{ "activate_comments": "Aktifkan komentar", "activate_comments_web": "Aktifkan komentar", "activated_post_comments": "Kamu mengaktifkan komentar pada postingan itu.", "add_comment": "Tambahkan komentar...", "add_option": "Tambahkan opsi", "add_option_help_text_other": "Masukkan minimal {{count}} opsi (maksimal {{max}})", "add_option_label": "Opsi", "add_option_placeholder": "Opsi {{index}}", "add_option_web": "Tambah opsi", "add_poll": "Tambah jajak pendapat", "add_poll_web": "Tambah jajak pendapat", "add_response": "Tambahkan jawaban...", "admin_important_new": "Atur bagaimana berita pentingmu akan ditampilkan", "admin_important_new_description": "Tandai konten yang paling relevan sebagai berita penting untuk meningkatkan visibilitasnya di feed.", "all_the_company": "Seluruh organisasi", "analysis": "Analisis", "anonymous_answer": "Jawabanmu bersifat anonim", "anonymous_answer_web": "Jawabanmu bersifat anonim", "answer": "Jawaban", "approve_amount_other": "Kamu memiliki {{count}} kiriman yang menunggu persetujuan", "approve_description": "Seorang admin harus menyetujui postinganmu. Postingan tersebut akan diterbitkan dengan tanggal dan waktu saat disetujui.", "attach_file": "Lampirkan berkas", "attach_image": "Tambahkan gambar", "attach_video": "Tambahkan video", "attachment": "Terlampir", "attachments": "Lampiran", "audience": "Audiens", "audience_per_minute": "Audiens per menit", "audience_web": "Publik", "cancel": "Batalkan", "canceled_post": "Publikasi dibatalkan.", "cannot_edit_poll_with_votes": "Opsi jajak pendapat tidak dapat diubah karena sudah menerima suara", "cannot_edit_post_with_votes": "Tidak dapat mengedit postingan karena sudah menerima suara", "changes_sent_for_review": "Perubahan dikirim untuk ditinjau", "changes_will_be_lost": "Semua perubahan akan hilang", "choose_date_time": "Jadwalkan ulang publikasi", "choose_future_date": "Pilih tanggal mendatang", "choose_future_date_time": "Pilih tanggal dan waktu di masa depan", "comment_action": "Komentar", "comment_deleted_success": "Komentar berhasil dihapus", "comment_other": "komentar", "comment_post": " publikasi", "comment_web": "Komentar", "commented_by": "Dikomentari oleh", "commenters": "Komentar", "comments": "Komentar", "comments_disabled": "Komentar dinonaktifkan", "comments_disabled_web": "Komentar dinonaktifkan", "comments_info": "Jumlah komentar pada postingan tempat dibagikan.", "confirm_delete_live_post": "Apakah Anda yakin ingin menghapus postingan? Jika ya, postingan tidak akan muncul di feed.", "confirm_delete_live_post_title": "Siaran sedang berlangsung", "confirm_delete_post": "¿Anda yakin ingin menghapus postingan ini?", "contact": "Hubungi secara pribadi", "continue_without_notification": "Lanjutkan tanpa memberi notifikasi", "couldnt_find": "Kami tidak dapat menemukan yang kamu cari", "create": "Buat", "create_post_error": "Error: tidak dapat mengirimkan postingan.", "create_post_with_poll": "Ajukan pertanyaan...", "creating_large_post_description": "Karena beratnya, mungkin perlu waktu lebih lama untuk selesai.", "creating_large_post_title": "Memproses kiriman", "currently_shown_in_feed": "Ditampilkan di feed", "date": "Tanggal", "date_time_error": "Tanggal yang dipilih harus setelah tanggal saat ini", "deactivated_post_comments": "Kamu telah menonaktifkan komentar pada postingan itu.", "delete": "Hapus", "delete_alert_modal_title": "Apakah kamu yakin ingin menghapus postingan ini?", "delete_edit_request": "Hapus permintaan edit", "delete_edit_request_question": "Apakah