON_HOLD": {
"body": "Het formulier heeft de status gewijzigd naar: In afwachting.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
},
"UNASSIGNED": {
"body": "Het formulier is gewijzigd naar de status: Niet toegewezen.",
"title": "#{{formCode}} | {{formTitle}}"
}
}
},
"forms": {
"formDisabledBody": "Het formulier '{{formTitle}}' is uitgeschakeld",
"formDisabledTitle": "Formulier uitgeschakeld",
"formEnabledBody": "Het formulier '{{formTitle}}' is ingeschakeld",
"formEnabledTitle": "Formulier ingeschakeld"
},
"goals": {
"goalDeleted": {
"description": "Het doel {{goalName}} is verwijderd.",
"title": "Een doelwit is verwijderd"
},
"goalEdited": {
"description": "Je kunt de bewerking die op dit doel is uitgevoerd openen en bekijken",
"title": "Het doel is bewerkt {{goalName}}"
},
"goalProgress": {
"description": "Je hebt toegang tot en kunt de updates bekijken die voor dit doel zijn gedaan.",
"title": "De voortgang van het doel is bijgewerkt {{goalName}}"
},
"goalPublished": {
"owner": {
"description": "Je kunt nu beginnen met het invullen van hun voortgang.",
"title": "Je hebt een nieuw doel"
},
"responsible": {
"description": "Je kunt nu de voortgang van het nieuwe doel van je medewerker volgen.",
"multiple": {
"description": "Er zijn meerdere doelstellingen voor je team gepubliceerd.",
"title": "Je medewerkers hebben nieuwe doelen gepubliceerd"
},
"title": "Je medewerker heeft een nieuw doel toegewezen gekregen"
}
},
"newGoal": {
"owner": {
"description": "Het doel moet door je leidinggevende worden goedgekeurd voordat je kunt beginnen met het invullen van de voortgang.",
"title": "Nieuw doel aangemaakt"
},
"responsible": {
"description": "Controleer en keur het doel van je medewerker goed om met de opvolging te beginnen.",
"multiple": {
"description": "Er zijn meerdere doelstellingen voor je team aangemaakt.",
"title": "Je medewerkers hebben nieuwe doelen die zijn aangemaakt"
},
"title": "Je medewerker heeft een nieuw doel aangemaakt"
}
}
},
"groupRequestAccepted": {
"body": "Log in om de inhoud te bekijken",
"title": "Je toegang tot de groep {{groupName}} is goedgekeurd"
},
"groupRequestAcceptedInNotificationCenter": {
"body": "Log in om de inhoud te bekijken",
"title": "{{groupName}}: toegang goedgekeurd"
},
"newAcknowledgment": {
"description": "{{acknowledgerFirstName}} {{acknowledgerLastName}} heeft je een erkenning gestuurd.",
"text": "Gefeliciteerd! {{acknowledgerFirstName}} {{acknowledgerLastName}} heeft je erkend.",
"title": "Gefeliciteerd {{acknowledgedFirstName}}, je bent erkend!"
},
"newAcknowledgmentComment": {
"description": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft gereageerd op een erkenning die je hebt gegeven.",
"text": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft gereageerd op de erkenning die je hebt gegeven.",
"title": "Nieuwe reactie"
},
"newArticle": {
"title": "Nieuw bericht"
},
"newChatMessage": {
"audio": "🎤 Audio",
"file": "📁 Bestand",
"gif": "📷 GIF",
"photo": "📸 Foto",
"video": "📹 Video"
},
"newComment": {
"bodyOfAcknowledgment": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft een opmerking geplaatst bij een erkenning die jij hebt toegekend",
"bodyOfArticle": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft gereageerd op jouw nieuwsbericht",
"bodyOfGroupPost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft een reactie op je bericht geplaatst",
"bodyOfMarketplacePost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft gereageerd op je marketplace-bericht",
"bodyOfPost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft op je bericht gereageerd",
"title": "Nieuwe opmerking"
},
"newCommentInNotificationCenter": {
"bodyOfAcknowledgment": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft gereageerd op een erkenning die jij hebt toegekend",
"bodyOfArticle": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft gereageerd op jouw nieuwsbericht",
"bodyOfGroupPost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft op je bericht gereageerd",
"bodyOfMarketplacePost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft gereageerd op je marketplacebericht",
"bodyOfPost": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft gereageerd op je bericht",
"title": "Nieuwe reactie"
},
"newCommentReply": {
"body": "Je hebt een reactie op je opmerking ontvangen",
"title": "Reactie op je reactie"
},
"newCommentReplyInNotificationCenter": {
"body": "{{firstName}} {{lastName}} heeft op je opmerking gereageerd",
"bodyOfGroupPost": "{{firstName}} {{lastName}} heeft op je reactie gereageerd",
"bodyOfPost": "{{firstName}} {{lastName}} heeft op een reactie van je gereageerd",
"title": "Nieuw antwoord op je reactie"
},
"groupedCommentInNotificationCenter": {
"title": "Nieuwe reactie",
"bodyOfPost": {
"one": "{{firstName1}} {{lastName1}} heeft gereageerd op je bericht",
"two": "{{firstName1}} {{lastName1}} en {{firstName2}} {{lastName2}} hebben gereageerd op je bericht",
"three": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} en 1 andere persoon hebben gereageerd op je bericht",
"many": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} en {{count}} anderen hebben gereageerd op je bericht"
},
"bodyOfGroupPost": {
"one": "{{firstName1}} {{lastName1}} heeft gereageerd op je bericht",
"two": "{{firstName1}} {{lastName1}} en {{firstName2}} {{lastName2}} hebben gereageerd op je bericht",
"three": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} en 1 andere persoon hebben gereageerd op je bericht",
"many": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} en {{count}} anderen hebben gereageerd op je bericht"
}
},
"groupedCommentReplyInNotificationCenter": {
"title": "Nieuw antwoord op je reactie",
"bodyOfPost": {
"one": "{{firstName1}} {{lastName1}} heeft geantwoord op je reactie",
