{ "colleague_posts": "Postări ale colegilor", "dark_mode": "Mod întunecat", "general": { "allow_video_download": "Permite descărcarea videoclipurilor", "allow_video_download_subtitle": "Această permisiune se aplică pentru toate modulele care utilizează playerul video Humand", "azure_sso_domain": "Domenii acceptate", "block_sso_login": "Autentificare prin SSO doar pentru utilizatorii cu cont creat anterior în Humand", "block_sso_login_tooltip": "Utilizatorii vor putea să se autentifice doar dacă li s-a creat anterior un cont din panoul de administrare Humand", "change_logo": "Modifică sigla", "color": "Culoare", "currency": "Monedă", "departments": "Departamente", "departments_tab": { "cancel": "Anulează", "confirm_delete": "Confirmă", "create_department": "Creează departament", "create_department_name": "Numele departamentului", "create_department_name_error": "Există deja un departament cu acest nume", "create_department_success": "Departament creat cu succes", "delete_department": "Șterge departamentul", "delete_department_info": "Această acțiune nu va putea fi anulată și colaboratorii care erau repartizați în acel departament vor rămâne fără departament.", "delete_department_success": "Departamentul a fost eliminat cu succes", "delete_department_title": "Vrei să ștergi departamentul selectat?", "department_bulk_upload": "Încărcare în masă a departamentelor", "department_description": "Descrierea departamentului (opțional)", "department_description_placeholder": "Introduce o descriere", "department_name": "Nume", "department_name_example": "De exemplu: Marketing", "department_users_count": "Membri", "departments": "Departamente", "departments_query_placeholder": "Caută departament", "details": "Detalii", "edit_department": "Editare departament", "edit_department_success": "Departamentul a fost editat cu succes", "empty_departments": "Nu ai departamente create", "empty_departments_sub": "Aici vei putea vedea departamentele create.", "empty_members": "Nu au fost găsiți membri", "member_list": "Membri ai {{name}}", "new_department": "Departament nou", "no_departments": "Niciun departament nu corespunde căutării tale", "no_departments_sub": "Actualizează-ți căutarea și încearcă din nou.", "same_name_error": "Acest nume de departament este deja folosit. Alege altul.", "view_members": "Vezi membri" }, "domain_sso_error": "Eroare la autentificarea cu Microsoft: Acest domeniu este deja folosit într-o altă comunitate. Te rugăm să selectezi un alt domeniu", "force_sso_login": "Autentificare exclusiv prin SSO", "force_sso_login_tooltip": "Utilizatorii vor putea să se autentifice doar prin SSO. Adăugați domenii mai jos pentru a putea activa această opțiune.", "general": "General", "instace_language": "Limbajul comunității", "instance_name": "Numele comunității", "instance_timezone": "Fus orar", "log_in_external": "Autentificare externă (SSO)", "log_in_external_domains": "Utilizatorii care au o adresă de email cu următoarele domenii vor putea să se autentifice cu contul lor extern (Microsoft, Okta, etc.)", "must_select_timezone": "Trebuie să selectezi un fus orar", "must_upload_logo": "Trebuie să încărcați un logo al comunității", "permissions": "Permisiuni", "permissions_tab": { "permissions_info": "Aceste permisiuni vor fi activate pentru toți utilizatorii și nu vor putea fi dezactivate individual pentru fiecare utilizator", "permissions_title": "Selectează permisiunile pe care le vor avea toți utilizatorii" }, "positions": "Posturi", "positions_tab": { "bulk_upload_positions": "Încărcare în masă a posturilor", "create_position": "Creează post", "delete_position": "Elimină postarea", "delete_position_info": "Această acțiune nu va putea fi anulată și colaboratorii care erau repartizați la acesta vor rămâne fără post.", "delete_position_title": "Dorești să ștergi postul selectat?", "description_label": "Descrierea postului (opțional)", "description_placeholder": "Introduce o descriere", "details": "Detalii", "duplicate_name_error": "Există deja un post cu acest nume", "duplicate_name_error_description": "Acest nume de post este deja folosit. Alege altul.", "edit_position": "Editare post", "empty_members": "Nu au fost găsiți membri", "empty_positions_description_list": "Aici vei putea vedea pozițiile create.", "empty_positions_description_search": "Actualizează-ți căutarea și încearcă din nou.", "empty_positions_list": "Nu ai poziții create", "empty_positions_search": "Nicio poziție nu corespunde căutării tale", "member_list": "Membri ai {{name}}", "name_label": "Numele postului", "name_placeholder": "De exemplu: Marketing", "new_position": "Post nou", "position_created": "Post creat cu succes", "position_deleted": "Post eliminat cu succes", "position_edited": "Post editat cu succes", "position_name": "Nume", "position_users_count": "Membri", "positions": "Posturi", "positions_query_placeholder": "Căutare post", "save_changes": "Salvează modificările", "view_members": "Vezi membri" }, "profile_tab": { "actions": "Acțiuni", "active": "Activ", "boss_user_admin_tooltip": "Dacă selectezi această opțiune, întreaga linie de șefi a utilizatorului, în sus, va putea vedea câmpul de profil, pe lângă utilizatorul însuși și administratori.", "create_success": "Câmp creat cu succes", "custom_fields_title": "Câmp personalizat", "delete_success": "Câmp eliminat cu succes", "delete_sure": "Sigur că dorești să ștergi câmpul {{name}}?", "delete_sure_body": "Dacă elimini câmpul, valorile completate de utilizatori în acesta vor fi șterse definitiv. Dacă vrei doar să ascunzi temporar câmpul, îl poți dezactiva sau îi poți schimba vizibilitatea din ecranul de editare.", "edit_success": "Câmp modificat cu succes", "editable_by_user": "Editabil de către utilizator", "field_status_false": "Câmp activat cu succes", "field_status_true": "Câmp dezactivat cu succes", "moved_field": "Câmpul dinamic de profil a fost mutat cu succes", "name": "Nume", "new_field": "Câmp nou de profil", "new_field_bulk": "Încărcare în masă a câmpurilor de profil", "options": "Opțiuni", "profile_configuration_subtitle": "Poți personaliza modul în care utilizatorii interacționează cu propriul lor profil", "profile_configuration_title": "Câmpuri de profil personalizate", "profiles_configuration": { "boss_visibility": "Vizibilitatea șefului direct", "cover": "Fotografie de copertă", "cover_size": "Dimensiune recomandată: Lățime 1100px x Înălțime {{height}}px", "cover_sub": "Stabiliți o fotografie de copertă pe care toți noii utilizatori o vor avea implicit în profilurile lor.", "email_visibility": "Vizibilitatea e-mailului", "save": "Salvează", "subtitle": "Aceste câmpuri ale profilului conțin informații detaliate despre utilizatori", "subtitle_allow_birthdate": "Ziua de naștere a utilizatorului este afișată în profilul său", "subtitle_allow_hiring_date": "Se afișează data angajării utilizatorului", "subtitle_allow_nickname": "Porecla utilizatorului este afișată lângă numele său. De exemplu: Jose Rodríguez (Pepe).", "subtitle_allow_phone_call": "Pe dispozitivele mobile este activată opțiunea de a efectua un apel telefonic din profilul utilizatorului.", "subtitle_editable_birthdate": "Utilizatorul își poate modifica propria dată de naștere", "subtitle_editable_cover_picture": "Utilizatorul își poate modifica propria fotografie de copertă", "subtitle_editable_email": "Utilizatorul își poate modifica propria adresă de email", "subtitle_editable_name": "Utilizatorul își poate modifica propriul nume", "subtitle_editable_profile_picture": "Utilizatorul își poate modifica propria fotografie de profil", "subtitle_social_networks": "Profilul utilizatorului include un link către rețelele sale sociale", "subtitle_view_boss_in_profile": "Este afișat șeful direct al utilizatorului în profilul său", "title": "Configurare profiluri", "title_allow_birthdate": "Zi de naștere", "title_allow_hiring_date": "Data angajării", "title_allow_nickname": "Poreclă", "title_allow_phone_call": "A suna la telefon", "title_editable_birthdate": "Dată de naștere editabilă", "title_editable_cover_picture": "Fotografie de copertă editabilă", "title_editable_email": "E-mail editabil", "title_editable_name": "Nume editabil", "title_editable_profile_picture": "Fotografie de profil editabilă", "title_facebook": "Facebook", "title_instagram": "Instagram", "title_linkedin": "Linkedin", "title_social_networks": "Rețele sociale", "title_twitter": "Twitter", "title_view_boss_in_profile": "Afișează șeful", "title_whatsapp": "Whatsapp", "visibility_admins_only": "Doar administratori", "visibility_all": "Toate", "visibility_user_and_admins": "Utilizator propriu și administratori" }, "save": "Salvează", "status": "Statut", "suggestions": "Sugestii", "type": "Tip", "type_date": "Data", "type_multiple_option": "Listă de opțiuni", "type_number": "Număr", "type_number_list": "Listă de numere", "type_option": "Opțiune", "type_string": "Text", "type_string_list": "Listă de texte", "type_user": "Utilizator", "type_user_list": "Lista de utilizatori", "visibility": "Vizibilitate", "visibility_admins_only": "Numai administratori", "visibility_all": "Întreaga comunitate", "visibility_user_and_admins": "Utilizator propriu și