Anda ingin menghapus permintaan edit untuk postingan Anda?", "delete_post": "Hapus postingan", "delete_post_error": "Terjadi kesalahan saat mencoba menghapus postingan", "delete_post_success": "Postingan berhasil dihapus", "delete_schedule_post": { "title": "Apakah Anda ingin menghapus postingan yang dipilih?", "warning": "Tindakan ini tidak dapat dibatalkan." }, "delete_web": "Hapus", "disable_comments": "Nonaktifkan komentar", "disable_comments_web": "Nonaktifkan komentar", "discard": "Buang", "discard_changes": "Buang perubahan?", "discard_changes_description": "Jika Anda membatalkan sekarang, perubahan Anda akan dibuang.", "download_excel": "Unduh laporan", "edit": "Edit", "edit_comment": "Edit komentar Anda", "edit_post": "Edit postingan", "edit_post_web": "Edit kiriman", "edit_schedule_post_snackbar_success": "Posting terjadwal Anda telah diperbarui.", "edited": "Diedit", "edited_posts": "Posting yang diedit", "edited_version_pending_approval": "Versi yang diedit menunggu persetujuan", "email": "Email", "ends_in_days_other": "Berakhir dalam {{count}} hari", "ends_in_hours_other": "Berakhir dalam {{count}} jam", "ends_in_minutes_other": "Berakhir dalam {{count}} menit", "error_delete_post": "Tidak dapat menghapus postingan.", "error_disable_comment": "Error saat menonaktifkan komentar", "error_disabled_closed_captions": "Error saat menonaktifkan subtitle", "error_download_audience": "Kesalahan saat mengunduh laporan audiens", "error_download_summary": "Gagal mengunduh laporan ringkasan", "error_edit_post": "Kesalahan: tidak dapat mengedit postingan.", "error_enable_closed_captions": "Kesalahan saat mengaktifkan subtitle", "error_enable_comment": "Galat saat mengaktifkan komentar", "error_loading_comments": "Terjadi kesalahan saat memuat komentar", "error_loading_group": "Tidak dapat memuat grup", "error_loading_insights_audience": "Kesalahan saat memuat audiens", "error_loading_insights_summary": "Kesalahan saat memuat ringkasan", "error_loading_key_updates": "Galat saat memuat pembaruan penting", "error_loading_pending_approval_posts": "Tidak dapat memuat postingan yang menunggu persetujuan", "error_loading_post": "Tidak dapat mengambil postingan", "error_loading_post_detail": "Error: tidak dapat memuat postingan.", "error_loading_posts": "Error: tidak dapat memuat postingan.", "error_loading_voters": "Kesalahan saat memuat pemilih", "error_marking_key_update_as_read": "Error saat menandai pembaruan penting sebagai telah dibaca", "error_max_attachments_size": "Has alcanzado ukuran maksimum file dalam sebuah postingan", "error_pin_post": "Error: tidak dapat menyematkan postingan", "error_reach_limit_pin_posts": "Error: jumlah maksimum postingan yang disematkan telah tercapai", "error_scheduling_post": "Galat saat menjadwalkan postingan", "error_unpin_post": "Error: tidak dapat melepas pin postingan", "error_update_stream_viewer_config": "Terjadi kesalahan saat menyimpan pengaturan untuk penonton", "error_vote_poll": "Error: tidak dapat mengirimkan jawaban Anda.", "exit": "Mau keluar?", "feed": "Tembok", "feed_create_post": "Tulis sesuatu...", "go_to_post": "Pergi ke kiriman", "hide_translation": "Sembunyikan terjemahan", "hide_voters": "Sembunyikan pemilih", "hide_voters_description": "Jangan tampilkan siapa yang memilih dalam jajak pendapat ini, baik kepada kamu maupun kepada siapa pun", "hour_error_past_time": "Waktu yang dipilih harus sama atau setelah waktu saat ini", "insert": "Sisipkan", "keep_editing": "Lanjutkan Mengedit", "key_update": "Pembaruan