"two": "{{firstName1}} {{lastName1}} en {{firstName2}} {{lastName2}} hebben geantwoord op je reactie",
"three": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} en 1 andere persoon hebben geantwoord op je reactie",
"many": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} en {{count}} anderen hebben geantwoord op je reactie"
},
"bodyOfGroupPost": {
"one": "{{firstName1}} {{lastName1}} heeft geantwoord op je reactie",
"two": "{{firstName1}} {{lastName1}} en {{firstName2}} {{lastName2}} hebben geantwoord op je reactie",
"three": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} en 1 andere persoon hebben geantwoord op je reactie",
"many": "{{firstName1}} {{lastName1}}, {{firstName2}} {{lastName2}} en {{count}} anderen hebben geantwoord op je reactie"
}
},
"newCourse": {
"title": "Nieuwe training beschikbaar"
},
"newDocument": {
"title": "Nieuw document beschikbaar"
},
"newEventPost": {
"title": "Nieuw bericht van {{userFirstName}} {{userLastName}} in {{eventName}}"
},
"newFile": {
"title": "Nieuw bestand beschikbaar"
},
"newForm": {
"title": "Nieuw formulier beschikbaar"
},
"newFormFilled": {
"body": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft het formulier {{formTitle}} ingevuld.",
"title": "Nieuw formulier ingevuld"
},
"newGroupPost": {
"title": "Nieuw bericht van {{userFirstName}} {{userLastName}} in {{groupName}}"
},
"newGroupPostInNotificationCenter": {
"body": "{{userFirstName}} {{userLastName}} heeft gepost",
"title": "Nieuw bericht in {{groupName}}"
},
"newGroupPostLiveStream": {
"body": "Log in om het te zien",
"title": "{{userFirstName}} {{userLastName}} streamt live"
},
"newGroupPostRequest": {
"body": "Log in om het te bekijken",
"title": "{{userFirstName}} {{userLastName}} vraagt toestemming om te posten in {{groupName}}"
},
"newGroupPostRequestApproved": {
"body": "Log in om het te zien!",
"title": "Je bericht is goedgekeurd in de groep {{groupName}}"
},
"newGroupPostRequestApprovedInNotificationCenter": {
"body": "Log in om je bericht te bekijken",
"title": "{{groupName}}: bericht goedgekeurd"
},
"newGroupPostRequestInNotificationCenter": {
"body": "{{userFirstName}} {{userLastName}} vraagt om te publiceren",
"title": "{{groupName}}: aanvraag voor nieuwe post"
},
"newGroupRequest": {
"body": "Ga naar de sectie voor het beheren van groepsaanvragen om de details te bekijken",
"title": "Je hebt nieuwe toegangsaanvragen voor {{groupName}}"
},
"newGroupRequestInNotificationCenter": {
"body": "Nieuwe toegangsaanvragen",
"title": "{{groupName}} heeft nieuwe verzoeken"
},
"newKeyUpdate": {
"description": "Log in om het te zien",
"title": "Belangrijk nieuwtje"
},
"newKnowledgeLibrary": {
"description": "Kom binnen en bekijk het nieuwe aanbod!",
"text": "Nieuwe bibliotheek gepubliceerd: {{title}}. Kom kijken!",
"title": "Nieuwe bibliotheek gepubliceerd: {{title}}"
},
"newKnowledgeLibraryEditor": {
"description": "U hebt bewerkingsrechten gekregen!",
"text": "Je kunt nu het artikel {{title}} bewerken! Wijzig de inhoud.",
"title": "Je kunt nu de bibliotheek bewerken: {{title}}"
},
"newMention": {
"comment": {
"body": "Je bent vermeld in een nieuwe reactie",
"title": "Je bent getagd"
},
"eventPost": {
"body": "Je bent getagd in een nieuw bericht van een evenement",
"title": "Je bent getagd"
},
"groupPost": {
"body": "Je bent getagd in een nieuw bericht in een groep",
"title": "Je bent getagd"
},
"post": {
"body": "Je bent getagd in een nieuw bericht",
"title": "Je bent getagd"
}
},
"newMentionInNotificationCenter": {
"comment": {
"body": "{{firstName}} {{lastName}} heeft je getagd in een nieuwe reactie",
"title": "Je bent getagd"
},
"groupPost": {
"body": "{{firstName}} {{lastName}} heeft je genoemd",
"title": "Je bent getagd"
},
"post": {
"body": "{{firstName}} {{lastName}} heeft je genoemd",
"title": "Je bent getagd"
}
},
"newOnboarding": {
"title": "Nieuwe onboarding beschikbaar"
},
"newOnboardingTaskAssigned": {
"body": "Ga naar de sectie Onboardings om deze taken te bekijken",
"title": "Nieuwe onboarding-taken beschikbaar"
},
"newPost": {
"title": "Nieuwe publicatie van {{userFirstName}} {{userLastName}}"
},
"newPostLiveStream": {
"body": "Log in om het te zien",
"title": "{{userFirstName}} {{userLastName}} is live aan het uitzenden"
},
"newPostRequest": {
"body": "Log in om het te zien",
"title": "{{userFirstName}} {{userLastName}} vraagt om op de tijdlijn te plaatsen"
},
"newPostRequestApproved": {
"body": "Log in om het te bekijken!",
"title": "Ze hebben je bericht op de muur goedgekeurd"
},
"newPostRequestApprovedInNotificationCenter": {
"body": "Log in om het te bekijken",
"title": "Je bericht op de muur is goedgekeurd"
},
"newPostRequestInNotificationCenter": {
"body": "Log in om het te bekijken",
"title": "{{userFirstName}} {{userLastName}} vraagt om te publiceren"
},
"newSurvey": {
"title": "Nieuwe enquête beschikbaar"
},
"newTicket": {
"body": "{{senderFirstName}} {{senderLastName}} is een vraag gestart over {{ticketTopicName}}.",
"title": "Nieuwe vraag over {{ticketTopicName}}"
},
"newWidget": {
"title": "Nieuwe inhoud beschikbaar"
},
"pendingForm": {
"body": "{{formTitle}}",
"title": "Je hebt een openstaand formulier"
},
"pendingOnboardingTasks": {
"body": "Ga naar de sectie Onboardings om deze taken te bekijken",
"titleForMany": "{{taskCount}} onboardingtaken verlopen binnenkort",
"titleForOne": "{{taskCount}} onboardingtaak verloopt binnenkort"
},
"pendingSignatureDocument": {
"body": "Je hebt nog minstens één document dat je moet ondertekenen",
"title": "Handtekening in afwachting✍"
},
"pendingSurvey": {
"body": "{{formTitle}}",
"title": "Je hebt nog een openstaande enquête"
},
"peopleExperience": {
"surveyPublished": {
"body": "We horen graag je mening! Log in en vertel ons over je ervaring 😁",
"title": "📣 De enquête {{surveyName}} is nu beschikbaar!"