administratori", "visibility_user_and_bosses_and_admins": "Șefi, utilizator propriu și administratori" }, "profiles": "Profiluri", "save": "Salvează", "security_password_description": "Selectează nivelul de securitate al parolelor necesare pentru utilizatorii comunității tale.", "security_password_title": "Nivelul de securitate al parolelor", "settings": "Setări", "show_terms": "Solicitați fiecărui utilizator să accepte termenii și condițiile la prima autentificare. Sau afișați un mesaj de bun venit.", "strong_password_description_high": "Parola trebuie să aibă cel puțin 8 caractere și să includă litere mari, litere mici, caractere speciale și cifre.", "strong_password_description_low": "Parola trebuie să aibă cel puțin 8 caractere.", "strong_password_description_medium": "Parola trebuie să aibă cel puțin 8 caractere și să conțină atât litere mari, cât și litere mici.", "strong_password_title_high": "Înalt", "strong_password_title_low": "Scăzut", "strong_password_title_medium": "Mediu", "support_email": "Email de asistență pentru utilizatori", "terms": "Termeni și condiții*", "terms_conditions": "Termeni și Condiții", "terms_error": "Trebuie să introduci termenii și condițiile", "terms_info": "Poți defini termeni și condiții ale platformei pe care utilizatorii comunității trebuie să le accepte la prima autentificare sau la orice actualizare ulterioară.", "the_logo": "siglă", "update_terms_info": "Reține că toți utilizatorii comunității vor fi notificați cu privire la noii termeni și condiții", "update_terms_title": "Dorești să salvezi modificările tale?", "updated_success": "Comunitate actualizată cu succes" }, "language_app_modal_title": "Selectați limba platformei", "language_app_select_label": "Limba platformei", "language_changed_successfully": "Limba a fost schimbată cu succes", "language_modal_title": "Selectați limba în care doriți să traduceți postările", "language_select_label": "Limba publicațiilor colegilor", "languages": { "bg": "Bulgară", "bn": "Bengaleză", "cs": "Cehă", "da": "Danez", "de": "Germană", "en": "Engleză", "es": "Spaniolă", "fi": "Finlandez", "fil": "Filipinez", "fr": "Franceză", "hi": "Hindi", "hu": "Maghiar", "id": "Indoneziană", "is": "Islandeză", "it": "Italiană", "ja": "Japoneză", "lt": "Lituaniană", "ms": "Malayezian", "ne": "Nepaleză", "nl": "Olandez", "no": "Norvegian", "pl": "Polonez", "pt": "Portugheză", "ro": "Română", "ru": "Rusă", "sk": "Slovacă", "sr": "Sârb", "sv": "Suedez", "ta": "Tamil", "th": "Thailandez", "tr": "Turcă", "uk": "Ucrainean", "vi": "Vietnameză", "zh": "Chinez", "zh_cn": "Chineză (Simplificată)", "zh_tw": "Chineză (tradițională)" }, "security": { "activity_record": "Registru de activitate", "activity_record_tab": { "activity_details": "Detalii despre eveniment", "activity_report": { "default_alert": "În mod implicit, fișierul descărcabil va include evenimentele din ultimele 30 de zile", "drawer_title": "Descarcă raport", "field_label": "E-mailul la care se va trimite raportul", "filter_alert_action": "Actualizează filtrele", "filter_alert_description": "Filtrele configurate vor fi aplicate raportului", "filter_alert_title": "{{count}} filtre aplicate", "toast_error_body": "Încercați din nou. Dacă problema persistă, contactați asistența tehnică.", "toast_error_title": "A apărut o eroare la generarea raportului", "toast_success_body": "Veți primi în curând un e-mail la {{email}} cu linkul pentru a descărca raportul solicitat. Procesul poate dura până la 5 minute.", "toast_success_title": "Verificați e-mailul peste câteva minute" }, "activity_source": { "action_consequence": "Consecință a altei acțiuni", "backoffice_upsert": "Backoffice (upsert)", "bulk_process": "Procesare în masă", "invite": "Invitație", "manual": "Manual", "otp": "OTP", "password_management": "Gestionare parolă", "public_api": "API publică", "sso": "SSO" }, "activity_type": { "comment_created": "Crearea comentariului", "comment_deleted": "Ștergerea comentariului", "comment_edited": "Editarea comentariului", "massive_user_segmentation_deletion": "Ștergere masivă a segmentării", "missing_permissions_logout": "Deconectare din cauza lipsei permisiunilor", "post_deleted": "Ștergerea postării", "post_edited": "Editarea postării", "post_published": "Crearea postării", "role_activation": "Activare rol", "role_creation": "Creare rol", "role_deletion": "Ștergere rol", "role_update": "Editare rol", "segmentation_group_creation": "Creare grup de segmentare", "segmentation_group_deletion": "Ștergere grup de segmentare", "segmentation_group_update": "Editare grup de segmentare", "segmentation_item_creation": "Creare