penting", "key_update_filter_title_all": "Semua", "key_update_filter_title_unread": "Belum dibaca", "key_updates": "Pembaruan penting", "key_updates_description": "Anda memiliki kabar penting yang belum dibaca", "key_updates_description_preview": "Postingan terpenting minggu ini", "key_updates_preview_alert_description": "Postingan dengan tanggal kedaluwarsa terdekat akan ditampilkan terlebih dahulu", "key_updates_preview_alert_title": "Pratinjau diurutkan berdasarkan jatuh tempo", "last_update": "Pembaruan terakhir", "live_stream_description": "sedang siaran langsung", "live_stream_description_group": "sedang melakukan siaran langsung di", "load_more": "Muat lainnya", "loading_viewers": "Memuat anggota...", "make_question": "Ajukan pertanyaan...", "mark_as_key_update": "Tandai sebagai penting", "mark_as_key_update_description": "Atur bagaimana hal baru pentingmu akan ditampilkan", "mark_as_key_update_subdescription": "Tandai konten yang paling relevan sebagai pembaruan penting untuk meningkatkan visibilitasnya di feed.", "mark_as_key_update_title": "Tandai sebagai hal baru yang penting", "max_length_error": "Postingan tidak boleh melebihi 10.000 karakter", "max_size_error": "Has alcanzado ukuran maksimum untuk file dalam sebuah postingan", "max_size_error_description": "Coba hapus beberapa file atau kecilkan ukurannya lalu coba lagi.", "max_size_error_title": "Tidak dapat mengunggah berkas: batas {{maxSize}} terlampaui", "media": "Multimedia", "message_body": "Isi pesan", "message_body_web": "Isi pesan", "minute_error_past_time": "Menit yang dipilih harus setelah menit saat ini", "more_options": "Opsi lainnya", "multimedia": "Multimedia", "name_is_hidden": "Namamu akan disembunyikan dan tidak akan terlihat oleh siapa pun", "new_posts": "Postingan baru", "new_posts_tab": "Postingan baru", "new_publications": "Postingan baru", "next_post_scheduled": "Publikasi berikutnya dijadwalkan pada {{date}} pukul {{hour}}.", "next_scheduled_post": "Publikasi berikutnya dijadwalkan pada {{date}}", "no_camera_permission_error": "Aktifkan izin Kamera untuk melanjutkan", "no_camera_storage_permissions_error": "Aktifkan izin Kamera dan Penyimpanan untuk melanjutkan", "no_comments_yet": "Belum ada komentar di postingan ini", "no_edited_posts": "Tidak ada postingan yang diedit yang menunggu persetujuan", "no_photos_videos_permission_error": "Aktifkan izin Foto dan video untuk melanjutkan", "no_pinned_posts": "Tidak ada postingan yang disematkan", "no_reactions_yet": "Belum ada reaksi pada postingan ini", "no_results": "Belum ada postingan", "no_results_search": "Tidak ada data untuk ditampilkan untuk pencarian Anda", "no_results_web": "Kami tidak menemukan hasil untuk pencarian itu", "no_segmentation_groups": "Belum ada grup segmentasi yang dibuat", "no_unread_key_updates": "Tidak ada lagi kabar penting yang belum dibaca", "no_views_yet": "Belum ada tayangan pada postingan ini", "notification_description": "Tingkatkan peluang interaksi dengan mengirimkan notifikasi push kepada audiens dari postingan ini", "notification_description_groups": "Tingkatkan peluang interaksi dengan mengirimkan notifikasi push kepada audiens dari postingan ini, terlepas dari pengaturan notifikasi yang ditetapkan oleh setiap anggota.", "notify_emails": "Kirim email", "notify_emails_description": "Kami akan mengirim email kepada anggota grup yang relevan dengan tautan ke pembaruan penting tersebut. Pesan akan dikirim kepada anggota grup terlepas dari pengaturan email individual