},
"surveyReminder": {
"body": "Je hebt nog niet gereageerd. Laat ons je mening weten! ",
"title": "🔔 Vergeet niet de enquête {{surveyName}} in te vullen!"
}
},
"performanceReview": {
"autoReview": {
"finish": {
"body": "De prestatiebeoordelingen zijn uitgevoerd",
"title": "\"{{performanceReviewName}}\" is voltooid"
},
"start": {
"body": "Het is tijd om jezelf te evalueren",
"title": "Is begonnen met \"{{performanceReviewName}}\""
}
},
"bossReview": {
"finish": {
"body": "Binnenkort worden de resultaten van je functioneringsbeoordeling gedeeld",
"title": "\"{{performanceReviewName}}\" is afgerond"
},
"start": {
"body": "Het is tijd om je leider te evalueren",
"title": "Begonnen met \"{{performanceReviewName}}\""
}
},
"confirm": {
"body": "{{firstName}} heeft je prestatiebeoordeling voor de cyclus \"{{performanceReviewName}}\" al bekeken.",
"title": "{{firstName}} {{lastName}} heeft uw beoordeling al bekeken"
},
"multiple": {
"finish": {
"body": "Het is tijd om je beoordelingen te delen",
"title": "\"{{performanceReviewName}}\" is afgerond"
},
"start": {
"body": "Het is tijd om je beoordelingen in te vullen",
"title": "Startte \"{{performanceReviewName}}\""
}
},
"peerReview": {
"finish": {
"body": "Binnenkort worden de resultaten van je prestatiebeoordeling gedeeld",
"title": "\"{{performanceReviewName}}\" is voltooid"
},
"start": {
"body": "Het is tijd om andere medewerkers te beoordelen",
"title": "Startte \"{{performanceReviewName}}\""
}
},
"pendingReviews": {
"body": "Je hebt nog evaluaties te voltooien in de cyclus \"{{performanceReviewName}}\".",
"title": "Je hebt nog openstaande beoordelingen"
},
"share": {
"body": "De resultaten van je prestatiebeoordeling voor de cyclus \"{{performanceReviewName}}\" zijn nu beschikbaar.",
"title": "Je resultaten zijn beschikbaar"
},
"subordinateAutoReviewCompleted": {
"body": "Je kunt nu de zelfevaluatie van je medewerker bekijken",
"cta": "Naar de evaluatie gaan",
"subject": "Je medewerker heeft zijn zelfevaluatie voltooid",
"title": "{{firstName}} {{lastName}} heeft zijn zelfevaluatie voltooid"
},
"subordinateReview": {
"confirm": {
"body": "{{firstName}} heeft jouw prestatiebeoordeling voor de beoordelingscyclus \"{{performanceReviewName}}\" al bekeken.",
"title": "{{firstName}} {{lastName}} heeft je beoordeling al bekeken"
},
"finish": {
"body": "Het is tijd om je beoordelingen te delen",
"title": "\"{{performanceReviewName}}\" is voltooid"
},
"share": {
"body": "De resultaten van je evaluatie voor de cyclus \"{{performanceReviewName}}\" zijn nu beschikbaar.",
"title": "Je prestatiebeoordeling is klaar"
},
"start": {
"body": "Het is tijd om je team te beoordelen",
"title": "Startte \"{{performanceReviewName}}\""
}
}
},
"rejectedForm": {
"body": "Het formulier {{formTitle}} is afgewezen.",
"title": "Formulier afgewezen"
},
"scormCourseSucessfulUploading": {
"body": "Gefeliciteerd! De SCORM-les {{taskTitle}} van de cursus {{courseTitle}} is succesvol geüpload.",
"title": "Je les is succesvol geladen"
},
"scormCourseUploadError": {
"description": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de SCORM-les {{taskTitle}} van de cursus {{courseTitle}}. Controleer en verhelp het probleem zo snel mogelijk.",
"title": "Er is een fout opgetreden bij het laden van je les"
},
"timeOff": {
"balanceExpiryReminder": {
"notificationCenter": {
"description": "Verloopt op {{expiryDate}}. Gebruik het voordat het verloopt.",
"title": "Je {{policyTypeName}}-saldo loopt binnenkort af"
},
"pushNotification": {
"description": "Je {{policyTypeName}}-saldo loopt af op {{expiryDate}}. Gebruik het voordat het verloopt."
},
"title": "Je saldo loopt binnenkort af"
},
"newRequest": {
"notificationCenter": {
"description": "Controleer de details van de aanvraag.",
"title": "Je hebt een nieuw verzoek voor {{policyTypeName}} van {{fullName}} dat op antwoord wacht"
},
"pushNotification": {
"description": "Ga naar de sectie {{timeOffName}} om de details van de aanvraag te bekijken.",
"title": "Je hebt een nieuw verzoek voor {{policyTypeName}} van {{fullName}} dat op een reactie wacht"
}
},
"requestStepReminder": {
"notificationCenter": {
"description": "Controleer de details van het verzoek."
},
"pushNotification": {
"description": "Ga naar de sectie {{timeOffName}} om de details van de aanvraag te bekijken."