element de segmentare", "segmentation_item_deletion": "Ștergere element de segmentare", "segmentation_item_update": "Editare element de segmentare", "user_activation": "Activare utilizator", "user_creation": "Creare utilizator", "user_deletion": "Ștergere utilizator", "user_desactivation": "Dezactivare utilizator", "user_email_update": "Schimbare email", "user_employee_internal_id_update": "Schimbare utilizator", "user_login": "Autentificare", "user_login_wrong_password": "Încercare de autentificare eșuată", "user_logout": "Deconectare", "user_password_changed": "Schimbare parolă", "user_reactivation": "Reactivare utilizator", "user_segmentation_items_update": "Modificare segmentare utilizator", "user_update": "Editare utilizator" }, "add_filter_button": "Adăugare filtru", "additional_info": "Informații suplimentare", "admin": "Admin", "app": "Aplicație", "close": "Închide", "created_at": "Data creării", "date_time": "Data și ora", "destination_user": "Utilizator țintă", "device_browser": "Dispozitiv și browser", "empty_activity": "Nu s-au găsit rezultate", "empty_activity_sub": "Aici vor fi afișate evenimentele comunității", "event": "Eveniment", "event_type": "Tip de eveniment", "extra_info": "Informații suplimentare", "field_changed": "Câmp modificat", "group_name": "Numele grupului", "humand_events": "Evenimente la Humand", "humand_events_info": "Afișează toată activitatea de autentificare și deconectare, precum și schimbările de parolă. Fiecare eveniment include: identificatorul de utilizator, data creării, tipul evenimentului, tipul platformei, precum și dispozitivul și numele browserului.", "humand_events_info_filtered": "Afișează toată activitatea de autentificare și deconectare, precum și schimbările de parolă din ultimele {{days}} zile. Fiecare eveniment include: identificatorul de utilizator, data creării, tipul evenimentului, tipul platformei, precum și dispozitivul și numele browserului.", "item_name": "Numele elementului", "massive_users_count": "Număr de utilizatori", "name": "Nume", "no_results_text": "Niciun rezultat de afișat pentru selecția dvs.", "origin_user": "Utilizator sursă", "performed_by": "Realizat de", "platform": "Tip de platformă", "platform_type": "Tip de platformă", "post_url": "URL-ul postării", "posts_language": "Limba publicațiilor", "public_api": "API publică", "role_detail": { "added": "Adăugat", "assignment_type": "Tip de atribuire", "assignment_type_mixed": "Mixt", "changed_dimension": "Secțiune modificată", "description": "Descriere", "dimension_info": "Informații de bază", "dimension_members": "Alocare", "dimension_permissions": "Permisiuni", "general_permissions": "Permisiuni generale", "initial_status": "Status inițial", "members_added": "Membri atribuiți", "members_count": "Număr de membri", "members_removed": "Membri eliminați", "new_value": "Valoare nouă", "no_assignment": "Fără atribuire", "permissions_added": "Permisiuni adăugate", "permissions_count": "Număr de permisiuni", "permissions_list": "Permisiuni atribuite", "permissions_removed": "Permisiuni eliminate", "previous_value": "Valoare anterioară", "removed": "Eliminat", "role_name": "Numele rolului", "role_type": "Tipul rolului", "role_type_custom": "Personalizat", "specific_permissions": "Permisiuni specifice", "specific_target_group": "Grup țintă (permisiuni specifice)", "status": "Status", "status_active": "Activ", "status_at_deletion": "Status la ștergere", "status_draft": "Ciornă", "target_group_all_users": "Toți colaboratorii din comunitate", "target_group_individual_users": "Colaboratori specifici", "target_group_relative_segmentation": "În legătură cu membrii rolului", "target_group_segmentation": "Grupuri de segmentare", "title": "Detaliu rol" }, "segmentation_item_added": "Element adăugat", "segmentation_item_removed": "Element eliminat", "select_range_date": "Selectați intervalul de date", "select_range_date_helper": "În ultimele {{days}} zile", "user_login": "Autentificare", "user_logout": "Deconectare", "user_password_changed": "Schimbare parolă", "web": "Web" }, "protect_data": "Protejează datele organizației tale în Humand.", "security": "Securitate" }, "preferences": "Preferințe", "appearance": "Aspect", "theme_light": "Deschis", "theme_dark": "Închis", "theme_system": "Sistem", "dark_mode_announcement_title": "NOU: Descoperă modul întunecat!", "dark_mode_announcement_body": "Adaptează aspectul Humand la mediul tău. Vei putea modifica din nou aspectul din Preferințe.", "dark_mode_announcement_cta": "Salvează preferința", "preferences_updated": "Preferințe actualizate" }