mereka", "notify_phones": "Notifikasi ke ponsel", "notify_phones_description": "Kami akan mengirim pemberitahuan lewat push kepada audiens dari postingan tersebut", "notify_via_email": "Kirim email", "notify_via_email_description": "Terima notifikasi di kotak masuk Anda.", "notify_via_push": "Beritahu lewat push", "notify_via_push_description": "Kami akan mengirimkan notifikasi push kepada audiens dari postingan tersebut", "on_this": " di ini", "option": "Opsi", "options": "Opsi", "pending_approval_alert": { "button": "Buka pengelolaan postingan", "description": "Di sini kamu dapat mengelola persetujuan atau penolakan posting di dinding.", "title": "Manajemen postingan ({{count}})" }, "pending_approval_posts": "Postingan yang menunggu persetujuan", "personalized": "Kustom", "personalized_web": "Khusus", "pick_date_time": "Pilih hari dan waktu", "pin": "Pasang", "pin_web": "Tetapkan", "pinned_post": "Postingan yang disematkan", "pinned_posts": "Postingan yang disematkan", "platforms": "Platform", "please_wait": "HARAP TUNGGU SEBENTAR", "poll": "Survei", "poll_anonymous_info_message": "Namamu akan disembunyikan dan tidak akan terlihat oleh siapa pun", "poll_cannot_remove_existing": "Survei yang sudah ada tidak dapat dihapus dari postingan", "poll_create": "Buat jajak pendapat", "poll_deadline_date_time": "Tanggal dan waktu berakhir", "poll_deadline_description": "Pengguna tidak akan dapat memberikan suara setelah tanggal dan waktu yang ditentukan", "poll_deadline_past_error": "Tanggal dan waktu selesai harus di masa depan", "poll_deadline_update_error": "Galat saat memperbarui tenggat waktu survei", "poll_edit_deadline": "Edit tenggat waktu", "poll_edit_deadline_title": "Edit batas waktu survei", "poll_empty_error": "Anda harus mengisi setidaknya dua opsi untuk jajak pendapat atau menutupnya", "poll_end_now": "Selesaikan survei sekarang", "poll_end_now_confirmation": "Apakah Anda yakin ingin menyelesaikan survei ini sekarang? Pengguna tidak akan dapat memberikan suara lagi.", "poll_end_now_title": "Selesaikan survei", "poll_ended": "Survei ditutup", "poll_ends_soon": "Segera berakhir", "poll_export_results": "Ekspor hasil", "poll_finished": "Survei selesai", "poll_has_ended_error": "Survei telah berakhir dan kamu tidak dapat memberikan suara", "poll_remove_deadline": "Hapus tenggat waktu", "poll_show_voters": "Tampilkan pemilih", "poll_voted": "Postingan tidak dapat diedit karena telah menerima setidaknya satu suara", "poll_voters_count_other": "{{count}} pemilih", "poll_voters_for_option": "Pemilih untuk: {{option}}", "poll_voters_hidden_description": "Suara bersifat anonim, hanya hasilnya yang terlihat", "poll_voters_visible_description": "Semua orang dapat melihat siapa yang memilih setiap opsi", "post": "posting", "post_analysis": "Analisis postingan", "post_comment": "KOMENTAR", "post_deleted_success": "Postingan berhasil dihapus", "post_live_stream_description": "disiarkan langsung", "post_live_stream_description_group": "disiarkan langsung di", "post_mark_as_key_update_error": "Terjadi kesalahan saat menandai postingan sebagai penting", "post_marked_as_key_update_success": "Anda menandai sebuah postingan sebagai kabar penting", "post_menu": "Menu postingan", "post_metrics": "Statistik", "post_publish_description": "Akan dipublikasikan pada {{date}} pukul {{time}}", "post_translate_report_body": "Kamu bisa mengirim laporan dan segera seorang admin akan menghubungimu.", "post_translate_report_title": "Ingin melaporkan kesalahan?", "post_unmarked_as_key_update_success": "Anda