},
"title1": "Vergeet niet dat je een aanvraag voor {{policyTypeName}} hebt van {{fullName}}",
"title2": "die al {{numberOfDays}} dagen op een reactie wacht"
},
"requestUpdated": {
"notificationCenter": {
"description": "Controleer de details van de aanvraag.",
"title": "Je hebt een update voor je aanvraag voor {{policyTypeName}}"
},
"pushNotification": {
"description": "Ga naar de sectie {{timeOffName}} om de details van de aanvraag te bekijken.",
"title": "Je hebt een update voor je aanvraag voor {{policyTypeName}}"
}
}
},
"updateKnowledgeLibrary": {
"description": "De inhoud is bijgewerkt. Kom en bekijk het nieuwe aanbod!",
"text": "Nieuws in {{title}}: de inhoud is bijgewerkt. Kom kijken!",
"title": "Nieuws in de Boekwinkel: {{title}}"
},
"workflows": {
"approvalNewComment": {
"body": "Je hebt een nieuwe reactie van {{creatorName}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"approvalPending": {
"body": "Je deelname is vereist voor {{approvalName}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"approvalStepApproved": {
"body": "De stap {{approvalName}} is goedgekeurd",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"approvalStepCreated": {
"body": "Er is goedkeuring aangevraagd voor {{approvalName}}.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"approvalStepRejected": {
"body": "De stap {{approvalName}} is afgewezen",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"multipleTasksAssignedToAssignee": {
"body": "Begin ze alsjeblieft zo snel mogelijk op te lossen.",
"title": "Je bent toegewezen aan {{numberOfTasks}} verzoeken"
},
"newSubtaskAssignation": {
"body": "Taak {{childTaskName}} aan jou toegewezen, begin zo snel mogelijk met de uitvoering ervan",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"newSubtaskToAssign": {
"body": "Taak {{childTaskName}} gestart, wijs deze alstublieft zo snel mogelijk aan jezelf toe",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"newTaskAssignation": {
"body": "Nieuwe aanvraag aan jou toegewezen, begin alsjeblieft zo snel mogelijk met de afhandeling",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"newTaskToAssign": {
"body": "Nieuw verzoek gestart, wijs het alsjeblieft zo snel mogelijk aan jezelf toe",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"subtaskAssignedToAssignee": {
"body": "Je bent toegewezen aan de taak {{childTaskName}}. Begin alsjeblieft zo snel mogelijk met de afhandeling ervan.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"subtaskCreated": {
"body": "De taak is gestart {{childTaskName}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"subtaskReassignedToAssignee": {
"body": "Je bent opnieuw toegewezen aan de taak {{childTaskName}}. Begin zo snel mogelijk met de afhandeling ervan.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"subtaskResolved": {
"body": "De taak {{childTaskName}} is {{status}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskAssigned": {
"body": "Het verzoek is toegewezen aan {{agentName}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskAssignedToAssignee": {
"body": "Je bent aan dit verzoek toegewezen. Begin alsjeblieft zo snel mogelijk met de afhandeling ervan.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskCsatAvailable": {
"body": "Je kunt de service van de medewerker beoordelen via de tevredenheidsenquête.",
"title": "Beoordeel aanvraag #{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskNewComment": {
"body": "Je hebt een nieuwe reactie van {{creatorName}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskNewSystemComment": {
"body": "Je hebt een nieuwe reactie",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskReassignedToAssignee": {
"body": "Je bent opnieuw toegewezen aan dit verzoek. Begin zo snel mogelijk met de afhandeling ervan. ",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskSlaDueSoon": {
"body": "Er is {{percentage}}% van de toegewezen tijd voor {{slaLabel}} verstreken. Handel alstublieft zo snel mogelijk.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskSlaDueSoonForOther": {
"body": "{{percentage}}% van de toegewezen tijd voor {{slaLabel}} is verstreken. Laat {{agentName}} zo snel mogelijk actie ondernemen.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskSlaExpired": {
"body": "De volledige toegewezen tijd voor {{slaLabel}} is verstreken. Handel alstublieft zo snel mogelijk.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskSlaExpiredForOther": {
"body": "Alle toegewezen tijd voor {{slaLabel}} is verstreken. Gelieve {{agentName}} te laten weten dat er zo snel mogelijk actie moet worden ondernomen.",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
},
"taskStatusUpdate": {
"body": "Het verzoek is gewijzigd naar status {{status}}",
"title": "#{{taskType}}{{taskNumber}} | {{catalogItemName}}"
}
}
},
"pdfs": {
"formAnswered": {
"agent": "AGENT",
"answer": "ANTWOORD",
"approved": "GOEDGEKEURD",
"attachment": "Bijlage",
"autocompletedAnswer": "Automatisch ingevuld antwoord",
"comments": "OPMERKINGEN",
"community": "GEMEENSCHAP",
"completionDate": "DATUM WAAROP HET WERD VOLTOOID",
"dateAndTime": "DATUM EN TIJD",
"downloadApp": "Download de app",
"email": "E-MAIL",
"filledBy": "INGEVULD DOOR",
"footerFormCompletedBy": "Formulier ingevuld door",
"formId": "IDENTIFICATIE",
"generalData": "ALGEMENE INFORMATIE",
"hasApprovalWorkflow": "HEEFT EEN GOEDKEURINGSSTROOM",
"no": "Nee",
"onTotal": "IN TOTAAL",
"orUseWebVersion": "of ga naar de webversie",
"pending": "IN BEHANDELING",
"question": "VRAAG",
"rejected": "AFGEWEZEN",
"stateOfApprovalWorkflow": "GOEDKEURINGSSTROOMSTATUS",
"steps": "stappen",
"upperStep": "STAP",
"upperSteps": "STAPPEN",
"username": "GEBRUIKER",
"yes": "Ja"
}
},
"peopleExperience": {
"questions": {
"NPSQuestionTitle": "Hoe waarschijnlijk is het dat u {{instanceName}} als werkplek zou aanbevelen?",
"agree": "Oké",
"disagree": "Oneens",
"neither": "Niet eens, niet oneens",
"stronglyAgree": "Helemaal mee eens",
"stronglyDisagree": "Helemaal mee oneens"
}
},
"posts": {
"welcomeAdmin": {
"attachment": {
"height": "1680",
"name": "welcome-post-1-es.png",
"size": "591,3 kB",
"type": "AFBEELDING",
"url": "{{multimediaUrl}}/images/welcome-post-1-es.png",
"width": "1680"
},
"body": "💻 Log hier in met je Humand-account: \n{{adminUrl}}"
},
"welcomeCalendar": {
"attachment": {
"height": "760",
"name": "welcome-post-4-es.png",
"size": "243,9 KB",
"type": "AFBEELDING",
"url": "{{multimediaUrl}}/images/welcome-post-4-es.png",
"width": "840"
},
"body": "📅 Agenda om een afspraak in te plannen: https://calendly.com/humand-demo/community"
},
"welcomeHumand": {
"attachment": {
"height": "720",
"name": "welcome-post-3-es.mp4",
"size": "6,2 MB",
"type": "VIDEO",
"url": "{{multimediaUrl}}/videos/welcome-post-3-es.mp4",
"width": "576"
},
"body": "Wat is Humand? \n\nHumand is een alles-in-één app die de hele organisatie met elkaar verbindt. Het biedt een besloten digitale community die de bedrijfscultuur, interne communicatie en HR‑processen centraliseert, zodat alles vanaf de telefoon kan worden gedaan, ongeacht waar de medewerker zich bevindt. \n\nDe modules kunnen worden geactiveerd, gedeactiveerd en aangepast aan uw behoeften (sociale muur, magazine, ticketing voor vragen, formulieren, vakanties, trainingen, erkenningen, onboarding, enquêtes, uitgebreid medewerkersprofiel, medewerkersgids, chat, bestanden, voordelen, loonstroken, interne zoekopdrachten, integraties, snelle toegangen en meer). Alles in één app die eenvoudig te configureren, zeer gebruiksvriendelijk en licht is. \n\nGrote bedrijven die Humand gebruiken, zoals ArcelorMittal, Tenaris, Lumen Technologies, Grupo NSG, overheden en universiteiten, waarderen de wendbaarheid, de centralisatie van informatie en het directe, gesegmenteerde bereik naar alle medewerkers dat Humand mogelijk maakt."
},
"welcomeTutorials": {
"attachment": {
"height": "1312",
"name": "welcome-post-2-nl.png",
"size": "319,0 KB",
"type": "AFBEELDING",
"url": "{{multimediaUrl}}/images/welcome-post-2-es.png",
"width": "1680"
},
"body": "👉🏻 Bekijk hier de Humand-tutorials:\nhttps://youtube.com/playlist?list=PLcp3hvhOUd6HE_uzgGTwqmeKXoL7ATyzH"
}
},
"reports": {
"acknowledgementExchanges": {
"product": "Product",
"status": "Status",
"worksheetName": "Inwisselingen"
},
"acknowledgementPoints": {
"canReceiveAcknowledgements": "U kunt ontvangen",
"countToGiveLeft": "Aantal beschikbare erkenningen om te geven",
"worksheetName": "Machtigingen voor erkenningen"
},
"acknowledgmentUserPoints": {
"availablePointsOfEmployee": "Beschikbare punten van de werknemer",
"totalPointsOfEmployee": "Totale punten van de werknemer",
"worksheetName": "Totale punten per gebruiker"
},
"acknowledgments": {
"acknowledgerName": "Wie heeft het herkend?",
"categories": "Categorieën",
"comment": "Opmerking",
"receivedPoints": "Ontvangen punten",
"worksheetName": "Lijst van erkenningen"
},
"chat": {
"adminEmployeeInternalId": "Beheerder",
"createGroupChat": {
"fileName": "Chatgroep aanmaken",
"worksheetName": "Chatgroep"
},
"employeeInternalId": "Gebruiker"
},
"common": {
"agent": "Agent",
"allVisibility": "Iedereen",
"answeredAt": "Antwoorddatum",
"birthdate": "Geboortedatum",
"comment": "Opmerking",
"completeName": "Voor- en achternaam",
"date": "Datum",
"days": "dagen",
"department": "Afdeling",
"description": "Beschrijving",
"directBoss": "Directe leidinggevende",
"email": "E-mail",
"employeeInternalId": "Gebruiker",
"firstName": "Naam",
"formId": "Antwoord-ID",
"groups": "Groepen",
"hiringDate": "Aanstellingsdatum",
"hours": "uren",
"id": "ID",
"jobPosition": "Functie",
"lastInteractionDate": "Laatste datum",
"lastName": "Achternaam",
"leader": "Leider",
"minutes": "minuten",
"name": "Naam",
"no": "Nee",
"onlyAdminsVisibility": "Alleen beheerders",
"ownUserAndAdminsVisibility": "Eigen gebruiker en beheerders",
"profilePicture": "Profielfoto",
"receiver": "Ontvanger",
"responsible": "Verantwoordelijke",
"reviewer": "Fiatteur",
"sender": "Maker",
"status": {
"femenineAssigned": "Toegewezen",
"femenineClosed": "Voltooid",
"femenineDone": "Voltooid",