membatalkan penandaan sebuah postingan sebagai hal baru yang penting", "post_web": "Publikasi", "preview_links": "Pratinjau tautan", "preview_links_web": "Pratinjau tautan", "publication_date": "Diterbitkan pada {{publicationDate}}", "publish": "Publikasikan", "publish_web": "Publikasikan", "publishing": "Mempublikasikan", "push_notification_description": "Tingkatkan kemungkinan interaksi dengan mengirimkan notifikasi push kepada audiens dari postingan ini", "reach_amount": "Alcance: {{usersAmount}}", "reach_amount_users": "Alcance: {{usersAmount}} pengguna", "reacted_by": "Direaksikan oleh", "reactions": "Reaksi", "reactions_info": "Jumlah reaksi pada kiriman tempat konten tersebut dibagikan.", "reactors": "Reaksi", "remove_preview_link": "Hapus pratinjau tautan", "reply": "Balas", "report_error": "Laporkan kesalahan", "reschedule": "Menjadwalkan ulang", "reschedule_post": "Jadwalkan ulang postingan", "reschedule_success": "Penjadwalan ulang publikasi berhasil", "rescheduled_successfully": "Penjadwalan ulang publikasi berhasil dilakukan", "responses_to": "Tanggapan terhadap komentar dari", "return_to_feed": "Kembali ke beranda", "save": "Simpan", "save_and_share": "Simpan dan bagikan", "schedule": "Memprogram", "schedule_amount_other": "Kamu memiliki {{count}} postingan terjadwal", "schedule_date_error": "Tanggal yang dipilih harus setelah tanggal saat ini", "schedule_description": "Pilih tanggal dan waktu ketika Anda ingin unggahan Anda diterbitkan di masa depan", "schedule_edited_successfully": "Postingan berhasil diedit", "schedule_post": "Jadwalkan publikasi", "schedule_post_web": "Jadwalkan postingan", "schedule_snackbar_success": "Postingan Anda telah dijadwalkan.", "schedule_web": "Memprogram", "scheduled_count": "Tampilkan semua ({{count}})", "scheduled_posts": "Posting terjadwal", "scheduled_successfully": "Publikasi telah dijadwalkan dengan sukses", "scope": "Cakupan", "search": "Cari", "search_posts": "Cari postingan", "search_users": "Cari pengguna", "search_viewers": "Cari anggota", "see_all": "Tampilkan semua", "see_all_viewers": "Lihat semua", "see_less": "Lihat lebih sedikit", "see_more": "Lihat lainnya", "see_more_viewers_other": "dan {{count}} orang lagi", "see_post": "Lihat postingan", "see_posts": "Lihat postingan", "see_scheduled_posts": "Lihat semua postingan terjadwal", "seen_by": "Dilihat oleh", "seen_by_count_other": "Dilihat oleh {{count}}", "seen_by_description": "Jumlah orang yang melihat postingan ini setidaknya selama 3 detik.", "segmentation": "Segmentasi", "segmentation_tooltip": "Kamu dapat melakukan segmentasi berdasarkan grup tertentu dan mengubah audiens dari postinganmu.", "select_a_post": "Pilih satu hal baru yang penting", "send_for_review": "Kirim untuk ditinjau", "send_now": "Kirim sekarang", "send_post_now": "Publikasikan postingan sekarang", "send_post_now_error": "Terjadi kesalahan saat melakukan publikasi", "send_post_now_success": "Publikasi berhasil dilakukan!", "send_post_translate_report": "Kirim laporan", "send_post_translate_report_success": "Kamu telah mengirimkan laporan kepada kami, seorang administrator akan segera menghubungimu", "send_push": "Kirim notifikasi push", "send_push_notification": "Kirim notifikasi push", "send_with_notification": "Kirim notifikasi push", "send_without_notification": "Lanjut tanpa memberi tahu", "sending_for_review": "Mengirim untuk ditinjau", "set_end_time": "Mengatur jadwal pengakhiran", "set_end_time_description": "Tetapkan tanggal dan