"masculineAssigned": "Toegewezen",
"masculineClosed": "Voltooid",
"masculineDone": "Voltooid",
"unassigned": "Niet toegewezen"
},
"timeTrackingKioskPin": "Pincode-toegangscode",
"title": "Titel",
"user": "Medewerker",
"yes": "Ja"
},
"competency": {
"answer": "Antwoord",
"category": "Categorie",
"description": "Beschrijving van de competentie",
"score": "Score",
"title": "Titel van de competentie",
"worksheetName": "Competenties"
},
"course": {
"activationDate": "Datum van toetreding tot het platform",
"attempts": "Aantal pogingen",
"averageGrade": "Gemiddeld cijfer",
"calification": "Beoordeling",
"courseTitle": "Cursus",
"courseUserResult": {
"approved": "Goedgekeurd",
"failed": "Afgekeurd"
},
"courseUserStatus": {
"FINISHED": "Voltooid",
"IN_PROGRESS": "In uitvoering",
"PENDING": "In behandeling",
"PENDING_SIGNATURE": "In afwachting van ondertekening"
},
"description": "Beschrijving",
"digitalSignature": "Handtekening",
"downloadDate": "Downloaddatum",
"dueDate": "Vervaldatum",
"duration": "Duur",
"evaluationResultsWorksheetName": "Resultaten van de evaluatie",
"evaluationTitle": "Evaluatie",
"evaluationWorksheetName": "Evaluatiegegevens",
"finishedAt": "Einddatum",
"highestGrade": "Hoogste beoordeling",
"isSigned": "Is het ondertekend?",
"jobPositions": "Functies",
"lastAttemptDate": "Laatste poging datum",
"lastModificationDate": "Laatste wijziging",
"lastVersion": "Laatste versie",
"learningPath": "Leerpad",
"passed": "Goedkeuringsstatus",
"resourceType": "Type bron",
"startAt": "Begindatum",
"status": "Beoordelingsstatus",
"task": "Taak",
"taskGrade": "Noot",
"taskStatus": "Status van de taak",
"taskStatusCompleted": "Voltooid",
"taskStatusNotCompleted": "Niet voltooid",
"taskUserStatus": {
"FAILED": "Mislukt",
"FINISHED_FAIL": "Mislukte voltooiing",
"FINISHED_OK": "Voltooid",
"IN_PROGRESS": "Bezig",
"PENDING": "In behandeling"
},
"time": "Tijd",
"user": "Gebruiker",
"userAttendanceWorksheetName": "Gebruikersondersteuning",
"userCourseTasksWorksheetName": "Taakrapport van de gebruiker",
"userProgressWorksheetName": "Voortgang van gebruikers",
"version": "Versie"
},
"learningSession": {
"assisted": "Aanwezig geweest",
"assistedValues": {
"no": "Nee",
"notConfigured": "Niet geconfigureerd",
"yes": "Ja"
},
"confirmedAssistance": "Aanwezigheid bevestigd",
"confirmedAssistanceValues": {
"pending": "In afwachting",
"yes": "Ja"
},
"title": "Sessie",
"type": "Type",
"typeValues": {
"PRESENTIAL": "Fysiek",
"VIRTUAL": "Virtueel"
},
"worksheetName": "Aanwezigheid"
},
"events": {
"invitedUsers": {
"filename": "Gasten - {{eventName}} - {{date}}",
"headers": {
"status": "Status"
},
"status": {
"accepted": "Geaccepteerd",
"declined": "Afgewezen",
"mayAssist": "U kunt aanwezig zijn",
"pending": "Openstaand"
},
"worksheetName": "Genodigden"
}
},
"formChat": {
"status": {
"ASSIGNED": "Toegewezen",
"CANCELLED": "Geannuleerd",
"CLOSED": "Voltooid",
"IN_PROGRESS": "In behandeling",
"ON_HOLD": "In behandeling",
"UNASSIGNED": "Niet toegewezen"
}
},
"forms": {
"agentColumn": "Huidige verantwoordelijke medewerker",
"approvalSteps": {
"agent": "Agent - {{stepTitle}}",
"comment": "Opmerking - {{stepTitle}}",
"status": "Status - {{stepTitle}}"
},
"status": {
"approved": "Goedgekeurd",
"pending": "In behandeling",
"rejected": "Afgewezen"
},
"statusColumn": "Algemene toestand"
},
"goal": {
"bulk": {
"fileName": "Doelen aanmaken"
},
"currentValue": "Huidige waarde",
"endDate": "Einddatum",
"fileName": "Doelstellingenrapport",
"formula": "Formule",
"goal": "Doel",
"goalStatus": {
"CANCELLED": "Geannuleerd",
"DRAFT": "Conceptversie",
"FINISHED": "Voltooid",
"IN_PROGRESS": "Bezig"
},
"goalType": "Type doelwit",
"goalTypes": {
"COMPANY": "Bedrijf",
"DEPARTMENT": "Departementaal",
"INDIVIDUAL": "Persoon"
},
"initialValue": "Beginwaarde",
"max": "Maximaal",
"min": "Minimaal",
"priorities": {
"HIGH": "Ontslag",
"LOW": "Laag",
"MEDIUM": "Media"
},
"priority": "Prioriteit",
"progress": "Vooruitgang",
"progressHistory": "Voortgangsgeschiedenis",
"score": "Score",
"startDate": "Startdatum",
"status": "Staat",
"targetValue": "Doelwaarde",
"valueType": "Soort meting",
"valueTypes": {
"BINARY": "Binair",
"MONETARY": "Monetair",
"NUMBER": "Nummer",
"PERCENTAGE": "Percentage"
},
"weight": "Gewicht",
"worksheetName": "Doelstellingen"
},
"groups": {
"adminsCount": "Aantal beheerders",
"approvalPolicy": "Vereist goedkeuring",
"groupDescription": "Groepsbeschrijving",
"groupId": "Groeps-ID",
"groupLink": "URL van de groep",
"groupName": "Groepsnaam",
"members": {
"role": "Lidrol",
"roles": {
"admin": "Beheerder",
"regular": "Normaal"
},
"worksheetName": "{{groupId}}--Leden--{{date}}"
},
"membersCount": "Aantal leden",
"mostActiveMembers": {
"activityScore": "Activiteitsscore van het bericht",
"commentsCount": "Gegeven opmerkingen",
"postsCount": "Gemaakte publicaties",
"worksheetName": "Groep--{{groupId}}--Uitgelichte-medewerkers--{{date}}"
},
"postsCountLast28days": "Aantal posts in de afgelopen 28 dagen",
"postsCountLast7days": "Aantal posts in de afgelopen 7 dagen",
"privacyType": "Type privacy",
"privacyTypes": {
"close": "Gesloten",
"open": "Open",
"secret": "Geheim"
},
"publicationPolicies": {
"only_admins": "Alleen beheerders",
"open": "Iedereen"
},
"publicationPolicy": "Wie kan publiceren",
"worksheetName": "Groepen--{{date}}"
},
"instances": {
"bulkCreateProfileFields": {
"active": "Actief",
"editableForUser": "Bewerkbaar door gebruiker",
"fileName": "Profielgegevens toevoegen",
"number": "Nummer",
"text": "Tekst",
"type": "Type",
"user": "Gebruiker",
"visibility": "Zichtbaarheid",
"worksheetName": "In te vullen formulier"
}
},
"livestream": {
"deviceStats": {
"mobileColumn": "Mobiel",
"webColumn": "Web",
"worksheetName": "Platformen"
},
"summary": {
"averageViewingTime": "{{averageViewingTimeMinutes}} minuten",
"averageViewingTimeLabel": "Gemiddelde verblijfsduur in de live:",
"durationTime": "{{durationTimeMinutes}} minuten",
"durationTimeLabel": "Duur van de uitzending:",
"maxConcurrentViewersLabel": "Maximumpubliek:",
"startDateLabel": "Uitzenddatum:",
"startTimeLabel": "Aanvangstijd:",
"summaryColumn": "Samenvatting",
"titleColumn": "Titel",
"uniqueViewersCountLabel": "Verbonden gebruikers:",
"viewersCountLabel": "Bekeken door:",
"worksheetName": "Samenvatting"
},
"viewerSessionStats": {
"durationTime": "{{viewingTimeMinutes}} minuten",
"durationTimeColumn": "Blijf in de live-uitzending",
"joinedAtColumn": "Tijd van binnenkomst",
"leftAtColumn": "Vertrektijd",
"worksheetName": "Publiek (sessies)"
},
"viewerStats": {
"durationTime": "{{viewingTimeMinutes}} minuten",
"durationTimeColumn": "Blijf in de live-uitzending",
"worksheetName": "Publiek (sessies)"
},
"viewers": {
"worksheetName": "Publiek (gebruikers)"
},
"viewersTimeline": {
"amountColumn": "Publiek",
"minuteColumn": "Minuut",
"worksheetName": "Publiek per minuut"
}
},
"peopleExperience": {
"comments": {
"answer": "Antwoord",
"comment": "Opmerking",
"question": "Vraag",
"title": "Opmerkingen"
},
"heatmap": {
"nps": "eNPS",
"npsTotal": "Totale eNPS",
"participation": "Deelnemers",
"participationPercentage": "Deelname",
"question": "Vraag",
"questionTitle": "Vragen x {{segmentName}}",
"topic": "Dimensie",
"topicTitle": "Afmetingen x {{segmentName}}",
"total": "Totaal"
},
"main": {
"appliedFilters": "Toegepaste filters",
"exportDate": "Exportdatum",
"finishDate": "Einddatum",
"launchDate": "Startdatum van de enquête",
"segment": "Segment weergeven",
"surveyName": "Naam van de enquête",
"title": "Info"
},
"segment": {
"bosses": "Bazen",
"directBoss": "Direct leidinggevende"
},
"workEnvironmentSurvey": {
"departament|area": "Gebied",
"dimension": "Dimensie",
"participants": "Deelnemers",
"participation": "Participatie",
"questions": "Vragen"
}
},
"performanceReview": {
"answer": "Antwoord",
"comment": "Opmerking",
"cycleStatus": "Cyclustatus",
"cycleStatuses": {
"DRAFT": "Concept",
"FINISHED": "Voltooid",
"IN_PROGRESS": "Bezig",
"PENDING": "Niet gestart"
},
"evaluationType": "Type beoordeling",
"evaluationTypes": {
"AUTO_REVIEW": "Zelfevaluatie",
"BOSS_REVIEW": "Beoordeling van onderop",
"OTHERS_REVIEW": "Beoordeling door anderen",
"PEER_EXTERNAL_REVIEW": "Evaluatie door externe peers",
"PEER_REVIEW": "Beoordeling door peers",
"SUBORDINATE_REVIEW": "Top-down-evaluatie"
},
"formStatus": "Evaluatiestatus",
"formStatuses": {
"FINISHED": "Voltooid",
"IN_PROGRESS": "Bezig",
"OMITTED": "In behandeling",
"PENDING": "Niet gestart"
},
"responsible": "Verantwoordelijke",
"reviewed": "Beoordeeld",
"reviewer": "Beoordelaar",
"score": "Score",
"shareStatus": "Gedeelde status",
"shareStatuses": {
"NOT_SHARED": "Niet gedeeld",
"SHARED_CONFIRMED": "Gedeeld en bevestigd",
"SHARED_UNCONFIRMED": "Gedeeld, nog niet bevestigd",
"SHARE_DISABLED": "Niet delen"
},
"summary": "Samenvatting",
"targetUsersWorksheetName": "Beoordeelde gebruikers",
"userStatus": "Gebruikersstatus",
"userStatuses": {
"FINISHED": "Voltooid",
"IN_PROGRESS": "Lopend",
"PENDING": "Niet gestart"
}
},
"posts": {
"monthly": {
"body": "Inhoud",
"defaultContentBody": "Dit bericht heeft geen tekst, maar bevat alleen een afbeelding of een poll",
"reactions": "Aantal reacties",
"worksheetName": "Maandelijks rapport van berichten"
},
"stats": {
"livestream": {
"worksheetName": "Humand - Statistieken van livestreams"
},
"postId": "Post-ID",
"postLink": "Link naar het bericht",
"summary": {
"commentedBy": "Beoordeeld door",
"comments": {
"comment": "Opmerking \n\"[MULTIMEDIA]\" geeft aan dat het bericht minstens één foto, video of GIF bevat",
"multimedia": "[MULTIMEDIA]",
"worksheetName": "Opmerkingen"
},
"overview": {
"worksheetName": "Samenvatting"
},
"reactedBy": "Gereageerd door",
"reactions": {
"reaction": "Reactie",
"worksheetName": "Reacties"
},
"seenBy": "Bekeken door",
"totalComments": "Totaal aantal reacties",
"totalReactions": "Totale reacties",
"worksheetName": "Humand - Samenvatting van het bericht"
},
"users": {
"commenters": {
"worksheetName": "Gebruikers die een reactie plaatsten"
},
"reactors": {
"worksheetName": "Gebruikers die reageerden"