waktu untuk memberikan suara dalam jajak pendapat ini", "set_important_news": "Tandai sebagai hal baru yang penting", "share_destination_feed_wall": "Posting di dinding", "share_destination_no_results": "Kami tidak menemukan hasil yang cocok dengan pencarian", "share_destination_search_group": "Cari grup", "share_destination_subtitle": "Pilih di mana menampilkan postingan", "share_destination_title": "Di mana kamu ingin berbagi?", "share_editor_destination_feed": "Seluruh perusahaan", "share_editor_destination_group": "Grup", "share_editor_feed_destination": "Akan dipublikasikan di tembokmu", "share_editor_group_destination": "Akan dipublikasikan di {{group}}", "share_editor_title": "Edit postingan", "share_error_snackbar": "Kami tidak dapat membagikan publikasi. Coba lagi.", "share_post": "Bagikan publikasi", "share_submit_label": "Bagikan", "share_success_snackbar": "Publikasi dibagikan", "shared_post_unavailable_description": "Postingan mungkin tidak muncul di sini karena pengaturan privasi.", "shared_post_unavailable_title": "Publikasi ini tidak lagi tersedia", "show_preview": "Tampilkan pratinjau", "show_preview_description": "Kami akan menampilkan pratinjau di bagian atas feed", "show_preview_end_date": "Tanggal kedaluwarsa pratinjau", "show_replies_other": "Tampilkan {{count}} jawaban lainnya", "show_translation": "Lihat terjemahan", "success_disable_comment": "Kamu telah menonaktifkan komentar pada postingan itu.", "success_download_audience": "Anda mengunduh laporan publik", "success_download_summary": "Anda mengunduh laporan ringkasan", "success_enable_comment": "Kamu mengaktifkan komentar pada postingan itu.", "successful_publication": "Publikasi berhasil dilakukan", "summary": "Ringkasan", "time": "Jam", "total_commenters_other": "{{count}} pengguna telah mengomentari postingan ini", "total_reactors_other": "{{count}} pengguna telah bereaksi terhadap postingan ini", "total_viewers_other": "{{count}} pengguna telah melihat posting ini", "transmit": "Mentransmisikan", "type_url_here": "Tulis URL Anda di sini...", "unmark_as_key_update": "Hapus tanda penting", "unmark_as_key_update_modal_description": "Saat menghapus postingan berita penting, postingan tersebut tidak akan lagi terlihat di bagian tersebut.", "unmark_as_key_update_modal_title": "¿Anda yakin ingin menghapus dari kabar penting?", "unpin": "Lepas sematan", "unpin_web": "Lepas pin", "unpinned_icon": "Ikon untuk melepas pin", "unpinned_post": "Postingan dilepas semat", "unread_posts_other": "Belum dibaca ({{count}})", "unreads_count": "Belum dibaca ({{count}})", "up_to_date": "Kamu sudah ter‑update", "update_date_time_error": "Terjadi kesalahan saat mencoba memperbarui tanggal publikasi", "update_date_time_success": "Tanggal penerbitan berhasil diperbarui", "upload_document": "Unggah dokumen", "uploading_post": "MENGUNGGAH POSTINGAN", "user": "Pengguna", "view": "Lihat", "view_all_pinned_posts": "Lihat semua", "view_date": "Tanggal penayangan", "viewers": "Dilihat oleh", "viewers_info": "Jumlah orang yang melihat postingan tersebut setidaknya selama 3 detik di beranda, lini masa, atau di grup tempat postingan itu dibagikan.", "vote": "Memilih", "vote_count_other": "{{count}} suara", "voters": "Pemilih", "votes_count_other": "{{count}} suara", "warning_link_preview": "Tidak dapat memuat pratinjau tautan", "will_be_made_on": "Publikasi akan dilakukan pada {{date}}", "will_be_published_on": "Akan diterbitkan pada {{date}}", "write_comment": "Tulis komentar", "yes_remove": "Ya, hapus" }