},
"viewers": {
"worksheetName": "Bekeken door"
},
"worksheetName": "Humand - Plaatsingspubliek"
}
}
},
"quizzes": {
"highestPossibleScore": "Maximale mogelijke score",
"scoreGot": "Behaalde score"
},
"redash": {
"columns": {
"createdAt": "Aanmaakdatum",
"device_id": "Apparaat-ID",
"dni": "ID-kaart",
"employeeInternalId": "Gebruiker",
"event_properties": "Gebeurteniseigenschappen",
"event_time_hs": "Evenementrooster",
"event_type": "Type evenement",
"firstName": "Naam",
"id": "ID",
"ip_address": "IP-adres",
"lastAccess": "Laatste toegang",
"lastName": "Achternaam",
"platform": "Platform",
"profile": "Profiel",
"status": "Status",
"username": "Gebruiker"
},
"titles": {
"adminSessionLogs": "Sessielogs van gebruikers",
"adminUserLogs": "Logboeken van gebruikersbewerking",
"permissions": "Machtigingen",
"segmentationEdits": "Bewerkingen van segmentaties",
"segmentationUserEdits": "Segmentatiebewerkingen per gebruiker",
"usersVsProfiles": "Gebruikers vs. Profielen"
}
},
"segmentations": {
"bulkAssignItems": {
"fileName": "Toewijzing van segmentaties",
"segmentationGroup": "Segmentatiegroep"
},
"bulkCreateSegmentationGroups": {
"fileName": "Groepen voor segmentatie aanmaken",
"visibility": "Zichtbaarheid"
},
"common": {
"segmentationGroups": "Segmentatiegroepen",
"worksheetName": "In te vullen blad"
}
},
"ticketTopics": {
"assignationDate": "Datum van toewijzing",
"closingDate": "Einddatum",
"creationDate": "Openingsdatum",
"lifespan": "Oplostijd",
"messageOfUser": "Bericht van de gebruiker",
"status": {
"qualified": "Gekwalificeerd"
},
"statusTitle": "Status",
"subject": "Onderwerp",
"ticketId": "Ticket-ID",
"ticketResolutionTime": "Oplostijd",
"ticketTopicName": "Kanaalnaam",
"userSatisfaction": "Tevredenheid van de gebruiker (1, 2, 3)"
},
"timeOff": {
"balanceBulkCorrection": {
"headers": {
"accreditationYear": "Accreditatiejaar",
"days": "Dagen",
"employeeInternalId": "Gebruiker",
"hours": "Uren",
"operation": "Operatie"
},
"operations": {
"addition": "Optellen",
"set": "Instellen",
"subtraction": "Aftrekken"
},
"workbookName": "massale_saldo_correctie",
"worksheetName": "Saldi"
},
"bulkRequestsCreation": {
"headers": {
"comment": "Comment",
"employeeInternalId": "User",
"endDate": "End Date (DD/MM/YYYY)",
"startDate": "Start Date (DD/MM/YYYY)"
},
"workbookName": "Time Off Bulk Requests Upload",
"worksheetName": "Requests"
},
"balances": {
"amountUsed": "Gebruikte tijd",
"currentBalance": "Beschikbare tijd"
},
"balancesWorksheetName": "uitverkoop",
"policy": {
"name": "Beleid"
},
"policyType": {
"name": "Type beleid"
},
"request": {
"amountRequested": "Gevraagde tijd",
"createdAt": "Aangevraagd op",
"description": "Opmerkingen",
"documentation": "Documentatie",
"firstStep": {
"approvalDatetime": "Datum en tijd van antwoord 1",
"approver": "Verantwoordelijke voor antwoord 1"
},
"fromDate": "Sinds",
"requestedBy": "Aangevraagd door",
"secondStep": {
"approvalDatetime": "Datum en tijd van antwoord 2",
"approver": "Verantwoordelijke reactie 2"
},
"state": "Status",
"states": {
"APPROVED": "Goedgekeurd",
"CANCELLED": "Geannuleerd",
"IN_PROGRESS": "In behandeling",
"REJECTED": "Afgewezen"
},
"thirdStep": {
"approvalDatetime": "Antwoorddatum en -tijd 3",
"approver": "Verantwoordelijke voor antwoord 3"
},
"toDate": "Tot"
},
"requestsWorksheetName": "verzoeken"
},
"users": {
"active": "Actief",
"bossEmployeeInternalId": "Baas",
"deactivationObservation": "Deactiveringsopmerking",
"deactivationReason": "Deactiveringsreden",
"deactivationReasons": {
"resignation": "Ontslag nemen",
"dismissal": "Ontslag",
"leave": "Verlof",
"vacation": "Vakantie",
"end_of_contract": "Einde contract",
"retirement": "Pensioen",
"other": "Overig"
},
"bulk": {
"addBosses": {
"fileName": "Registratie van chefs",
"worksheetName": "Bazen"
},
"assignReviewers": {
"fileName": "Toewijzing van goedkeuringsgebruikers",
"worksheetName": "Toewijzing van goedkeuringsgebruikers"
},
"deactivate": {
"fileName": "Deactivering van gebruikers",
"worksheetName": "Gebruikers"
},
"delete": {
"fileName": "Verwijderen van gebruikers",
"worksheetName": "Gebruikers"
},
"updateProfileFields": {
"fileName": "Toewijzing van profielgegevens",
"worksheetName": "Gegevens toewijzen"
},
"upload": {
"fileName": "Nieuwe gebruikersregistratie",
"worksheetName": "Gebruikers"
}
},
"dateFormat": "DD/MM/JJJJ",
"email": "E-mail",
"externalId": "ExterneId",
"firstLogin": "Datum van eerste aanmelding",
"password": "Wachtwoord",
"phone": "Telefoon",
"replacementBoss": "Plaatsvervangend hoofd",
"reviewerEmployeeInternalId": "Goedkeurder",
"subordinateEmployeeInternalId": "Ondergeschikte"
},
"usersOfForm": {
"completedWorksheetName": "{{title}} Gebruikers die hebben geantwoord",
"pendingWorksheetName": "{{title}} Gebruikers die niet hebben geantwoord"
}
},
"signatures": {
"pdf": {
"agreement": "Voor akkoord getekend",
"disagreement": "Ondertekend onder voorbehoud",
"reason": "Document digitaal ondertekend door Humand"
}
},
"widgets": {
"duplication": {
"title": "Kopie van {{widgetTitle}}"
}
}
}